What is the translation of " ONLY FUNCTION " in Polish?

• funkcjonować tylko
• jedyną funkcją
• działać tylko
• jedyna funkcja
• jedynym zadaniem

Examples of using Only function in English and their translations into Polish

But this is not the only function of the ground.
Jednak nie jest jedyną funkcją podłoża.

However, it appears that was not her only function.
Jednakże to nie była jej jedyna rola.

And Jerry can only function if no one's looking.
A Jerry funkcjonuje tylko gdy nikt nie patrzy.

I suppose you are aware that this device can only function in the daylight?
Pewnie wiesz, że to ustrojstwo może działać tylko za dnia?

A piece whose only function is to protect the king.
Której jedyną funkcją jest chronienie KRÓLA.

This cellphone is enabled with GPS and will only function at Astor Park.
Ta komórka uruchamia się przez sygnał GPS i będzie działać tylko w Astor Park.

He meant our only function in life is to do drugs.
Twierdził, że naszą jedyną funkcją w życiu jest ćpanie.

A humidifier helps to achieve the necessary moisture, but this is not its only function useful for children.
Nawilżacz pomaga osiągnąć wymaganą wilgotność, ale nie jest to jedyna funkcja użyteczna dla dzieci.

Can only function in the daylight. I suppose you are aware that this device?
Pewnie wiesz, że to ustrojstwo może działać tylko za dnia?

These items of details need to only function as tips when using Hiprolean X-S.
Te elementy informacji muszą działać tylko jako sugestie, gdy wykorzystanie Hiprolean XS.

Its only function is related to the dimensions of the product the desired drain.
Jego jedyna funkcja jest związana z wymiarami produktu pożądany odpływ.

Moreover, flexicurity itself can only function if employees are properly trained.
Ponadto model flexicurity może funkcjonować tylko wtedy, gdy pracownicy posiadają właściwe wykształcenie.

The only function of dog's saliva is to lubricate food to make its transport to the stomach easier.
Jedyną funkcją śliny jest nawilżenie pokarmu, aby łatwiej przeszedł do żołądka.

Nothing else was installed and the only function of that computer was to be a better type writer.
Nic innego nie bylo zainstalowane i jedyną funkcją tego komputera bylo używanie go jako lepszej maszyny do pisania.

Our only function here is to try and regain a fragment of the lives we lost when we were assimilated.
Jedyną funkcją tutaj jest próba odzyskania części tego, co straciliśmy przy asymilacji.

In the future such"twin-chamber capsules" will be built so that their main and only function will be to accumulate energy.
W przyszłości budowane więc będą kapsuły dwukomorowe których główna i jedyna funkcja polegać będzie właśnie na akumulowaniu energii.

In an XSL-T pattern, only function %1 and %2, not %3, can be used for matching.
We wzorcu XSL- T, tylko funkcje% 1 i% 2, ale nie% 3, mogą być używane do dopasowania.

Please note however that without cookies this online offer might possibly not function or only function subject to limitations.
Zwracamy Państwu jednak uwagę, że niniejsza oferta online może nie działać lub działać tylko w ograniczonym zakresie bez plików cookie.

When we were assimilated. Our only function here is to regain a fragment of the lives we lost.
Jedyną funkcją tutaj jest próba odzyskania części tego, co straciliśmy przy asymilacji.

The only function is to play a video stream transmitted from a PC to a TV in another room.
Jedyną funkcją jest odtwarzania strumienia wideo przesyłanych z komputera do telewizora w innym pokoju.

What is vital is to recognise that a knowledge society can only function in a climate of diversity, so different types of knowledge must be accepted as valid.
Społeczeństwo oparte na wiedzy może funkcjonować tylko w klimacie różnorodności, w którym rację bytu mają różne rodzaje wiedzy.

I not only function as a roaming access point to the data hub, but am also conversant-search capable.
Nie funkcjonuję jedynie jako pośrednik w punkcie dostępu do bazy, ale jestem biegle zdolna do prowadzenia badań.

