What is the translation of " POLICY IMPLEMENTATION " in Polish?

['pɒləsi ˌimplimen'teiʃn]
['pɒləsi ˌimplimen'teiʃn]
wdrożenie polityki
wdrażanie polityk
wdrażaniu polityk
realizacja polityki

Examples of using Policy implementation in English and their translations into Polish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Policy implementation.
Neighbourhood policy implementation.
Realizacja polityki sąsiedztwa.
Policy implementation must also take account of political realities.
Wdrażanie polityki musi również uwzględniać realia polityczne.
The CFSP is more than policy implementation.
WPZiB to więcej niż wdrożenie polityki.
Swift policy implementation across Europe.
Szybkie wdrożenie polityki w Europie.
They could then play their part in the policy implementation process.
Mogłyby one dzięki temu odegrać rolę w procesie wdrażania strategii politycznych.
Many aspects of tax policy implementation remain predominantly of national competence.
Wiele aspektów wdrażania polityki podatkowej pozostaje w przeważającej mierze w zakresie kompetencji krajowych.
Real change can only be based on effective policy implementation.
Prawdziwa zmiana może się dokonać tylko w oparciu o skuteczną realizację polityki.
The regional development policy implementation and the development project support instruments;
Instrumentów realizacji polityki rozwoju regionalnego i wspierania przedsięwzięć o charakterze rozwojowym.
The need for models of collaboration to ensure adequate policy implementation.
Zapotrzebowanie na modele współpracy zapewniające odpowiednią realizację polityki.
A more practical approach to policy implementation on the ground, taking account of territorial diversity.
Bardziej praktyczne podejście do wdrażania polityki, z uwzględnieniem różnorodności terytorialnej.
Uptake by the user communities(relevance for policy making and policy implementation); and.
Przyjęcie przez użytkowników(przydatność w formułowaniu i wdrażaniu polityki), oraz.
During policy implementation“empty formulas” then need to be specified to come up with a solution.
Podczas wprowadzania w daną politykę„pustych fraz” potrzeba jest określenia rozwiązania problemu.
The institutions should involve enterprise more in decision-making and policy implementation;
Większe zaangażowanie przedsiębiorstw przez instytucje w procesy decyzyjne i wdrażanie polityk.
Aspirations and policy implementation is crucial but we also need
Zasadnicze znaczenie mają aspiracje i wdrażanie polityki, ale musimy także wyjaśnić,
Attracting and retaining more people in employment sees most policy implementation.
Realizacja polityki skupia się przede wszystkim na przyciągnięciu do pracy i utrzymaniu w zatrudnieniu większej liczby osób.
Concerning policy implementation, I generally agree with your suggestions,
W odniesieniu do wdrażania polityki co do zasady podzielam państwa sugestie,
There have been a number of developments at both the policy theory and policy implementation levels in recent months.
W ostatnich miesiącach pojawiło się wiele nowych projektów zarówno na poziomie teorii politycznej, jak i realizacji polityki.
Support will be given to measures facilitating the energy policy implementation, preparing the ground for rollout of the investments,
Wsparcie będzie przyznane na środki ułatwiające realizację polityki energetycznej, przygotowujące podstawy dla rozwoju inwestycji,
would support effective policy implementation.
wspierałyby efektywne wdrożenie polityki.
The SMAP programme is another key tool for policy implementation in the environmental and sustainable development field.
Kolejnym kluczowym narzędziem realizacji tej polityki w dziedzinie środowiska naturalnego i rozwoju zrównoważonego jest program Smap.
Within the policy area environment there is a shift of EUR 1.5 million from policy development to policy implementation.
W obrębie obszaru działań ochrona środowiska naturalnego przesuwa się 1, 5 mln EUR z opracowywania polityki do wdrażania polityki.
This forecast remains based on the assumption that continued policy implementation will prevent a renewed intensification of the sovereign-debt crisis.
Prognoza ta jest oparta na założeniu, że dalsze wdrażanie polityk pozwoli zapobiec ponownemu nasileniu kryzysu zadłużeniowego.
The investment allocated to institutional capacity should result in a better quality of national institutions involved in policy implementation.
Inwestycje przeznaczone na podniesienie zdolności instytucjonalnych powinny doprowadzić do poprawienia efektów prac krajowych instytucji zaangażowanych we wdrażanie polityki.
The streamlining of the social OMC has led to a stronger focus on policy implementation and a positive interaction with the renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs.
Usprawnienie OMK w polityce społecznej doprowadziło do większej koncentracji na realizacji polityki oraz do lepszej interakcji z odnowioną strategią lizbońską na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudneinia.
in policy-making and policy implementation;
w procesy decyzyjne, w tym zwłaszcza we wdrażanie polityk.
An example of the differences that exist between EU Member States in policy implementation, even where a general consensus prevails,
Przykładem różnic między poszczególnymi państwami członkowskimi UE w zakresie wdrażania polityki, nawet gdy osiągnięto ogólne porozumienie, może być obszar
regions to tackle the problems that past experience has shown to be particularly relevant to policy implementation.
oferowanie pomocy krajom i regionom w rozwiązywaniu tych problemów, które w przeszłości okazywały się szczególnie istotne dla realizacji polityki.
In conjunction with other policy implementation tools, appropriate priority actions could then be set,
W powiązaniu z innymi narzędziami wdrażania polityki możliwe będzie wówczas wyznaczenie odpowiednich działań priorytetowych,
It covers all activities carried out with the objective of influencing the law-making and policy implementation processes of the EU institutions.
Rejestr obejmuje wszystkie rodzaje działalności prowadzonej w celu wywarcia wpływu na stanowienie prawa i wdrażanie polityki przez instytucje UE.
Results: 68, Time: 0.0561

