What is the translation of " PROBLEM GETTING " in Slovak?

• problém dostať
• problém zohnať si
• je problém mať
• problém s získavaním

Examples of using Problem getting in English and their translations into Slovak

And no problem getting.
Žiadny problém dostať.

We didn't have a reservation but had no problem getting a table.
Nemali sme žiadnu výhradu a nemali sme problém dostať sa priamo na stôl.

No problem getting a space.
Nemajú problém dať vám priestor.

You will have no problem getting around!
Budete mať žiadny problém dostať okolo!

No problem getting what I want.
Nie je problém mať, po čom túžim.

You won't have any problem getting around.
Budete mať žiadny problém dostať okolo.

My mother was pretty good with people when she wanted to be, so she never had any problem getting a job.
Moja mama sa vie správať k ľuďom dobre keď chce, takže nikdy nemala problém si zohnať prácu.

I have no problem getting a guy.
Nemám problém dostat chlapa.

It is advised that you check if a transit visa will be required for you to trust that you will have no problem getting from one place to another.
Odporúča sa skontrolovať Ak tranzitné vízum bude treba si veriť, že nebude mať žiadny problém dostať z jedného miesta na druhé.

I have no problem getting ground.
Nemáme problém nakúpiť pôdu.

London has free Wi-Fi all over the city, so if you don't have an unlocked phone or don't want to buy a local SIM card, you shouldn't have any problem getting connected.
Londýn má bezplatné Wi-Fi pripojenie k internetu po celom meste, takže ak nemáte odomknúť telefón alebo nechcú kúpiť miestne SIM kartu, nemali by ste mať žiadny problém dostať pripojený.

He has no problem getting women.
Nemajú problémy zbaviť sa dámy.

Had no problem getting another one.
Nie je problém zohnať si ďalšiu.

There was no problem getting the tickets.
Veď to neni problém zohnať lístky.

I know you said it wasn't a problem getting me here… and I hate to contradict a superior officer… but I suspect my status as a telepath did come up.
Vraveli ste, že nebol problém dostať ma sem a ja nerád odporujem nadriadeným. Ale mám pocit, že môj status telepata bol predmetom sporu.

Most of our suppliers operate globally, so there is no problem getting spare parts for machines and equipment delivered abroad if needed.
Väčšina našich dodávateľov pôsobí celosvetovo, takže v prípade potreby nie je problém zohnať náhradné diely aj pre stroje a zariadenia dodané do zahraničia.

And while youll probably have no problem getting matches on either site, weeding through the overabundance of matches to find like-minded Christians poses its own problem..
A zatiaľ čo pravdepodobne nebudete mať problém s získavaním zápasov na jednom z webových stránok, pliesť sa nadbytkom zápasov, aby ste našli rovnako zmýšľajúcich kresťanov, predstavuje svoj vlastný problém..

So there was no problem getting citizenship.
Nebol problém vybaviť mu občianstvo.

Hence no problem getting a good grade.
Nie je problém mať dobrý stan.

Then he should have no problem getting past St. Peter. Kill him.
Tak potom by si nemal mať problém dostať sa cez Svätého Petra, zabi ho.

I have no problem getting another one.
Nie je problém zohnať si ďalšiu.

With this, you will never have any problem getting free unlimited money onEarn To Die 2 game.
S tým, nikdy nebudete mať žiadny problém dostať zadarmo neobmedzené peniaze onEarn To Die 2 hra.

And there was usually no problem getting that kiss at the end, once I got past the butterflies in my stomach.
Väčšinou nebol problém dostať bozk na rozlúčku hneď, ako som sa zbavil motýľov v bruchu.

With this, you will never have any problem getting free gems and magic on Disney Magic Kingdoms game.
S tým, nikdy nebudete mať žiadny problém dostať zadarmo drahokamy a mágie na Disney Magic Kingdom hru.

You should have no problem getting into the press conference.
Nemal by byť problém dostať sa na tlačovú konferenciu.

Unfortunately, we had a bit of a problem getting Delilah's sister on a flight out to London, so… What do you say, Gibbs?
Nanešťastie, máme trochu problém dostať sestru Delilah z Londýna sem, takže… čo povieš, Gibbs?

The main reason some people have problem getting bigger is that nutrients are not being appropriately obtained by their muscles.
Primárne dôvod, prečo niektorí ľudia majú problémy dostať väčší je, že živiny nie sú vhodne prijatý svojimi svaly.

Washington has a little bit of everything, from really good inexpensive ethnic takeout(no problem getting Ethiopian or Afghani or Jamaican food here) to high-dollar lobbyist-fueled places that will cause your credit card to burst into flames.
Washington má niečo zo všetkého, od skutočne lacných reštaurácií národných komunít( nie je problém nájsť etiópsku, vietnamskú, salvadorskú, afgánsku alebo jamajskú kuchyňu), po neuveriteľne drahé miesta pre politických lobbistov, ktoré neuveriteľne zaťažujú akúkoľvek kreditnú kartu.