What is the translation of " PROGRESS INDICATORS " in Polish?

• wskaźniki postępu
• wskaźników postępu
• wskaźników postępów

Examples of using Progress indicators in English and their translations into Polish

Core progress indicators.
Podstawowe wskaźniki postępu.

EPCIP objectives and progress indicators.
Cele EPOIS i wskaźniki postępu.

Progress indicators to measure and monitor the objectives
Wskaźniki postępu, aby mierzyć i monitorować cele

The following core progress indicators will be addressed.
Uwzględnione zostaną następujące podstawowe wskaźniki postępu.

The Community will move towards an approach based on results and progress indicators.
Wspólnota będzie podążała w kierunku podejścia opartego na wynikach i wskaźnikach postępu.

Progress indicators and regular evaluation of assistance are of key importance to better focus EU assistance.
Wskaźniki postępu oraz regularna ocena pomocy mają kluczowe znaczenie dla lepszego ukierunkowania pomocy UE.

The updated road map must be translated into more relevant objectives and progress indicators.
Zaktualizowany plan działań musi przekładać się na cele i istotne wskaźniki postępu.

The progress indicators created by this library can follow known movement patterns like lines,
Wskaźniki postępu tworzone przez biblioteki może obserwować znanych wzorców ruchowych,

including a time-table and progress indicators.
wraz z harmonogramem i wskaźnikami postępu.

The Commission4 has undertaken the task to develop progress indicators, benchmarks and improve data quality to monitor the Lisbon Strategy.
Komisja4 podjęła się opracowania wskaźników postępów, punktów odniesienia i poprawienia jakości danych w celu monitorowania strategii lizbońskiej.

their location and progress indicators.
miejsca w których się znajdują, oraz wskaźnik postępu.

A data set for core progress indicators for the key objectives will be established based on the ongoing works of the initiative.
Zestaw danych odnośnie do podstawowych wskaźników postępu w realizacji kluczowych celów będzie ustalony w oparciu o obecnie realizowane prace w ramach inicjatywy.

The Committee wholeheartedly backs the ongoing development and practical application of progress indicators that go beyond GDP.
EKES zdecydowanie popiera dalsze opracowywanie i stosowanie wskaźników postępu wykraczających poza PKB.

Current progress indicators for nanotechnology focus on four main strands:
Bieżące wskaźniki postępu w dziedzinie nanotechnologii skupiają się na czterech głównych wątkach:

Towards an accountability and transparency framework for the post-2015 HFA goals and progress indicators.
W kierunku ram odpowiedzialności, przejrzystości w zakresie celów i wskaźników postępu planu działania z Hyogo na lata po 2015 r.

The financial and progress indicators shall be such that the information set out in paragraph 2(a),(b) and(c)
Wskaźniki finansowe i wskaźniki postępu są tak skonstruowane, aby informacja wymieniona w ust. 2 lit. a,

tags, progress indicators, and more.
etykiety, wskaźniki postępu i inne.

For the progress of the policy itself, several core progress indicators are proposed provisionally and will be developed during preparation of each initiative.
W trosce o wymierność postępów tej dziedziny polityki, zaproponowano wstępnie szereg kluczowych wskaźników postępu, które zostaną dopracowane w trakcie przygotowywania poszczególnych inicjatyw.

both political dialogue and aid methods, the EU is moving towards an approach based on results and progress indicators.
i w odniesieniu do trybu udzielania pomocy UE opowiada się za podejściem ukierunkowanym na wyniki oraz opierającym się na wskaźnikach postępu.

