What is the translation of " PRESSURES " in Polish?

• presji
• ciśnienia
• nacisków
• naciski
• napięcia
• stresy
• cisnienie
• presja
• ciśnienie
• presję
• ciśnień
• presją
• ciśnieniach
• naciskami
• nacisk
• stres
• napięciach
• napięcie
• stresów

Examples of using Pressures in English and their translations into Polish

These pressures.
To ciśnienie.

Pressures are good.
Ciśnienie jest dobre.

There are huge pressures.
Są duże napięcia.

Pressures from work.
Presja związana z pracą.

Temperatures and pressures.
Temperatura i ciśnienie.

The pressures of running.
Ta presja prowadzenia.

EU Action on Migratory Pressures.
Działanie UE w sprawie presji migracyjnej.

Ii the pressures on the environment;
Ii presji na środowisko.

We're both just responding to external pressures.
Reagujemy na naciski z zewnątrz.

The pressures, and I'm not judging them.
Stresy… nie osądzam ich.

It's all peers no pressures at Casa de Sigma.
Żadnej presji ze strony Case de Sigma.

Pressures of the family business.
Presja związana z biznesem rodzinnym.

Don't let the pressures misguide you.
Niech te naciski cię nie zwiodą.

The pressures got to him, so he started to eat.
Stres go dopadł, więc zaczął jeść./.

You don't understand the pressures of motherhood.
Nie rozumiesz napięcia macierzyństwa.

The pressures- and I'm not judging them.
Stresy… nie osądzam ich, nie szufladkuję.

Any oblique reference to work-related pressures he was feeling?
Jakieś ukryte odniesienia do presji związanej z jego pracą?

For high pressures and impact loads.
Do wysokich nacisków i obciążeń udarowych.

And for those few who aren't legac s, the pressures are no less.
A ci, którzy są mniej majętni, odczuwają nie mniejszy nacisk.

Dominated by pressures for change, and.
Zdominowany przez naciski na zmiany, a.

No-hassle measurement at high temperatures and/or pressures.
Bezproblemowy pomiar w warunkach wysokiego ciśnienia i/lub wysokiej temperatury.

Sometimes the pressures, they just build up.
Czasami cisnienie, po prostu rośnie.

the physical and emotional pressures will simply kill him.
fizyczne i psychiczne napięcie po prostu go zabije.

High pressures and extreme temperatures.
Wysokie ciśnienia i ekstremalne temperatury.

I can ignore many such pressures and phone calls but.
Mogę zignorować wiele takich nacisków i połączeń telefonicznych, ale.

The pressures on family life today are many.
Istnieje dziś wiele presji na życie rodzinne.

Procurators did not resist pressures and inconvenient questions.
Prokuratorzy nie wytrzymywali presji celnych i niewygodnych pytań.

The pressures-- and I'm not judging them.- Thank you.
Stresy… nie osądzam ich, nie szufladkuję.

Also measures your heart rate, systolic pressures, and glucose levels.
Takze sprawdza twoje tetno, cisnienie skurczowe i poziom glukozy.

Sometimes the pressures, you know, they just build up.
Czasami cisnienie, po prostu rośnie.

How to use "pressures" in an English sentence

Complex pressures all played their role.

Pressures plague our society and world.

Her pulmonary artery pressures were low.

pressures which face the modern mariner.

Our feet endure tremendous pressures daily.

Ultimately, those competing pressures proved irreconcilable.

Maximal respiratory pressures and voluntary ventilation.

Release first both spring pressures completely!

Their blood pressures are much lower.

The opening pressures are both 29.4MPa.

How to use "nacisków, ciśnienia, presji" in a Polish sentence

Kluczowa była obserwacja oceny rozwoju sytuacji pod wpływem wielu czynników, nacisków zewnętrznych, presji czasu, kryzysów i konfliktów pomiędzy poszczególnymi jednostkami w grupie.

Tymczasem wśród panów często mogą wystąpić dodatkowe objawy takie jak: duszności, skoki ciśnienia, kołatanie serca, zawroty głowy i omdlenia.

Nie spodziewałam się takiego zainteresowania tymi szablonami i presji ;) by już w październiku udostępniać Wam kalendarz do druku … Więcej Plan Lekcji do druku!

Strategia USA wobec Pjongjangu opiera się obecnie na wywieraniu nacisków na reżim przy współdziałaniu z Chinami.

Zostają w Priemjer Lidze skuszeni wysokimi zarobkami oraz brakiem presji towarzyszącej m.in.

Właściciele flagowców dzisiaj to ludzie, którzy mają dużo kasy a prócz tego jedni ulegają presji środowiska a drudzy to zwykłe barany do golenia.

Obok poziomu mocy akustycznej istotnym parametrem jest także poziom ciśnienia akustycznego.

Soltice L41y ma mniejsze natężenie przepływu masowego niż R-10A, co prowadzi do mniejszego spadku ciśnienia.

Równoważenie ciśnienia hydrostatycznego wewnątrz budynku, które jest eliminowane poprzez wykorzystaną szczelinę powietrzną, spełniającą w tym przypadku rolę swoistego zaworu bezpieczeństwa.

Laboratorium jest bezstronne i wolne od jakichkolwiek handlowych, finansowych i innych nacisków, które mogą mieć wpływ na opinie.