How to use "policy implementation" in an English sentence

Início » European Policy Implementation and Higher Education.
Policy implementation without enforcement can often be unsuccessful.
Neutral/impartial company policy implementation reducing employee grievance issues.
Fluctuating policy implementation and problems in grassroots governance.
Civil society can bridge the policy implementation gap.
Environmental sustainability: A case of policy implementation failure?
Issues of Mining Policy Implementation and Challenges .
State for Policy Implementation Webster Shamu as welcome.
Taking Stock of Policy Implementation and Policy Discussion.
The policy implementation gap can be bridged, however.
Show more

How to use "wdrożenie polityki, realizacji polityki, wdrażania polityki" in a Polish sentence

Obecnie Dyrektor Departamentu w Ministerstwie Rozwoju nadzorujący wdrożenie polityki inwestycyjnej, procesy obsługi i współpracę z inwestorami oraz instytucjami finansowymi z kraju i zagranicy.
Następnie pokazano ewolucję strategii i realizacji polityki polskiego banku centralnego.
Współtwórczyni klubu Champions of Change działającego na rzecz rozwoju i wdrażania polityki diversity&inclusion w największych firmach w Polsce.
Dla zapewnienia sprawnej i skutecznej realizacji polityki jakości kształcenia wprowadza się poniższy System zapewnienia jakości kształcenia w Wojskowej Akademii Technicznej im.
Pozycka funkcje banku centralnego czyli rola banku centralnego w dziedzinie sterowania poda pienidza i realizacji polityki pieninej pastwa.
Portal WysokieNapięcie.pl dotarł do raportu, jaki Polska wysłała do Komisji Europejskiej, a dotyczącego realizacji polityki rozwoju odnawialnych źródeł energii.
W opisaniu zależności zachodzących pomiędzy działaniami składającymi się na proces realizacji polityki publicznej nie- zwykle pomocny jest model stadialny.
Od zaraz przewiduje się ponadto prowadzenie corocznego dialogu w celu lepszego wspólnego planowania i realizacji polityki rozwoju.
Dalsze badania powinny skoncentrować się na efektach wdrażania polityki oraz odpowiedziec na pytanie, w jakim stopniu zmiany w polityce integracji są: 1.
Zespół badawczy w Niemczech zidentyfikował obszary niepewności ograniczające wdrażanie RDW i zaproponował zwiększenie udziału społeczeństwa w procesie wdrażania polityki środowiskowej.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish