POSSIBLE TO DETERMINE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الممكن تحديد
• يمكن تحديد
• إمكانية تحديد
• من الممكن معرفة
• من الممكن أن تحدد
• ممكنا تحديد
• في اﻹمكان تحديد
• تمكن من تحديد
• باﻻمكان تحديد

Examples of using Possible to determine in English and their translations into Arabic

Not possible to determine any components SAP.
لا يمكن تحديد أي مكونات SAP

In that regard, the Commission believed that it was not possible to determine a hierarchy between such organs.
وفي هذا الصدد، أضاف أن اللجنة تعتقد أنه من غير الممكن تحديد ترتيب هرمي بين هذه الأجهزة

It's not possible to determine any sign of intelligence yet.
ليس من الممكن أن نحدد أى وحدة قياس للزكاء الآن

Additional checks to perform are the following when getting the error message ME154 not possible to determine any components.
عمليات التدقيق الإضافية لتنفيذ ما يلي عند الحصول على رسالة الخطأ ME154 غير ممكن لتحديد أي مكونات

Not possible to determine any components message no. me154.
لا يمكن تحديد أي عنصر من عناصر الرسالة لا. me154

These irrefutable reports of the taking of prisoners of war and hostages made it possible to determine the fate of those who are missing.
لقد جعلت تقارير أخذ أسرى الحرب والرهائن التي لا يمكن الطعن في صحتها بالإمكان تحديد مصير المفقودين

Microbes makes it possible to determine the development of colon cancer.
الميكروبات يجعل من الممكن لتحديد تطور سرطان القولون

There was a need for systems for data collection and analysis that would make it possible to determine the causes of human conflicts and tragedies.
وهناك حاجة إلى نظم لجمع البيانات وتحليلها تجعل في اﻹمكان تحديد أسباب المنازعات والمآسي البشرية

It was not possible to determine the origin of the threats in the other 12 cases.
ولم يكن بالإمكان تحديد منشأ هذه التهديدات في الحالات اﻟ 12 الأخرى

The difficulty lies in the fact that immediately determine why the seedlings stretched out, it is not always possible to determine.
تكمن الصعوبة في حقيقة أن تحدد على الفور لماذا تمدد الشتلات، فإنه ليس من الممكن دائما تحديد

It thus makes it possible to determine who is speaking when one listens.
وبالتالي فإنه يجعل من الممكن لتحديد من الذي يتكلم عندما يستمع احد

The Secretary-General indicates that, as it is not known when individual peace operations will end, it is not possible to determine the costs associated with payment of termination indemnities.
وبما أنه لا يُعرف متى تنتهي مختلف عمليات حفظ السلام، فإنه لا يمكن تحديد التكاليف المرتبطة بمدفوعات التعويض عن إنهاء الخدمة

Consequently, it is not possible to determine the range at which this shot was fired from.
ولذلك، فمن غير الممكن تحديد المدى الذي أطلقت منه هذه الطلقة

In the absence of a clear sense of where a programme is going, it is not possible to determine whether it has arrived at its destination.
وعندما ﻻ يكون هناك فهم واضح للنهج التي يتبعها البرنامج، فمن غير الممكن تحديد ما إذا كان البرنامج قد بلغ غايته

It was not possible to determine whether the attacks had targeted military or civilian objectives.
ولم يكن من الممكن تحديد ما إذا كانت الهجمات قد استهدفت أهدافاً عسكرياً أو مدنية

Initially, there was a need for internal reform; only then would it be possible to determine whether there were additional requirements.
فبادئ ذي بدء، فإن ما تدعو إليه الحاجة هو الإصلاح الداخلي؛ ومتى تم ذلك أمكن الوقوف على ما إذا كانت هناك احتياجات إضافية

It is not always possible to determine"by eye", whether the pet has a lack of any components.
ليس من الممكن دائمًا تحديد"بالعين" ما إذا كان حيوان أليف لديه نقص في أي مكونات

Until a new regular budget scale was adopted, it would not be possible to determine the corresponding rates of assessment for peacekeeping operations.
وحتى يتم اعتماد جدول جديد للميزانية العادية، فلن يكون بالمستطاع تحديد المعدلات المناظرة للأنصبة المقررة لعمليات حفظ السلام

