What is the translation of " POTENTIAL DIFFERENCE " in Polish?

• różnica potencjałów
• potencjalną różnicę
• różnicy potencjałów
• różnica potencjału
• różnicę potencjałów

Examples of using Potential difference in English and their translations into Polish

Because voltage is a potential difference.
Dlatego, że napięcie jest różnicą potencjałów.

The potential difference becomes a little bit less.
Różnica potencjałów jest odrobinę mniejsza.

And this is what creates that potential difference.
W ten sposób powstaje różnica potencjałów.

The potential difference becomes less negative.
Mamy mniej na minusie, różnica potencjałów zmalała.

An equilibrium is finally reached when the potential difference is a few times the electron temperature.
Równowaga nastaje, gdy różnica potencjałów wynosi kilkukrotność temperatury elektronów.

The Volta potential difference between a metal and an electrolyte can be measured in a similar fashion.
W podobny sposób można zmierzyć różnicę potencjału Volty pomiędzy elektrodą i elektrolitem.

When both electrodes are held, there is no potential difference across the LED and it does not light up.
Gdy trzymane są obie elektrody, w diodzie nie ma różnicy potencjałów, więc nie dioda świeci się.

Due to potential difference easily in seawater of galvanic, accelerate corrosion, this kind of thing in.
Z powodu różnicy potencjałów łatwo w wodzie morskiej z galwaniczne przyspieszyć korozję, tego rodzaju rzeczy w.

These probes measured the local particle density and the potential difference between two points 80m apart.
Detektory mogły mierzyć lokalną gęstość cząstek i różnicę potencjału w dwóch punktach oddalonych od siebie o 80 metrów.

This contact potential difference, apparently, results in power activation of an organism on an electronic level.
Ta kontaktowa różnica potencjałów najwidoczniej prowadzi na poziomie elektronicznym do energetycznej aktywacji organizmu.

The voltmeter is a device used to measure the tension(or electric potential difference) between two points.
Woltomierz jest urządzeniem przeznaczonym do pomiaru napięcia(lub różnica potencjału elektrycznego) między dwoma punktami.

You have a -70 millivolt potential difference from the inside to the outside.
A różnica potencjałów między wewnętrzną a zewnętrzną stroną błony wynosi-70 miliwoltów.

When two metals are electrically isolated from each other, an arbitrary potential difference may exist between them.
Jeśli dwa różne metale są elektrycznie odizolowane od siebie, to wtedy pomiędzy nimi może zaistnieć pewna różnica potencjałów.

Generally, the Galvani potential difference is measurable only when the two phases have identical chemical composition.
Generalnie, różnica potencjału Galvaniego jest mierzalna tylko w przypadku jeśli te dwie fazy mają identyczny skład.

These vibrations move the coil relative to the magnet, producing a potential difference between the coil's connectors.
Takie wibracje wprowadzają w ruch cewkę zależną od magnesu, co generuje różnicę potencjałów pomiędzy zwojami cewki.

Surface charge is the electrical potential difference between the inner and outer surface of the dispersed phase in a colloid.
Potencjał błonowy- to różnica potencjałów elektrycznych czyli napięcie elektryczne między wnętrzem i zewnętrzem przestrzeni oddzielonej błoną lipidową.

The measure with a voltmeter is done by plugging it in parallel on the section of track which we desire to know the potential difference.
Miara woltomierz odbywa się podłączając go równolegle na fragment toru, który pragniemy wiedzieć, różnica potencjałów.

So we actually have a negative potential difference if we're comparing the inside to the outside.
Jeżeli porównujemy wewnętrzną stronę błony z zewnętrzną, to mamy ujemną różnicę potencjałów.

The operation of electrical equipment emitting ionising radiation and the operation of any electrical equipment operating at a potential difference of more than 5 kV;
Eksploatacji sprzętu elektrycznego emitującego promieniowanie jonizujące oraz eksploatacji wszelkiego sprzętu elektrycznego działającego przy różnicy potencjałów większej niż 5 kV;

Studies have shown that due to the potential difference between titanium and steel tools in lye, there is a galvanic effect.
Badania wykazały, że ze względu na potencjalną różnicę między narzędziami wykonanymi z tytanu i stali w ługu, występuje efekt galwaniczny.

He's tapping off a gold leaf, he's applying a magnetic field perpendicular to the electrical current in order to uncover the potential difference on opposite sides of the conductor.
Wyciska ostatnie soki ze złotego liścia, przykłada pole magnetyczne prostopadle do kierunku płynięcia prądu elektrycznego w celu zbadania różnicy potencjałów między okładkami kondensatora.

If we take into account, that there is a constant potential difference between both Cylinders, they represent small galvanic battery.
Jeżeli uwzględnić, że między obydwoma Cylindrami istnieje stała kontaktowa różnica potencjałów, to przedstawią one maleńką bateryjkę galwaniczną.