However, both evaluations pointed out that the lack of explicit objectives and progress indicators in the Programme's design was conducive to the proliferation of priorities
Zarówno w ramach przeglądu, jak i oceny wskazano jednak, że brak wyraźnych celów i wskaźników postępów w strukturze programu sprzyjał zwiększaniu liczby priorytetów

the user interface responds more correctly by disabling buttons and progress indicators, if a job has stopped.
interfejs użytkownika reaguje bardziej poprawnie, wyłączając przyciski i wskaźniki postępu, jeśli zadanie zostało zatrzymane.

comparable data on overall progress indicators- within the context of the European Community Health Indicators(ECHI)- related to diet and physical activity such
porównywalnych danych dotyczących wskaźników postępu na poziomie ogólnym- w kontekście wskaźników zdrowia Wspólnoty Europejskiej(ECHI)- związanych ze sposobem odżywiania

on the other, necessitate ongoing evaluation based on project progress indicators.
wymagają stosowania stałej oceny, na podstawie wskaźników postępów w realizacji projektów.

In implementing the policies guidelines set out above, Member States should note that the national recommendations, progress indicators and targets set in the 2003 Employment Guidelines and 2004 Recommendations remain valid as background references.
Wdrażając powyżej określone wytyczne dla prowadzonych polityk Państwa Członkowskie powinny mieć na uwadze iż krajowe zalecenia, wskaźniki postępu i cele określone w wytycznych w sprawie zatrudnienia z 2003 r. oraz zalecenia z 2004 r. nadal mają zastosowanie jako podstawowe odniesienia.

floating progress indicators, and even better….
pływające wskaźniki postępu, a nawet….

referring to recordable integration indicators and qualitative progress indicators on the basis of the expected actions within the EMRP programme.
dotyczące poddających się rejestracji wskaźników integracji oraz jakościowych wskaźników postępu w oparciu o przewidywane działania w ramach EMRP.

mutual responsibility[8]. It will use the progress indicators defined in this context and achieve the targets set out in the Paris Declaration.
Unia wykorzysta opracowane w tym kontekście wskaźniki postępu, a jej działania będą zgodne z celami określonymi w Deklaracji z Paryża.

Possible progress indicator.
Ewentualny wskaźnik postępu.

The progress indicator shows the status of a Task when it was last executed.
Wskaźnik postępu pokazuje stan zadania podczas ostatniego wykonania.

Search field and progress indicator of search windows merged,
Pole wyszukiwania i wskaźnik postępu przeszukiwania okien,

How to use "progress indicators" in an English sentence

This constructor is relevant to loading progress indicators for applets.

A few screenshots of loading progress indicators are shown next.

Progress indicators inform users about the status of ongoing processes.

Ratings are determined by progress indicators contained in the course.

What’s your advice on using dropdowns, progress indicators and accordions?

Progress indicators of health education and capacity building during 2010–2015.

Steps are progress indicators of a sequence of task steps.

It is hypothesized, then, that progress indicators will be helpful.

Headline progress indicators represent the progress for their respective theme.

Progress indicators at the header level displays learner page progress.

How to use "wskaźników postępu" in a Polish sentence

Współpraca odnosi się również do zadań docelowych międzynarodowej współpracy na rzecz rozwoju oraz zwraca szczególną uwagę na wprowadzenie jakościowych i ilościowych wskaźników postępu.

Aktualizacja wskaźników postępu rozruchu dla aktualizacji systemu.

Wyznacz sobie małe cele Wyznaczanie celów i posiadanie mierzalnych wskaźników postępu jest kluczowe dla utrzymania motywacji i czerpania przyjemności z ćwiczeń.

Pełna interpretacja zaobserwowanych wskaźników postępu choroby wymaga starannego rozważenia kilku kwestii.

Jednym z istotnych wskaźników postępu jest systematyczne zwiększanie się relacji eksportu do PKB, który wzrósł z 19 proc.

Agregacja wskaźników postępu następuje automatycznie z zadań składowych w zakresie stanów realizacji oraz procentowego wskaźnika zaawansowania.

Wyświetlanie komunikatów o błędach i implementacja wskaźników postępu ......29 Rozdział 2.

Analiza wskaźników postępu rzeczowego w projektach PO RPW.

Wprowadzenie słownika wskaźników postępu rzeczowego i ich ewidencjonowanie.

Dodatkowym pomysłem jest zastosowanie tzw. „świetlnych wskaźników postępu” sygnalizujących odległość pociągu od stacji.