What is the translation of " REGULAR EVALUATION " in Polish?

• regularna ocena
• regularną ocenę
• regularnej oceny

Examples of using Regular evaluation in English and their translations into Polish

Regular evaluation.
Ocena regularna.

Notably, the financial regulation calls for regular evaluation of all(sizable) activities31.
W szczególności w rozporządzeniu finansowym wzywa się do regularnej oceny wszystkich(istotnych) działań31.

Regular evaluation of the organisations capabilities and goals;
Regularnej ocenie możliwości i celów danej organizacji;

quantifiable indicators to allow for regular evaluation of the impact of measures adopted;
wymierne wskaźniki, umożliwiające regularną ocenę wpływu podejmowanych środków;

We assure a regular evaluation of the company targets' achievement.
Gwarantujemy regularną ocenę osiągnięcia celów przedsiębiorstwa.

SFs programmes are subject to regular evaluation.
dlatego programy FS podlegają regularnej ocenie.

Regular evaluation at meetings with competent authorities in the Member States.
Regularna ocena podczas spotkań z właściwymi organami państw członkowskich.

The EESC also committed itself to a regular evaluation, which will be carried out by a Committee working group in 2006.
EKES zobowiązał się również do dokonywania regularnej oceny, którą prowadzić będzie komitetowa grupa robocza w 2006 r.

Regular evaluation of the effectiveness of the Regulation will take place in the Committee established by it.
Regularna ocena skuteczności niniejszego rozporządzenia będzie przeprowadzana przez komitet ustanowiony na jego mocy.

The same paragraph makes clear that the European Council must conduct a regular evaluation of the threats faced by the European Union.
W tym samym artykule jasno wskazuje się, że Rada Europejska powinna przeprowadzać regularną ocenę zagrożeń, wobec których stoi Unia Europejska.

Such procedures include a regular evaluation of the animal health situation in the third countries concerned.
Do takich procedur zalicza się regularną ocenę sytuacji zdrowia zwierząt w danych państwach trzecich.

regards to effectiveness and efficiency is realized by the regular evaluation of.
efektywności realizowana jest poprzez regularną ocenę:· rentowności przedsiębiorstwa.

Progress indicators and regular evaluation of assistance are of key importance to better focus EU assistance.
Wskaźniki postępu oraz regularna ocena pomocy mają kluczowe znaczenie dla lepszego ukierunkowania pomocy UE.

In order to monitor the effective implementation of the Regulations as well as the success of the webpage, regular evaluation and reporting by the Commission will take place.
W celu monitorowania skutecznego wdrażania omawianych rozporządzeń i działania strony internetowej Komisja będzie prowadzić regularną ocenę i sporządzać sprawozdania.

Development of indicators and regular evaluation are also indispensable prerequisite for improving the situation.
Elementem niezbędnym do poprawy sytuacji jest także opracowanie odpowiednich wskaźników i przeprowadzanie regularnych ocen.

enhanced effectiveness of external asylum policies and a regular evaluation of the Joint Resettlement Programme.
zwiększona skuteczność zewnętrznej polityki azylowej oraz regularna ocena wspólnego programu przesiedleń.

Quality assurance should include regular evaluation of institutions or programmes by external monitoring bodies or agencies.
Zapewnianie jakości powinno obejmować regularną ocenę instytucji lub programów poprzez organy lub agencje monitorowania zewnętrznego.

which ensures regular evaluation of outcomes and a review of operational tactics.
co zapewnia regularną ocenę wyników oraz przegląd taktyk działania.

The regular evaluation of the European Heritage Label action is crucial to ensure the effectiveness
Regularna ocena inicjatywy na rzecz znaku dziedzictwa europejskiego jest niezbędna

the prior assessment of the impact of major initiatives13 as well as the regular evaluation of the relevant Community policies will assist in achieving this objective.
wcześniejsza ocena wpływu głównych inicjatyw13, jak również regularna ocena odpowiednich zasad polityki Wspólnoty przyczyni się do osiągnięcia tego celu.

Regular evaluation of policy implementation
Regularna ocena wdrażania polityki

serious monitoring must be carried out and that a regular evaluation is required, with mandatory consultation of Parliament.
poważnego monitorowania i niezbędne jest dokonywanie regularnej oceny, wraz z obowiązkowymi konsultacjami z Parlamentem.