The kernel is an essential part of an operating system, but useless by itself; it can only function in the context of a complete operating system.
Jądro jest istotną częścią systemu operacyjnego, lecz samo jądro jest bezużyteczne. Może działać tylko w obrębie całego systemu operacyjnego.

A logistics chain can only function properly if all individual links are reliably connected.
Bo łańcuch logistyczny może funkcjonować tylko wtedy, gdy wszystkie jego pojedyncze człony niezawodnie współgrają.

Mr Bielan has just referred to the Services Directive, which can only function if professional qualifications are recognised by both sides.
Pan poseł Bielan właśnie odniósł się do dyrektywy usługowej, która może funkcjonować tylko wtedy, kiedy kwalifikacje zawodowe są uznawane przez obie strony.

GPS signals can only function by line of sight and for some companies this could pose a potential problem.
Sygnały GPS mogą funkcjonować tylko przez linii wzroku, a dla niektórych firm może to stanowić potencjalny problem.

Most phones start out“locked”, meaning that they will only function properly when they are used with the carrier that sold the phone to you.
Większość telefonów zacząć„zablokowany”, co oznacza, że będą one tylko działać poprawnie, gdy są one stosowane z nośnikiem, który sprzedawany telefon do ciebie.

He could only function as a limited self-conscious being deprived of all environmental stimuli and all reactions thereto.
Mógłby funkcjonować jedynie jako ograniczona, samoświadoma istota, pozbawiona wszystkich bodźców otoczenia i wszystkich reakcji na nie.

About what you're going through, Take a week off. Friendships only function if you can talk to your friends and I'm so busy protecting your promotion.
O tym, co przechodzisz, Weź sobie tydzień wolnego. a jestem tak zajęta ochroną twojego awansu… Przyjaźń działa tylko wtedy, gdy możesz pogadać z przyjaciółmi.

Previously, its only function is to fill the space with light, now all kinds of chandeliers and lamps are widely used by designers to achieve different effects in the design of the premises.
Wcześniej jej jedynym zadaniem jest wypełnianie przestrzeni światłem, obecnie wszystkie rodzaje żyrandoli i lamp są powszechnie używane przez projektantów, aby uzyskać różne efekty w konstrukcji miejscu.

How to use "only function" in an English sentence

They only function when they are open.

The surrounds only function as ambient filler.

Only function expressions can be instantly invoked.

But law can only function within it.

Exit only function no entry from outside.

The only function that handles arraization is Foil\arraize().

Transformers can only function with alternating current (AC).

It's only function is honey for the eye.

only function if all devices support the extension.

Some processors will only function with certain motherboards.

How to use "jedyną funkcją, funkcjonować tylko, działać tylko" in a Polish sentence

Działo się tak, ponieważ ich jedyną funkcją było sprawne ogrzewanie pomieszczeń.

Jej członkowie twierdzili, że prawdziwy komunizm może funkcjonować tylko wśród nieśmiertelnych i w kosmosie.

A DLACZEGO MIAŁOBY TO DZIAŁAĆ TYLKO W JEDNĄ STRONĘ? > To raczej problem bo my jesteśmy regionalnie inni.

Choć prokreacja nie jest jest jedyną funkcją seksu, to jednak nie można zaprzeczyć, że stanowi ona jego ważny element.

W tym jednak przypadku nie poświęcono jej szczególnie dużo czasu, a i tak będzie ona początkowo działać tylko w USA.

Onycosolve polska zakres forum szeregu badań, opartych wyłącznie szczęście, poza oficjalną stronę producenta na nowy typ zaczyna funkcjonować tylko online.

Moja ocena: 1+/6 Zastosowanie oraz funkcjonalność Jedyną funkcją owego gadżetu jest wydawanie dźwięku podczas opuszczania głowy.

Wiecie jak ciężko jest znaleźć ładny i estetyczny budzik, którego jedyną funkcją byłoby … budzenie?

Warto wspomnieć też o funkcji akumulacji kapitału, która oczywiście nie jest jedyną funkcją kryptowaluty, ale w oczach wielu ludzi jest bardzo cenna.

W trybie bridge - telewizja Hiway będzie działać tylko na kablu.