What is the translation of " PERFORMANCE PROBLEMS " in Polish?

• problemy z wydajnością
• problemów z wydajnością
• problemy wydajnościowe
• problemy ze sprawnością

Examples of using Performance problems in English and their translations into Polish

Is it because… you have performance problems?
Czy dlatego, że… masz problemy ze sprawnością?

You have performance problems? Is it because?
Czy dlatego, że… masz problemy ze sprawnością?

Some malware and viruses can cause significant performance problems.
Niektóre złośliwe oprogramowanie i wirusy mogą powodować znaczne problemy z wydajnością.

All men have performance problems occasionally.
Wszyscy faceci mają czasem problemy z wydajnością.

Do you want to avoid crashes and system unavailability due to performance problems?
Chcesz uniknąć awarii i niedostępności systemu informatycznego spowodowanego problemami z wydajnością?

Performance Problems Is your computer slower than you think it should be?
Problemy z wydajnością Czy Twój komputer jest wolniejszy niż się, że powinno być?

On the other hand, there are some detractors, because they ensure performance problems.
Z drugiej strony, istnieją pewne krytycy, ponieważ zapewniają one problemy z wydajnością.

It helps you detect performance problems so they can be isolated and resolved more quickly.
Pomaga w wykrywaniu problemów z wydajnością, dzięki czemu mogą być szybciej lokalizowane i eliminowane.

Excessive heat generation is a leading cause of bearing performance problems in shaker screens.
Nadmierne wytwarzanie ciepła jest podstawową przyczyną problemów wydajnościowych w przesiewaczach.

Performance problems when downloading quests were addressed(especially when downloading house numbers and building types), and you will find several other UX enhancements, as well as the usual bug fixes.
Problemy z wydajnością podczas pobierania questów zostały rozwiązane(szczególnie podczas pobierania numerów domów i typów budynków), a znajdziesz kilka innych ulepszeń UX, jak również zwykłe poprawki błędów.

Monitoring user activity and resource usage can help you to identify performance problems.
Monitorowanie aktywności użytkownika i wykorzystania zasobów może pomóc zidentyfikować problemy z wydajnością.

Programs built with earlier versions suffered performance problems, but faster computers and native code compilation has made this less of an issue.
Programy zbudowane we wcześniejszych wersjach miały problemy z wydajnością, ale szybsze komputery i natywna kompilacja kodu sprawiły, że stało się to mniej problematyczne.

These features are another useful tool for performance measurements and for finding performance problems.
Te funkcje są kolejnym przydatnym narzędziem do pomiaru wydajności i znajdowania problemów z wydajnością.

Get the scalability you need to avoid downtime and performance problems, run in a security-rich environment, and minimize infrastructure cost and complexity. Featured service.
Sięgnij po skalowalność usług potrzebną, by unikać przestojów i problemów z wydajnością, działać w bezpiecznym środowisku i minimalizować koszty oraz złożoność infrastruktury.

Some China exporters offer products that were not shipped out due to order cancelations, physical defects or performance problems.
Niektórzy eksporterzy Chiny oferują produkty, które nie zostały wysłane z powodu cancelations zamówienia, wad fizycznych lub problemy z wydajnością.

PTT helps users to analyze and understand correction and performance problems for multi-threaded applications.
PTT pomaga użytkownikom analizować i zrozumieć problemy korekcji i wydajności w aplikacjach wielowątkowych.

The Scannerz package is a set of hard drive, SSD, and system analysis tools designed to help users isolate hardware, system, and performance problems.
Pakiet Scannerz jest zestaw dysków twardych, SSD i narzędzi analizy systemów mających na celu pomóc użytkownikom izolowania sprzętu, systemu i problemów z wydajnością.

Software performance testing services for WordPress to help prevent performance problems by detecting bottlenecks before a system deployment or upgrade.
Testowania wydajności oprogramowania usługi dla WordPressa, które pomogą uniknąć problemów z wydajnością poprzez wykrycie wąskich gardeł przed wdrożeniem systemu lub aktualizacji.

Make sure that your firewall is not so restrictive that it stops packets to the loopback device. For example in iptables if the default rule on the INPUT chain for this device is set to anything other than> ACCEPT this will cause performance problems in X. To check this, you can type in.
Upewnij się, że Twoja zapora sieciowa(firewall) nie ogranicza przesyłania pakietów do zwrotnego urządzenia sieciowego(loopback). Na przykład może tak być, jeśli domyślna reguła w łańcuchu INPUT dla tego urządzenia jest ustawiona na inną wartość niż> ACCEPT. Wówczas mogą się pojawić problemy z wydajnością X. Aby to sprawdzić, wpisz w konsoli.

Street Complete was updated from 5.0 to 5.2, fixing battery drain and performance problems, a crash on downloading construction quest, compass improvements and more.
StreetComplete został zaktualizowany z wersji 5 do 5.2, naprawiając problemy z rozładowaniem baterii i wydajnością, awarię podczas pobierania zadania konstrukcyjnego, ulepszenia kompasu i wiele więcej.

Focus on checking the insulation material(rubber or plastic) on the jaws for detachment or rupture; the integrity of the entire casing, including the meter glass, is directly related to the measurement safety and the performance problems of the instrument; Check if the zero point is correct.
Skup się na sprawdzeniu materiału izolacyjnego(gumy lub tworzywa sztucznego) na szczękach w celu odłączenia lub zerwania; integralność całej obudowy, w tym szyby miernika, jest bezpośrednio związana z bezpieczeństwem pomiaru i problemami z wydajnością przyrządu; Sprawdź, czy punkt zerowy jest prawidłowy.

