What is the translation of " POSSIBLE TO DETERMINE " in Polish?

• możliwe ustalenie
• możliwe określenie
• możliwe aby określić
• możliwe wyznaczenie
• możliwe określić
• możliwości określenia

Examples of using Possible to determine in English and their translations into Polish

The cause of that was not possible to determine.
Przyczyna nie była możliwa do określenia.

It's not possible to determine any sign of intelligence yet.
Nie jest możliwe określić, czy występowały początki inteligencji.

The foreigner's details based on which it is possible to determine whether.
Dane cudzoziemca, na podstawie których jest możliwe ustalenie.

It is also possible to determine the titer with water.
Istnieje również możliwość oznaczania miana titranta z wykorzystaniem wody.

is it possible to determine it.
jest możliwo określić to.

It is not always possible to determine this state.
Nie zawsze jest możliwe określenie tego stanu.

IV. Possible to determine the conditions of storage
IV. Możliwości określenia warunków przechowywania

The advanced task functions make it possible to determine complexe system behaviours.
Zaawansowane funkcje typu Zadanie dają możliwość określania złożonych zachowań systemu.

It is not possible to determine whether these events were directly related to sildenafil.
Nie jest możliwe określenie czy te działania niepożądane miały związek ze stosowaniem leku Sildenafil Teva.

Our job is to be as thorough as possible to determine if this is a homicide.
Nasza praca polega na byciu tak dokładnym, jak to możliwe, żeby ustalić, czy miało tu miejsce przestępstwo.

It is possible to determine whether a tumor is the cause of the problem by pressing against the auditory(hearing) nerve.
Jest możliwe, aby określić, czy guz jest przyczyną problemu przez naciśnięcie przeciwko nerw słuchowy.

Motto: Even many days after discharge possible to determine energy excess accumulated underground.
Motto: Nie wiele dni po wypisaniu ze szpitala będzie możliwe wykrycie nadmiaru energii przechowywanej podziemia.

It is not possible to determine whether these events are related directly to the use of PDE5 inhibitors
Nie jest możliwe określenie, czy zdarzenia te są związane bezpośrednio ze stosowaniem inhibitorów PDE5

it is not possible to determine that this company exist on this street.
ale nie jest możliwe określenie, że firma ta istnieje na tej ulicy.

By its appearance it is possible to determine the age of the piglets
Dzięki jego pojawieniu się możliwe jest określenie wieku prosiąt

it is possible to determine the distance of each point in the image.
jest możliwe określić odległość każdego punktu obrazu.

Explanation Currently, it is not possible to determine the criteria by which the entities listed in Article 2(3) of the proposed directive are selected.
Obecnie nie jest możliwe określenie kryteriów, w oparciu o które dokonuje się wyboru podmiotów wymienionych w art. 2 ust. 3 projektu dyrektywy.

long blooming disappears something that is not immediately possible to determine.
długo kwitnące zniknie coś, co nie jest od razu możliwe do ustalenia.

However, if you show him the baby is not possible to determine why there was a rash on the legs can be enjoyed at hom….
Jeśli jednak go pokazać, że dziecko nie jest możliwe ustalenie, dlaczego nie była wysypka na nogach można delektować….

This system is mainly used when regular legal services are provided to a customer and when it is not possible to determine the range of services in advance.
System ten jest stosowany głównie przy stałej obsłudze prawnej oraz gdy nie jest możliwe określenie z góry zakresu prac Terminy płatności Wynagrodzenie Kancelarii jest płatne z góry.

If it was not possible to determine the authorship of the Material,
Jeżeli nie jest możliwe określenie autorstwa materiałów,

it is not possible to determine to which quarter of the moon day jisi belong.
ja no jest ewentualny ustalać który ćwiartka księżyc dnia jisi należy.

I want to do everything possible to determine that it is safe
Chce zrobić wszystko co możliwe, aby określić że jest bezpieczny.

In the case of non-reading of an animal with an injectable transponder it would not be possible to determine whether the transponder was lost
W przypadku braku uzyskania odczytu u zwierzęcia przy użyciu transpondera do wstrzykiwania, nie jest możliwe ustalenie, czy transponder został zgubiony,

For every product group it is possible to determine which parameters are common,
Dla każdej z grup towarów istnieje możliwość określenia, które ich parametry są wspólne,

which was previously identified by a bolus, it would not be possible to determine whether the bolus was lost
które wcześniej było identyfikowane przy użyciu kapsułki, nie jest możliwe ustalenie, czy kapsułka została zgubiona,

Bob Hilliard wondered whether it is possible to determine what character encoding is used in a document without manually scanning the entire file.
Bob Hilliard zastanawiał się czy jest możliwe ustalenie jakie kodowanie jest używane w dokumencie bez potrzeby ręcznego przeglądania zawartości pliku.

Recently published in the United States the results of psychological studies conducted in recent years in different countries, possible to determine the typical features of a happy man.
Niedawno opublikowane w Stanach Zjednoczonych wyniki badań psychologicznych przeprowadzonych w ostatnich latach w różnych krajach, można określić cechy typowe szczęśliwym człowiekiem.

Blood test A blood test may be possible to determine whether you have anemia,
Badanie krwi badanie krwi może być możliwe, aby ustalić, czy masz anemię, co może oznaczać,

It will facilitate the application of the Dublin II Regulation, which makes it possible to determine the European Union(EU) country responsible for examining an asylum application.
System ułatwia zastosowanie rozporządzenia Dublin II, dzięki któremu możliwe jest określenie państwa członkowskiego Unii Europejskiej(UE) właściwego dla rozpatrywania wniosku o azyl.

How to use "possible to determine" in an English sentence

After treatment it is possible to determine BMC and BMD.

It is possible to determine where shipments are going, however.

December 2014: it is now possible to determine your current location.

It is not possible to determine the cause without more investigation.

is it possible to determine the status of a sensor connect?

It is possible to determine and measure merit of an employee.

The measurement capabilities make it possible to determine every 75 sec.

However is it possible to determine a measure for all organizations?

Is it really possible to determine which product is more profitable?

If it is not possible to determine will be selected fits-imageextension.

How to use "możliwe ustalenie, możliwe określenie" in a Polish sentence

Prawo to jest przyznawane wyłącznie uczestnikom programu i nie jest możliwe ustalenie jego wartości rynkowej”.

Jednak w wielu wypadkach nie będzie możliwe ustalenie przyczyny szumów.

Nie wszystkie wykorzystywane były w tym samym czasie, ale obecnie nie jest możliwe określenie dokładnych dat.

Obecnie nie jest możliwe określenie wpływu tak długoterminowego narażenia na środowisko.

Jest jeszcze możliwe określenie kilku warunków dla danego pola.

Czy jest możliwe określenie poziomu skomplikowania schematu bazy danych np.

Nie jest możliwe określenie dokładnych granic i różnic między metodami Orffa a Dalcroze’a, ponieważ elementy obu z nich wzajemnie się przenikają.

W umowie zbycia nie będzie możliwe określenie wysokości wynagrodzenia, ponieważ nie jest możliwe określenie okresu, w jakim renta ma być wypłacana.

Nie jest też możliwe określenie, jak długo konkretna osoba będzie żyła - podkreśla Olshansky.

Pliki cookies nie zawierają danych identyfikujących Użytkownika, co oznacza, iż na ich podstawie nie jest możliwe ustalenie jego tożsamości.