The regular evaluation of activities and results in achieving policy objectives is an essential element of the new policy-driven decision-taking mechanism.
Regularna ocena działań i rezultatów, jeśli chodzi o osiąganie celów polityki, jest niezbędnym elementem nowego, opartego na polityce mechanizmu podejmowania decyzji.

just as they should participate in the quality assurance and regular evaluation process.
powinni oni także uczestniczyć w procesie zapewniania jakości i regularnej oceny.

Regular evaluation and lessons learnt exercises reviewing response to specific crises are valuable components in enhancing the effectiveness of humanitarian aid.
Regularna ocena i analiza nabytych doświadczeń w ramach przeglądu reakcji na konkretne sytuacje kryzysowe są cennymi elementami zwiększania skuteczności pomocy humanitarnej.

their importance in achieving the Lisbon strategy mean that regular evaluation is imperative, not only of the services of general
ich znaczenie we wdrażaniu strategii lizbońskiej wymagają przeprowadzania regularnej oceny nie tylko usług ogólnego interesu gospodarczego objętych zasadami wspólnotowymi,

Such regular evaluation is necessary to enable the Commission to propose,
Taka regularna ocena jest Komisji niezbędna w celu zaproponowania,

employers to improve the career development opportunities for early-stage researchers by moving towards"flexicurity principles", regular evaluation, wider autonomy
pracodawców poprzez zmierzanie w kierunku modelu elastycznego rynku pracy i bezpieczeństwa socjalnego(flexicurity), zapewnienie regularnej oceny, szerszej autonomii

Considering that regular evaluation would contribute to enhancing the effectiveness
Uznając, że regularna ocena przyczyniłaby się do zwiększenia skuteczności

Protecting employees' physical well-being requires the implementation of prevention plans that include the regular evaluation of Health and Safety risks,
Ochrona dobrego samopoczucia fizycznego pracowników wymaga wprowadzenia planów zapobiegawczych, obejmujących regularną ocenę ryzyka w zakresie BHP,

How to use "regular evaluation" in an English sentence

recommend timeframes for regular evaluation of performance management processes.

To give regular evaluation and reporting to the donor.

Exclusive Chapter wise test papers for regular evaluation of performance.

All of this is underpinned by regular evaluation and improvement.

Regular evaluation of marketing efforts helps in achieving marketing goals.

A regular evaluation will be effected by annual supplier ratings.

Regular evaluation of your risk with your doctor is important.

Regular evaluation and reporting are essential to any marketing campaign.

The best systems should also include a regular evaluation procedure.

How to use "regularną ocenę, regularnej oceny, regularna ocena" in a Polish sentence

Dodatkowo wspiera hodowcę w jego decyzji dotyczącej np. żywienia stada, poprzez standaryzowaną, obiektywną i regularną ocenę kondycji zwierząt.

RODO wprowadza bezwzględny obowiązek oceny ryzyka dla pewnej grupy podmiotów, jednak najlepiej, aby każdy administrator dokonywał regularnej oceny ryzyka.

W większości stabilnych korporacji funkcjonuje system regularnej oceny efektywności pracowników.

Uważa za niezbędne przeprowadzanie regularnej oceny w tym obszarze oraz zapewnienie skuteczności i spójności we wdrażaniu środków tej nowej polityki zewnętrznej UE.

Nie prowadzimy też regularnej oceny wyników i rozwoju kariery.

Każda brama garażowa wymaga odpowiedniej konserwacji i regularnej oceny stanu poszczególnych elementów w postaci mechanizmu i napędu.

Są jednak dwie złote zasady gry w szachy, które uratują Twój mózg przed zagotowaniem – regularna ocena pozycji i przygotowanie na tej podstawie planu gry.

W ciągu pierwszych 48 godzin po narodzinach dziecka przeprowadza się regularną ocenę jego stanu ogólnego, w tym zabarwienia skóry, stanu nawodnienia oraz wypróżnień.

Rezultatem regularnej oceny jest powstanie profilu pracownika, z którego można odczytać jego słabe i mocne strony.

Podstawą miało być zapewnienie menedżerom narzędzi do regularnej oceny i planowania kariery bezpośrednich podwładnych.