What is the translation of " PATTERNS OF CONSUMPTION " in Polish?

• wzorce konsumpcji
• wzorców konsumpcji
• modelach konsumpcji

Examples of using Patterns of consumption in English and their translations into Polish

there are various schedules and patterns of consumption.
Istnieją różne harmonogramy i wzorce konsumpcji.

To show that our patterns of consumption are no longer viable
Pokazać, że nasze wzorce konsumpcji przestają być opłacalne,

Sustainable economic growth means we need to change our patterns of consumption and production.
Zrównoważony rozwój gospodarczy oznacza, że musimy zmienić nasze wzorce konsumpcji i produkcji.

Meanwhile motivations, patterns of consumption, and likely responses to specific policies, vary considerably from person to person.
Motywacja, modele konsumpcji i prawdopodobna reakcja na konkretną politykę różnią się znacznie w zależności od osoby.

in dealing with unsustainable patterns of consumption and production.
zmiany niezrównoważonych modeli konsumpcji i produkcji.

The need to move towards more sustainable patterns of consumption and production is more pressing than ever.
Nigdy wcześniej potrzeba zmiany modeli konsumpcji i produkcji na bardziej zrównoważone nie była tak pilna.

Changing patterns of consumption mean that the mix of papers in the domestic waste stream contains an increasing amount of cardboard packaging.
Zmiany wzorców konsumpcji oznaczają, że mieszanka wyrobów papierowych w obiegu odpadów domowych zawiera coraz większą ilość opakowań z tektury.

As far as resources in general at our current patterns of consumption, by 2030 we will need 2 planets to continue our rates.
Jeśli zaś chodzi o surowce, to przy obecnym tempie wzrostu zapotrzebowania, do 2030 roku będziemy potrzebować dwóch planet.

all countries committed themselves to changing unsustainable patterns of consumption and production.
wszystkie kraje zobowiązały się do zmiany niezrównoważonych modeli konsumpcji i produkcji.

Encourage'green' patterns of consumption and production with young people e.g. recycling,
Zachęcanie młodych ludzi do proekologicznych zachowań konsumpcyjnych i produkcyjnych np. recycling,

In particular, the striking change in people's lifestyles and patterns of consumption contributed significantly to growing energy demand.
W szczególności radykalna zmiana stylu życia i konsumpcji obywateli w dużym stopniu przyczyniła się do wzrostu zapotrzebowania na energię.

focusing on energy saving and launching a radical overhaul of our patterns of consumption and production.
polegającego głównie na racjonalnym korzystaniu z zasobów energetycznych dzięki radykalnej zmianie naszych przyzwyczajeń konsumpcyjnych i produkcyjnych.

If the world as a whole followed traditional patterns of consumption, it is estimated that global resource use would quadruple within 20 years.
Gdyby na całym świecie zaczęto naśladować tradycyjne wzorce konsumpcji, szacuje się, że światowe wykorzystanie zasobów wzrosłoby czterokrotnie w ciągu 20 lat.

businesses in order to change patterns of consumption and investment.
przedsiębiorstwom w celu zmiany wzorców konsumpcyjnych oraz inwestycyjnych.

If the world as a whole followed traditional patterns of consumption, global resource use might quadruple within 20 years.
Jeżeli konsumpcja na całym świecie będzie się rozwijać według dotychczasowych wzorców, wykorzystanie zasobów globalnych może wzrosnąć czterokrotnie w ciągu najbliższych 20 lat.

launching a radical overhaul of our patterns of consumption and production.
zakładającego radykalną zmianę naszych przyzwyczajeń konsumpcyjnych i produkcyjnych.

This will require a radical transformation of current patterns of consumption and production throughout the world- on the scale of a new industrial revolution.
Będzie to wymagać radykalnej zmiany obecnych schematów konsumpcji i produkcji na świecie na miarę nowej rewolucji przemysłowej.

level of prosperity and at the same time neutralise the negative side-effects of current patterns of consumption.
jednocześnie zneutralizowania negatywnych skutków ubocznych istniejących schematów konsumpcji to największe wyzwanie, z którym będziemy musieli się zmierzyć.

No major changes have been made in patterns of consumption and production since UNCED, although fundamental changes are indispensable to global SD.
Od czasu konferencji UNCED nie wprowadzono żadnych większych zmian we wzorcach konsumpcji i produkcji, mimo że dla globalnego rozwoju zrównoważonego niezbędne są zasadnicze zmiany.

the global mercury challenge and unsustainable patterns of consumption and production.
globalny problem zanieczyszczenia rtęcią i niezrównoważone modele konsumpcji i produkcji.

The digital revolution is bringing about changes in modes of production and patterns of consumption, how we understand the world, and even how we live together as a society.
Rewolucja cyfrowa zmienia modele produkcji i konsumpcji, wpływa na nasze pojmowanie świata, a nawet na to, w jaki sposób razem funkcjonujemy jako społeczeństwo.

