What is the translation of " PROCEDURE IS PERFORMED " in Polish?

• zabieg wykonywany jest
• zabieg przeprowadzany jest
• procedura jest wykonywana
• zabiegi wykonuje

Examples of using Procedure is performed in English and their translations into Polish

The procedure is performed under USG.
Zabieg przeprowadza się pod kontrolą USG.

People use them in high concentrations to achieve the result, the procedure is performed by a dermatologist.
Ludzie używają ich w dużych stężeniach do osiągnięcia rezultatu, procedura jest wykonywana przez lekarza dermatologa.

The procedure is performed under anesthesia.
Zabieg wykonywany jest w znieczuleniu.

syringing with warm water, diluted with chamomile infusion consult a doctor beforehand if the procedure is performed at home.
strzykawek z ciepłą wodą, rozcieńczonych z naparem z rumianku przed wykonaniem zabiegu w domu należy skonsultować się z lekarzem.

The procedure is performed"opened", i.e.
Zabieg przeprowadzony jest na„otwarto” tzn.

In order to cure the fitting problems, an arthroscopy procedure is performed which removes all irregular osteochondral fragments, and the degenerated
W celu usunięcia zaburzenia zborności stawu skokowego wykonujemy zabieg artroskopii podczas którego wszystkie nieprawidłowe fragmenty chrzęstno-kostne

The procedure is performed by a physiotherapeutist.
Zabieg jest wykonywany przez fizjoterapeutę.

At home, the procedure is performed by a special syringe.
W domu zabieg wykonuje specjalna strzykawka.

The procedure is performed under general anesthesia.
Zabieg wykonywany jest w znieczuleniu ogólnym.

Anesthesia in this procedure is performed by either a surgeon or an anesthesiologist.
Znieczulenie w tej procedurze jest wykonywane przez chirurga lub anestezjologa.

The procedure is performed under local anaesthesia,
Zabieg wykonywany jest w znieczuleniu miejscowym,

With a gentle flow, the procedure is performed once in two days,
Przy delikatnym przepływie procedura jest wykonywana raz na dwa dni,

The procedure is performed at the LUX MED Hospital byLubomir Lembas, MD, PhD- a specialist in aesthetic medicine
Zabiegi wykonuje w Szpitalu LUX MED dr n. med. Lubomir Lembas- specjalista medycyny estetycznej

The procedure is performed under local anesthesia.
Zabieg wykonywany jest w znieczuleniu miejscowym.

The procedure is performed under local anaesthesia.
Zabieg wykonywany jest wznieczuleniu miejscowym.

This procedure is performed quite often with neonates.
Tę procedurę wykonuje się często na noworodkach.

The procedure is performed using minimally invasive surgery.
Zabieg przeprowadzany jest techniką minimalnie inwazyjną.

The procedure is performed after prior anaesthesia of the region.
Znieczulenie Zabieg wykonuje się po uprzednim znieczuleniu okolicy.

The procedure is performed anesthesia local on an outpatient basis.
Zabieg wykonywany jest w znieczuleniu miejscowym, w warunkach ambulatoryjnych.

The procedure is performed under local anesthesia
Zabieg jest wykonywany w znieczuleniu miejscowym

The procedure is performed using Teosjal Rodensity II formulation andcannulas.
Zabieg wykonywany jest preparatem Teosjal Redensity II, przy pomocy kaniuli.

This procedure is performed every time after irrigation when the soil dries.
Ta procedura jest wykonywana za każdym razem po nawadnianiu gdy gleba wyschnie.

The procedure is performed under general anaesthesia
Zabieg przeprowadzany jest w pełnym znieczuleniu

The procedure is performed in two phases using an excimer laser WaveLight EX500.
Zabieg wykonywany jest w dwóch fazach za pomocą lasera excimerowego WaveLight EX500.

The procedure is performed using Juvaderm Smile
Zabieg wykonywany jest preparatami Juvaderm Smile,

The procedure is performed under a local anaesthetic
Zabieg przeprowadzany jest w znieczuleniu miejscowym,

The procedure is performed under general anaesthetic
Zabieg przeprowadzany jest w znieczuleniu ogólnym

If the procedure is performed, the consultation cost will be subtracted from the procedure price.
Jeżeli zostanie wykonany zabieg koszt konsultacji zostanie odjęty od ceny zabiegu..

This procedure is performed using an arthroscope,
Ta procedura jest przeprowadzana przy użyciu artroskopu,

The procedure is performed in the office under supervision of a dentist;
Zabieg przeprowadzany jest w gabinecie pod kontrolą lekarza stomatologa;

How to use "procedure is performed" in an English sentence

This procedure is performed in the Telegram application.

This body sculpting procedure is performed by Dr.

A simple procedure is performed for this purpose.

The closed procedure is performed using sterile technique.

The procedure is performed painlessly with local anesthetic.

The procedure is performed with a horizontal incision.

This procedure is performed by our nurse aesthetician.

How to use "procedura jest wykonywana" in a Polish sentence

Ta procedura jest wykonywana w następującej kolejności: Przede wszystkim rysuje się diagram, na którym zaznaczone są wszystkie urządzenia oświetleniowe, przewody i miejsca instalacji przełączników.

Ta procedura jest wykonywana jako ostatni etap – z pokładu samolotu wzniesionego na odpowiednią wysokość.

Teraz zapisać zmiany i wyjść z obecnego „uchetki” (taka procedura jest wykonywana bezpośrednio z ekranu głównego).

Jeśli ta procedura jest wykonywana regularnie, to może przestaniesz pojawiać się na twoich rękach wodnistych wysypek, albo pojawią się znacznie rzadziej.

Ta procedura jest wykonywana w jednej sesji, bez umieszczania pacjenta w szpitalu, w miejscowym znieczuleniu kroplowym.

Kiedy ta procedura jest wykonywana z całej wnęki gałki ocznej, cała pogrubiona krew jest całkowicie usunięta.

Procedura jest wykonywana przy użyciu wiązki laserowej dostrojonej do określonej fali.

Procedura jest wykonywana przez chirurga, przed przymocowaniem występu i przyłożeniem fałdów skórnych nad nim tak blisko, jak to możliwe.

Aby roślina zyskała siłę przed zimnym snapem, ta procedura jest wykonywana w pierwszej połowie września, gdy jest ciepło.

Można to zrobić za pomocą glukometru i pomimo tego, że ma błędy, ale procedura jest wykonywana w domu.