What is the translation of " PROBLEM GETTING " in Polish?

• problemu z dostaniem się

Examples of using Problem getting in English and their translations into Polish

Russell There was no problem getting volunteers.
Nie było kłopotu w ochotnikami.

No problem getting in, but we will need two teams.
Nie będzie problemów z dostaniem się tam, ale będziemy potrzebować dwóch ekip.

Is that gonna be a problem, getting Monica to sign?
Z podpisem Moniki? Czy będzie jakiś problem.

Every single hour, day& night, so you really should have no problem getting one.
W każdej godzinie, w ciągu dnia lub nocy, więc naprawdę nie powinieneś mieć problemu ze złapaniem jednego.

Is there any problem getting it on the plane?
Będzie jakiś problem, żeby wnieść to do samolotu?

Any hitter worth his salt will have no problem getting in here.
Każdy zabójca warty swojej ceny nie będzie miał problemu, żeby się tu dostać.

It could be a problem getting my uncle on the phone.
Może być problem złapać wujka przez telefon.

Hari and I have discovered why we're having such a problem getting pregnant.
Hari i ja właśnie odkryliśmy, dlaczego mamy taki problem z zajściem w ciąże.

I got no problem getting out of here.-All right.
Wynoś się stąd! Nie ma problemu. Zrobię tak.

The height of the dog is 5.5 cm, so the puppy should not have a problem getting to it.
Wysokość psiej toalety wynosi 5, 5 cm więc szczeniak nie powinien mieć problemu z dostaniem się na nią.

There was no problem getting nor returning the car.
Nie było problemu ze znalezieniem ani powrotem samochodu.

Communicating with the designer to ask for revisions was easy and I had no problem getting exactly what I wanted.
Komunikowanie się z projektantem z prośbą o poprawki było łatwe i nie miałem problemu z uzyskaniem dokładnie tego, czego chciałem.

We're gonna have no problem getting in, but we will need two teams.
Nie będzie problemów z dostaniem się tam, ale będziemy potrzebować dwóch ekip.

Lydia's not gonna have a problem getting into Stanford.
Lydia nie będzie miało problemów z dostaniem się do Stanford.

You didn't have any problem getting into business with Hayden and Campbell though.
Nie masz chyba żadnego problemu z dostaniem się do biznesu z Haydenem i Campbellem.

Loads were prepared within an hour, but the miners had a problem getting into the ghetto wall because of the considerable German forces that were deployed around the walls.
Ładunki zostały przygotowane w ciągu godziny, jednak minerzy mieli problem w dostaniu się pod mur getta z powodu znacznych niemieckich sił, które zostały rozlokowane wokół murów.

You had no problems getting here,?
Nie mieliście kłopotów z dojechaniem?

Any problems getting in and out?
Miałeś problemy z dostaniem się do środka i ucieczką?

Problems getting in the place?
Jakieś problemy na miejscu?

One of the problems getting cracks in the fingers, particularly at bends fingers.
Jednym z problemów, coraz pęknięcia w palcach, szczególnie na zgięciach palców.

No problem get in almost any place.
Bez problemu dotrzemy w niemal każde miejsce.

Like I always say, if you have got a problem, get Olivia Pope on it.
Jak zawsze powtarzam, jeśli masz problem, niech Olivia Pope się tym zajmie.

What happened? No problems getting home last night?
Nie miałaś problemów z powrotem do domu? Co się stało?

No problems getting home last night? What happened?
Nie miałaś problemów z powrotem do domu? Co się stało?

That's why your skin problem gets worse.
To dlatego masz problemy ze skórą.

Any family members give you a problem, get a warrant.
Jeśli rodziny będą robić problemy, zdobądźcie nakaz.

What happened? No problems getting home last night?
Co się stało? Nie miałaś problemów.

Hello, Thakur Sir. You had no problems getting here, I hope?
Witaj, Thakur. Nie mieliście kłopotów z dojechaniem?

No problems getting home last night? What happened?
Co się stało? Nie miałaś problemów.

FL2 Problems Got a problem with your Freelander 2?
FL2 problemy Masz problem z twój Freelander 2?

How to use "problem getting" in an English sentence

You should have no problem getting either.

Deleted site, had problem getting back on.

Anyone heard of this problem getting solved?

I'm facing a problem getting the ProxyAddress.

Problem getting photos on Android from Iphones.

Problem getting hostname set, resulting in TBFAILED?

Have never had a problem getting them.

Also no problem getting late check out.

The condos have no problem getting financing.

I shouldn’t have any problem getting there.

How to use "problemu z dostaniem się" in a Polish sentence

Nie mieliśmy problemu z dostaniem się do ich miejsca, jak wysłali taksówkę do nas z Marakeszu i zaoferowali nam wszystkie urządzenia nie...mają do wynajęcia.

Nie było problemu z dostaniem się do samolotu, nie mogłem zobaczyć, jak pełen życia! ! !

Teraz już nie powinieneś mieć większego problemu z dostaniem się tam.

Przyjechalismy późnym wieczorem - nie było problemu z dostaniem się do domu.

Droga jest bardzo dobra, nie ma problemu z dostaniem się na miejsce.

Jak wiemy Europa ma otwarte granice i nie mamy problemu z dostaniem się do praktycznie każdego miejsca na tym kontynencie.

Obecnie żadnego problemu z dostaniem się do samego Paryża, Disneylandu, jak i powrotu mieć nie można.

Praskie dzieci nie mają problemu z dostaniem się do placówki.

Nie mniej jednak przyjeżdżając tu w godzinach 9:00 ÷ 15:00, nie będzie problemu z dostaniem się.

Z Suchej nie ma też problemu z dostaniem się do miejscowości leżących na południe od Beskidu Małego: Krzeszowa, Lasu czy Koconia.