This means that sustainable patterns of consumption and production cannot only mean consuming different energy,
Oznacza to, że zrównoważone wzorce konsumpcji i produkcji nie mogą wyłącznie przekładać się na konsumowanie innego rodzaju energii,

is nowadays closely linked to new patterns of consumption and closely follows the ups and downs of developments in these patterns..
kredyty na zakup dóbr konsumpcyjnych, jak i kredyty mieszkaniowe, są obecnie ściśle powiązane z nowymi wzorcami konsumpcji oraz ich tendencjami i wahaniami.

We must also help to raise awareness of new patterns of consumption because, without any doubt, renewable energy
Musimy też pomóc w zwiększaniu świadomości w zakresie nowych wzorców zużycia, bo nie ma wątpliwości,

reflects allowances for seasonal variability, patterns of consumption and other factors which may cause the actual value to vary.
odzwierciedla ilości w odniesieniu do sezonowej zmienności, wzorców konsumpcji i innych czynników, które mogą mieć wpływ na zmianę wartości rzeczywistej.

Poverty eradication, promoting sustainable patterns of consumption and production, and protecting
Eliminacja ubóstwa, promowanie zrównoważonych wzorców konsumpcji i produkcji oraz ochrona

help debtors change their patterns of consumption and indebtedness, so that they can make a genuinely fresh start.
udzielenia im pomocy w zmianie wzorców konsumpcji i zadłużenia, aby mogli skutecznie rozpocząć od nowa.

I voted for the proposal on ecodesign of energy related products as current patterns of consumption have very significant environmental impacts,
Głosowałam za przyjęciem wniosku dotyczącego ekoprojektu dla produktów związanych z energią, gdyż obecne wzorce konsumpcji w istotny sposób oddziałują na środowisko,

and, reflecting local patterns of consumption, where there is traditionally a predilection for beer, that sensitivity is more marked in the.
podatkowego obejmującego sporne napoje, która to wrażliwość, wobec lokalnych nawyków konsumpcyjnych tradycyjnie preferujących piwo.

So the SDGs referring to more sustainable patterns of consumption and production will be particularly relevant to them and should set demanding and challenging targets for
Tak więc to dla nich szczególnie istotne będą cele zrównoważonego rozwoju odnoszące się do bardziej zrównoważonych wzorów konsumpcji i produkcji, w ramach których należałoby wytyczyć wymagające

How to use "patterns of consumption" in an English sentence

It will need a massive shift in both patterns of consumption and patterns of production.

Over time consistent patterns of consumption and production develop which help to stabilize this relationship.

Waste minimisation involves redesigning products and processes and/or changing societal patterns of consumption and production.

These devices provide homeowners with patterns of consumption and will allow them to make efficient changes.

New patterns of consumption were arising, especially with trading ships being able to navigate around Africa.

Patterns of consumption and diet differentiation for three breeding warbler species during a spruce budworm outbreak.

Learn to drive sustainable patterns of consumption and production to create a better future for everyone.

The rest of the world can’t possibly emulate the patterns of consumption in the United States.

New patterns of consumption and socialisation emerged, along with the first stirrings of a scientific culture.

the supposed effects of mass culture and patterns of consumption in Popular Culture and its Critics.

How to use "wzorce konsumpcji, wzorców konsumpcji" in a Polish sentence

Galante, bo łódzkie Przez ostatnie dwie dekady w miastach zmieniły się nawyki zakupowe i wzorce konsumpcji.

Nowoczesna hodowla zwierząt nadal będzie prowokować takie problemy, jeśli nie zmienimy radykalnie naszych wzorców konsumpcji – tłumaczą w oficjalnym oświadczeniu aktorzy.

Badanie konsumenta – to określanie preferencji oraz profilu odbiorcy i wzorców konsumpcji.

Zachowania konsumenta, Gospodarstwa domowe, Kryzys gospodarczy, Wzorce konsumpcji Consumer behaviour, Households, Economic crisis, Consumption patterns Artykuł ma charakter badawczy.

Wskazywała ona na konieczność wprowadzenia nowego systemu gospodarczego, opartego na daleko posuniętym interwencjonizmie państwa i ograniczeniu wzorców konsumpcji.

Przemiany te przyczyniły się do stworzenia w polskim społeczeństwie nowych wzorców konsumpcji.

Z interpretacji tych danych przez ekonomistów wynika, że proces zbliżania się (konwergencji) wzorców konsumpcji polskiego do zachodnioeuropejskiego przebiega szybciej niż konwergencja na poziomie dochodów!

Naukowcy zidentyfikowali cztery główne wzorce konsumpcji żywności, widziane w 11 badaniach z różnych krajów: 1.

Zmieniły się wzorce konsumpcji w każdej kategorii, w tym kosmetyków.

Typologia wzorców konsumpcji podstawowych artykułów żywnościowych w krajach Unii Europejskiej [Typology of Food Consumption Patterns in the European Union Countries].