This potential difference is sufficiently small to draw an overall conclusion of non-inferiority of abacavir once daily over abacavir twice daily.
Potencjalne różnice są zbyt małe do wyciągnięcia ogólnego wniosku, że abakawir raz na dobę ma nie mniejszą skuteczność, niż abakawiru dwa razy na dobę.

The voltmeter is a device used to measure the tension(or electric potential difference) between two points, including the unit of measure is the volt(V) 1.
Woltomierz jest urządzeniem przeznaczonym do pomiaru napięcia(lub różnica potencjału elektrycznego) między dwoma punktami, w tym jednostki miary jest v(V) 1.

The electric potential difference introduced by the presence of these charges causes the flow of an electric current"i" through the circuit.
Właśnie różnica potencjałów elektrycznych spowodowana obecnością tych ładunków, formuje siłę motoryczną jaka wymusza przepływ prądu"i" poprzez dany obwód.

The manufacture and operation of electrical equipment emitting ionising radiation and operating at a potential difference of more than 30 kV, as well as the import or export of such equipment;
Wytwarzania i eksploatacji sprzętu elektrycznego emitującego promieniowanie jonizujące i działającego przy różnicy potencjałów większej niż 30 kV, a także przywozu lub wywozu takiego sprzętu;

The potential difference between the dissimilar metals is the driving force for the accelerated attack on the metal with the lower galvanic number i.e., the anode.
Różnica potencjałów pomiędzy odmiennymi metalami jest czynnikiem przyspieszającym atak na metal o niższym potencjale elektrochemicznym tj. anodę.

As the capacitor charges it's voltage UC increases and the potential difference across the resistor decreases, corresponding to the decrease of the current.
W trakcie ładowania kondensatora napięcie na jego okładkach UC rośnie a różnica potencjałów na oporniku maleje, odpowiednio do malejącego natężenia prądu w obwodzie.

This potential difference is sufficiently small to draw an overall conclusion of non-inferiority of abacavir once daily over abacavir twice daily.
Potencjalne różnice są zbyt małe, aby wyciągnąć ogólny wniosek, że abakawir podawany raz na dobę ma nie mniejszą skuteczność, niż abakawir podawany dwa razy na dobę.

And now what he's saying is that the main cause of the potential difference isn't this ratio, it's the fact that the membrane is highly permeable to potassium.
Profesor pisze, że główną przyczyną powstawania różnicy potencjałów nie są proporcje przepompowywanych jonów, ale fakt, że błona jest dobrze przepuszczalna dla jonów potasu.

How to use "potential difference" in an English sentence

The battery maintains potential difference V between its terminals.

In this example, this potential difference is not crucial.

BufretOversett denne sidenan electromotive force or potential difference expressed.

The same potential difference is applied across each appliance.

What is the potential difference across the linear accelerator?

Potential Difference is committed to protecting your personal information.

The potential difference diminishes when there is a current.

Wonder if a ground potential difference is complicating things?

Thats the only potential difference I can think of.

Voltage is the electrical potential difference between two points.

How to use "różnica potencjałów" in a Polish sentence

Aby prąd płynął, musi być różnica potencjałów.

Po zaparkowaniu różnica potencjałów wzrasta i piramida może pracować jako elektrownia, z której można odbierać prąd indukcyjnie w niewielkiej okolicy.

W podobny sposób powstaje różnica potencjałów Galvaniego pomiędzy elektrodą i elektrolitem (albo, generalnie, pomiędzy dwoma różnymi fazami przewodzącymi elektrycznie).

Zdarza się bowiem, że taka różnica potencjałów występuje nawet przy uziemionej indywidualnej antenie zewnętrznej, nie tylko przy kablówce.

Rys.2 Rozładowywanie ogniwa Po połączeniu ogniwa z odbiornikiem prądu i zamknięciu obwodu elektrycznego różnica potencjałów między elektrodami powoduje zainicjowanie reakcji utleniania na anodzie.

Różnica potencjałów w chmurze nie jest znacznie większa niż na powierzchni Ziemi, wyładowania powstają w chmurach.

Ponadto zastanawiam się, czy ktoś potrafiłby mi to tak jak laikowi wyjaśnić, dlacztego tak się dzieje i skąd różnica potencjałów.

Różnica potencjałów powstała wskutek jego działania to właśnie napięcie Halla.

Napięcie elektryczne – różnica potencjałów elektrycznych między dwoma punktami obwodu elektrycznego lub pola elektrycznego.

Początkujący i zawodowcy – różnica potencjałów Są one wzorowane na najefektywniejszych metodach redukcji, stworzonych i przeznaczonych dla zawodowych sportowców.