Configuring the automatic refresh too frequently might lead to performance problems, especially when you are monitoring multiple computers from the snap-in and you have enabled DNS name resolution.
Skonfigurowanie zbyt częstego odświeżania automatycznego może prowadzić do problemów z wydajnością, zwłaszcza podczas monitorowania za pomocą przystawki wielu komputerów przy włączonym rozpoznawaniu nazw DNS.

Results SolarWinds Network Monitoring software make it easy to detect, diagnose and resolve performance problems before breakdown.
Wyniki oprogramowania SolarWinds Network Monitoring ułatwiają szybkie wykrywanie, diagnozowanie i rozwiązywanie problemów z wydajnością, zanim wystąpią awarie.

But you should be aware that if the XML or GEDCOM database is relatively large, you will encounter performance problems, and in the event of a crash your data can be corrupted.
Powinieneś jednak być świadomym, że bazy te są dosyć duże i możesz napotkać problemy wydajnościowe, a w przypadku błędu Twoje dane mogą zostać uszkodzone.

Although several different spark plugs may screw into the engine, using the incorrect one will result in performance problems and possible internal engine damage.
Chociaż do silnika można wkręcić kilka różnych świec zapłonowych, zastosowanie niewłaściwej świecy spowoduje problemy z osiągami i ewentualne wewnętrzne uszkodzenie silnika.

When you can see your devices through a single interface, you can monitor the health of your traffic, see when issues are causing performance problems, and identify which servers are affecting availability.
Gdy możesz zobaczyć swoje urządzenia, używając jednego interfejsu, możesz monitorować stan swojego ruchu, sprawdzać, kiedy pojawiają problemy z wydajnością i wykrywać, które serwery mają wpływ na dostępność.

After consultation with client, the course can be conducted in a special tool version, for people who only need to detect performance problems(testers, administrators)- in this case programming in Java is not required.
Po konsultacjach z klientem kurs może zostać zrealizowany w specjalnej wersji narzędziowej, dla ludzi, którzy muszą jedynie wykrywać problemy wydajnościowe(testerzy, administracja)- w takim przypadku umiejętność programowania w Java jest zbędna.

In the beginning(v. 0.1. x) Gpredict was just a GUI client to John Magliacane's excellent satellite tracking program, Predict, but due to performance problems it has been decided to include the tracking code directly into Gnome Predict v. 0.2.0 and later.
Na początku(v. 0.1. x) Gpredict właśnie klient GUI do śledzenia satelitarnego programu doskonałą Johna Magliacane jest, przewidywania, ale ze względu na problemy z wydajnością, postanowiono włączyć kodu śledzenia bezpośrednio do Gnome przewidzenia v. 0.2.0 i później.

No, no, no. It's not officially a performance problem until we give up!
Nie, nie, oficjalnie nie ma problemów z wydajnością, póki się nie poddamy!

It's more likely he has a performance problem.
Raczej miał problem z występami.

How to use "performance problems" in an English sentence

Often, your performance problems are really capacity problems.

It can create performance problems for the user.

That would explain your performance problems recording/viewing HD.

performance problems until the real issue is addressed.

Tim: What about the performance problems with XML?

Assess performance problems and take appropriate corrective action.

How to diagnose performance problems in Windows Vista?

There were a lot of performance problems reported.

That was the state before performance problems began.

Performance problems can be handled with these systems.

How to use "problemów z wydajnością, problemy z wydajnością" in a Polish sentence

Ustawienie to wyłączy tryb chroniony Flash Playera, który w pewnych przypadkach pozwala na pokonanie problemów z wydajnością playera.

Tradycyjnie cały system obejrzycie na poniższych zrzutach ekranu: Wspomniałem wcześniej o balansie, ale spokojnie – One UI z Androidem 10 pod spodem nie ma żadnych problemów z wydajnością.

Twórcy aplikacji najwyraźniej wzięli sobie do serca te uwagi - podczas tygodniowych testów praktycznie nie było zgłoszeń o błędach ani, co najważniejsze, problemów z wydajnością.

Problemy z wydajnością komputera: Games.onesearch.org są źle zaprogramowane przez hakerów, co może powodować różne nieprawidłowe funkcjonowanie, takie jak System spowolnienie i niestabilność systemu.

Nie mamy raczej problemów z wydajnością sprzętu, już nie wspominając o jakości wykonywanych przez nie elementów.

Problemy z wydajnością komputera: Showjet.ru są źle zaprogramowane przez hakerów, co może powodować różne nieprawidłowe funkcjonowanie, takie jak OS spowolnienie i niestabilność systemu.

Więc nie mam pojęcia czy nie będzie problemów z wydajnością na twoim zestawie z nim.

Czarna skrzynka w tym rozwiązaniu na bieżąco rejestruje problemy z wydajnością, dzięki czemu poprawki serwisowe są proste i natychmiastowe.

Nokię 5 to tak średnio bym polecał - 3 i 5 mają trochę problemów z wydajnością.

Problemy z wydajnością komputera: Ransom:Win32/Genasom.JC są źle zaprogramowane przez hakerów, co może powodować różne nieprawidłowe funkcjonowanie, takie jak OS spowolnienie i niestabilność systemu.