Examples of using Regular users in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
For beginners and regular users.
Dla początkujacych i trenujących regularnie.Regular users cannot add/remove subscribers.
Payment is requested for regular users.
Allow regular users to edit their signatures.
Zezwalaj regularne użytkownikom edytować swoje podpisy.When there is mistake, regular users start panic.
W przypadku błędu zwykli użytkownicy rozpoczynają panikę.Regular users may fulfill it at their own risk.
Regularni użytkownicy mogą wypełnić go na własne ryzyko.It is most appropriate for core Mozilla contributors and early adopters, not regular users.
Jest odpowiednie dla współtwórców Mozilli i entuzjastów, nie zwykłych użytkowników.Regular users may fulfill it at their own risk.
Regularni użytkownicy mogą je wypełniać na własne ryzyko.It is suitable for beginners and regular users thanks to its variable resistance.
Dzięki regulacji stopnia oporu wioślarz świetnie nadaje się zarówno dla początkujących, jak i trenujących regularnie.Regular users may initiate it at their own risk.
Regularni użytkownicy mogą inicjować je na własne ryzyko.The plugin formats the BibTeX data so regular users can recognize
Wtyczka formatuje dane BibTeX tak regularni użytkownicy mogą rozpoznaćRegular users can password protect thread management options.
Zwykli użytkownicy mogą zabezpieczyć hasłem opcji zarządzania wątku.We tested this program on both devices by our coder team and our regular users and result got 100.
Przetestowaliśmy ten program na obu urządzeniach przez nasz zespół kodera i naszych stałych użytkowników i wynik dostał 100.AJ Classifieds enables regular users to start their own classified ads website within minutes.
AJ Ogłoszenia umożliwia stałych użytkowników rozpocząć własną sklasyfikowane reklamy internetowej w ciągu kilku minut.2016 Office Preview It is available for regular users who use Windows platform.
2016 Biuro Podgląd Jest ona dostępna dla zwykłych użytkowników, którzy korzystają Platformę Windows.The platform allows regular users to easily setup a wiki
Platforma umożliwia regularne użytkownikom łatwo skonfigurować wikiis tedious and/or dangerous to perform manually by regular users.
jest uciążliwe i/ lub niebezpieczne wykonać ręcznie przez zwykłych użytkowników.Regular users needing a great website for free,
Zwykli użytkownicy potrzebujący wielką stronę za darmo,The Performance Series of Tunturi is designed for regular users, who train intensively and in the long term with the treadmill.
Spokojna praca Stabilność Seria Performance firmy Tunturi adresowana jest do regularnych użytkowników, którzy intensywnie i długo trenują na bieżni.which normally makes it unsuitable for regular users and use cases.
co zwykle czyni go nieodpowiednim dla zwykłych użytkowników i przypadków użycia.Arcavias makes it easy for regular users to install and run an e-commerce store with the help of a visual interface.
Arcavias ułatwia regularne użytkowników do zainstalowania i uruchomienia sklepu e-commerce za pomocą interfejsu graficznego.secure network of LTSP thin clients(normally PXE boot) for regular users.
bezpiecznej sieci łączącej cienkich klientow LTSP(zwykle uruchamialnych przez PXE) dla zwykłych użytkowników.The machines are designed for regular users, who want to start quickly their training
Przyrządy zaprojektowane są dla regularnych użytkowników, którzy chcą szybko rozpocząć treningthe Taurus vibration plate VT9 PRO also offers regular users a diversified and effective training.
Pro Taurus oferuje urozmaicony i efektywny trening także użytkownikom, którzy regularnie wykonują trening.Plentyoffish has more than 3 million regular users and what makes POF such a great dating experience to meet others online is clear.
Plentyoffish ma więcej niż 3 milion regularnych użytkowników i co sprawia, że POF taki wielki randki doświadczenie spotkać innych online jest jasne.Some old school SEOs will remember Google trying something similar when they rolled out“Caffeine” in 2009 where they tried to change their indexing system without impacting regular users.
Niektórzy weterani z branży SEO pewnie pamiętają, jak firma Google próbowała dokonać czegoś podobnego, gdy wprowadziła silnik„Caffeine” w 2009 roku, próbując zmienić system indeksowania bez wpływania na zwykłych użytkowników.These notifications can also be turned off for regular users, and the rate at which emails are sent out can be tweaked to any frequency needed.
Dane te mogą być także wyłączone dla zwykłych użytkowników, a tempo, w których e-maile są wysyłane mogą być manipulowane do dowolnej częstotliwości potrzebne.Regular users of copy media may find that the life of their machine is shortened
Zwykli użytkownicy nośników do kopiowania mogą uznać, że żywotność ich urządzenia jest skrócona,besides the administrator account, regular users can also add their own advertisements via a special form.
oprócz konta administratora, regularni użytkownicy mogą również dodawać własne reklamy za pomocą specjalnego formularza.The Taurus vibration plate VT9 PRO offers regular users a varied and effective workout as well thanks to the possibility to create own programs or choose exercises, which are adapted to a muscle group each.
Możliwość tworzenia własnych programów lub wyboru ćwiczeń na daną grupę mięśniową sprawia, że Platforma wibracyjna VT9 PRO Taurus oferuje również regularnym użytkownikom urozmaicony i efektywny trening.
