What is the translation of " PROBLEM GETTING " in Croatian?

• problema uzimajući
• problem da dovedeš
• problema dobivanje

Examples of using Problem getting in English and their translations into Croatian

I got no problem getting out of here.
Nije mi problem otići odavde.

Any hitter worth his salt will have no problem getting in here.
Svaki malo bolji napadač neće imati problema ući unutra.

Would it be a problem getting Mom and Dad in here?
Bi li bio problem da dovedeš roditelje ovdje?

Bembenek and his brother have no problem getting violent.
Bembenek i njegov brat imaju nema problema uzimajući u nasilje.

It could be a problem getting my uncle on the phone.
Mogao bi biti problem da se dođe do mog ujaka.

She wouldn't have any problem getting mercury.
Ona ne bi imati problema uzimajući živu.

And I had no problem getting over the whole Alex thing, especially once we got back together.
I nisam imao problema uzimajući tijekom cijele Alex stvar, Pogotovo kad smo dobio natrag zajedno.

Come on. I have no problem getting girls.
Ma daj, neće mi biti problem nabaviti djevojku.

You didn't have any problem getting into business with Hayden and Campbell though.
Nije ti bio problem da uđeš u posao s Hajdenom i Campbellom, ipak.

It's not like she has a problem getting guys.
Ne izgleda kao da joj je problem naći dečka.

Would it be a problem getting Mom and Dad in here?
Da li bi bio problem da dovedeš mamu i tatu ovdje?

What do you say, Gibbs? Unfortunately, we had a bit of a problem getting Delilah's sister on a flight out to London, so.
Što kažete, Gibbs? Nažalost, imali smo malo problema dobivanje Delilahove sestre na letu u London, pa.

I didn't have this problem getting girls when I was his age.
Ja nisam imao problem da nađem curu kad sam bio njegovih godina.

Unfortunately, we had a bit of a problem getting Delilah's sister on a flight out to London, so.
Nažalost, imali smo malo problema dobivanje Delilahove sestre na letu u London, pa… Što kažete.

No problem, get on top♪.
Nema problema, dobiti na vrhu ♪.

Any family members give you a problem, get a warrant.
Budu li obitelji problem, nabavite nalog.

In medicine, this problem got its name- halitosis.
U medicini je taj problem dobio ime- halitoza.

Now, I heard you had some problems getting to Chicago?
CŚuo sam da imate problema da stignete do CŚikaga?

So if that's our problem, get an MRI.
Ako je to problem, idi na MRI.

If there's any problem, get out of there.
Ako se nešto zakomplicira, bježite odatle.

I heard you had some problems getting to Chicago?
Čuo sam da imate problema da stignete do Chicaga?

The worse the problem gets, the more it costs to adapt.".
Što problem postane gori, to će prilagodba više koštati.".

If there's a problem, get behind the wheel and drive away.
Ako bude problema, Sjesti ćeš za volan i otići.

But we better figure it out before this problem gets more than skin-deep.
Ali bolje da skužimo, prije nego što problem postane veći.

Look, I don't foresee you having any problems, getting your identity back.
Gledaj, ja ne predviđaju imate bilo kakvih problema, uzimajući svoj identitet natrag.

I heard you had some problems getting to Chicago?
Stignete do Čikaga? Čuo sam da imate problema da?

They think I have the drugs and that I have a problem, get it?
Misle da imam drogu i da imam problema.

Unfortunately, sometimes the problem gets undesirable development.
Nažalost, ponekad je problem postaje nepoželjan razvoj.

You're letting your personal problems get in the way of months of research.
Vi ste svoje osobne probleme doći na putu mjeseci istraživanja.

Sometimes your problems get so big.
Ponekad ti problemi postanu tako veliki.