It is not possible to determine exactly how many students have seen it, since the game also can be downloaded from the website of the National Institute for Health Promotion.
ومن غير الممكن تحديد عدد الطلبة الذين شاهدوا الشاشة بالضبط، حيث أن المباراة يمكن إنزالها من موقع المعهد الوطني للنهوض بالصحة على الشبكة

Only in this way it will be possible to determine the optimal parameters of the border.
بهذه الطريقة فقط سيكون من الممكن لتحديد المعايير المثلى من الحدود

It should be possible to determine whether the imported raw materials are used to produce exported products.
يجب أن يكون من الممكن تحديد ما إذا كان يتم استخدام المواد الخام المستوردة لإنتاج منتجات التصدير

Only in this way, in fact, will it be possible to determine which is the best therapeutic strategy to use.
فقط بهذه الطريقة، في الواقع، سيكون من الممكن تحديد ما هي أفضل استراتيجية علاجية لاستخدامها

It is not always possible to determine whether those incidents were committed by the anti-balaka or by the civilian population.
وليس من الممكن دائما تحديد ما إذا كان مرتكبو هذه الحوادث ينتمون إلى ميليشيات أنتي- بالاكا أو هم من السكان المدنيين

Until it has adopted a new scale it will not be possible to determine the corresponding rates of assessment for peacekeeping for the period 2007-2009.
وإلى أن تعتمد جدولا جديدا فإنه لن يكون بالإمكان تحديد المعدلات المناظرة للأنصبة المقررة لعمليات حفظ السلام للفترة 2007-2009

It would not be possible to determine the rates of assessment for peacekeeping for the period 2013-2015 until a new regular budget scale was adopted by the General Assembly.
ولن يكون في المستطاع تحديد معدلات الأنصبة المقررة لعمليات حفظ السلام للفترة 2013-2015 حتى تعتمد الجمعية العامة جدولا جديدا للأنصبة المقررة للميزانية العادية

According to historian Ernst Rudolf Huber, it was possible to determine a continuity or even legal identity of Confederation and the new Federal State.
وفقًا للمؤرخ إرنست رودولف هوبر، كان من الممكن تحديد استمرارية أو حتى الهوية القانونية للاتحاد الكونفدرالي والدولة الفيدرالية الجديدة

However, it was not possible to determine the amount of loss that UNDP incurred as a result of this alleged fraud.
إلا أنه كان من المتعذر تحديد مقدار الخسارة التي تكبدها البرنامج الإنمائي نتيجة لهذا التحايل المزعوم

The Committee points out, however, that it is not possible to determine the actual number of additional posts until the Tribunal reduces considerably the vacancy rate.
بيد أن اللجنة توضح أنه من غير الممكن تحديد العدد الفعلي من الوظائف اﻹضافية ما لم تخفض المحكمة معدل الشغور بدرجة كبيرة

In this section it is possible to determine abbreviation names of weekly day, for instance simply insert Sat for Saturday.
في هذا المقطع كان من الممكن لتحديد أسماء اختصار ليوم أسبوعيا، على سبيل المثال ببساطة تدرج عبارة السبت ليوم السبت

Until it has adopted a new scale, it will not be possible to determine the corresponding rates of assessment for peacekeeping for the period from 2010 to 2012.
وإلى أن تعتمد جدولا جديدا، لن يكون بالإمكان تحديد معدلات الأنصبة المقررة لعمليات حفظ السلام للفترة الممتدة من عام 2010 إلى عام 2012

How to use "possible to determine" in a sentence

is it possible to determine which browser is being used?

Is it possible to determine which opponents should be selected?

Is it possible to determine the provenance of each molecule?

It is not possible to determine what causes this deviation.

It is not possible to determine which one completes first.

Is it possible to determine data quality without monitoring mechanisms?

Only rarely is it possible to determine an exact day.

possible to determine that the enthalpy of formation of ethane.

Unfortunately it is simply not possible to determine GFR directly.

Furthermore, it is possible to determine the most significant compounds.