What is the translation of " REPRESENTS ONLY " in Polish?

• stanowi jedynie
• reprezentuje jedynie
• stanowi zaledwie
• przedstawia jedynie
• stanowią jedynie
• odzwierciedlają jedynie

Examples of using Represents only in English and their translations into Polish

I would wager the key represents only half.
Założę się,/że klucz reprezentuje tylko połowę.

EU production represents only 2% of global output world consumption.
Produkcja z UE stanowi jedynie 2% całkowitego zużycia produkcji światowej.

Trailers and containers on the stylized retro car represents only a small part of our offer.
Przyczepy i kontenery stylizowane na retro car stanowią jedynie niewielką cześć naszej oferty.

This picture represents only a part of the entire roofing.
Powyższy rysunek przedstawia jedynie fragment całego zadaszenia.

Money recovered from the beneficiaries in the years 2007-2009 represents only 10% of total recoveries.
Odzyskane pieniądze od beneficjentów w latach 2007-2009 stanowią tylko 10% kwot do odzyskania.

The conscious mind represents only one-sixth of our brain's activity.
Przytomny umysł stanowi jedynie jedną szóstą aktywności naszego mózgu.

on the Algerian question, will attempt to demonstrate that the FLN represents only a minority.
zapobiec debacie ONZ w kwestii Algierii. Sugerują, że FWN reprezentuje jedynie mniejszość.

This picture represents only a part of the entire roofing. Contact us.
Powyższy rysunek przedstawia jedynie fragment całego zadaszenia. Kontakt.

You will find ready to 150“archives” and+ of 1000 photos, This represents only a small part of my collection.
Znajdziesz tu gotowe do 150“archiwum” i+ z 1000 Zdjęcia, która stanowi jedynie niewielką część mojej kolekcji.

It represents only a minority of them and many others who are not Jewish.
To oznacza tylko mniejszość z nich i wielu innych, którzy nie są Żydami.

Let us not forget that cotton represents only 0.15% of the EU's agricultural production.
Nie zapominajmy, że bawełna stanowi jedynie 0,15% produkcji rolnej UE.

This represents only an hypothesis and is therefore provisional
Kwestie opisane powyżej stanowią jedynie pewną hipotezę,

Therefore, antigravity thus defined represents only the way of achieving a goal,
Std antygrawitacja tak zdefiniowana reprezentuje jedynie sposb osignicia celu,

which in Poland represents only 13%, and at most 20%, of our needs.
co w Polsce stanowi jedynie 13%, maksymalnie 20% potrzeb.

The EU represents only 4% of the total market capitalisation of online platforms7.
Na UE przypada tylko 4% całkowitej kapitalizacji rynkowej platform internetowych7.

The new members' share of the Union's budget represents only 0.15% of the EU's gross domestic product.
Udział nowych państw członkowskich w budżecie Unii stanowi tylko 0,15% produktu krajowego brutto UE.

Strike! Brothers, Algerians… Having tried all methods to avoid a UN debate on Algeria… the colonialists insist that the FLN represents only a minority.
Bracia Algerczycy… Kolonialni okupanci próbują wszelkich metod, by zapobiec debacie ONZ w kwestii Algierii… Kolonialiści sugerują, że FLN reprezentuje jedynie mniejszość.

This proposal represents only a first part of the simplification exercise in accounting.
Niniejszy wniosek stanowi jedynie pierwszą część procesu uproszczenia w dziedzinie rachunkowości.

In addition, the Commission found that technological innovation represents only a part of the innovation potential.
Komisja stwierdziła ponadto, że innowacyjność technologiczna stanowi jedynie część potencjału innowacyjnego.

Although this budget represents only 1% of European GDP,
Mimo że budżet ten stanowi tylko 1% europejskiego PKB,

In addition, intra-EU trade in services(including professional services) represents only about 25% of overall trade within the EU.
Ponadto wewnątrzunijny handel usługami(w tym usługami profesjonalnymi) stanowi zaledwie około 25% całego handlu w UE.

The proposal for a Directive represents only one aspect of the implementation of the strategy;
Wniosek dotyczący dyrektywy stanowi jedynie aspekt wdrażania strategii,

Saxo's 2017 revenues were EUR 400 million(DKK 3 billion), which represents only 2.5% of revenue in proportion to client AUM.
W 2016 r. przychody Saxo Bank wyniosły 400 mln euro(3 mld DKK), co stanowi jedynie 3,5% przychodu w stosunku do wartości objętych zarządzaniem aktywów klientów.

However the definition voted by the EP represents only a part of the definition agreed upon in the common position which defines pesticides as plant protection products
Jednakże definicja przegłosowana przez PE stanowi tylko część definicji uzgodnionej we wspólnym stanowisku określającej pestycydy jako środki ochrony roślin

Similarly, the overall amount invested by EU companies in research and innovation represents only 40% of US companies' investments.
Również łączna kwota środków zainwestowanych przez unijne przedsiębiorstwa w badania naukowe i innowacje stanowi jedynie 40% inwestycji przedsiębiorstw amerykańskich.

The Oscillatory Chamber in fact represents only an altered version of an old oscillatory circuit that was discovered by Joseph Henry in 1845.
Komora oscylacyjna faktycznie reprezentuje jedynie nieco zmodyfikowan wersj starego obwodu oscylacyjnego z iskrownikiem, jaki by odkryty przez Joseph'a Henry jeszcze w 1845 roku.

According to that statement by the Federal Ministry of Transport to 2015 at least the pure conservation measures are financially secure, represents only a small comfort.
Według tego oświadczenia przez Federalne Ministerstwo Transportu 2015 przynajmniej czyste środki ochrony są zabezpieczeni finansowo, stanowi jedynie niewielki komfort.

Consequently, each particular commodity represents only a certain share of the socially necessary labor time.
A zatem każdy poszczególny towar wyraża tylko pewną część społecznie niezbędnego czasu pracy.

while the data in the documents(Communication and Annex) represents only part of the sub-sectors.
dane przytaczane w dokumentach(komunikat i załącznik) odzwierciedlają jedynie pewną część podsektorów.

Investment in cancer research in Europe represents only one fifth of the funds it receives in the US.
Środki finansowe na badania nad chorobami nowotworowymi w Europie stanowią zaledwie jedną piątą funduszy, które na ten cel przeznacza się w Stanach Zjednoczonych.

How to use "represents only" in an English sentence

Each bar represents only one series only.

A captive agent represents only one carrier.

Harrison's paper represents only his personal views.

This picture represents only a small section.

The shop The European represents only dominated.

Lewis Wealth Management Ltd represents only St.

Conventional medicine represents only one of them.

UCPF represents only two seats in Parliament.

Canada represents only about 1.6% of global GHG’s.

Diesel now represents only 31% of the market.

How to use "stanowi zaledwie, reprezentuje jedynie, stanowi jedynie" in a Polish sentence

Chociaż Ziemia miana „Błękitnej planety” nie otrzymała bez powodu, to jednak woda pitna stanowi zaledwie jeden procent wszystkich zasobów jakie posiadamy.

To, co odważył się opublikować z niej były sekretarz i wykonawcę testamentu Twaina, Albert B.Paine, stanowi zaledwie połowę podyktowanego materiału.

W drugiej lidze klasy okręgowej nasz region reprezentuje jedynie Strzelinianka, która 17 listopada rywalizowała we Wrocławiu ze Śląskiem II.

To RM tez jest komunistyczne, bo uwaza, ze reprezentuje "jedynie prawdziwych Polakow" ?

Z tej przyczyny wiedza w niej przedstawiana stanowi jedynie wycinek wiedzy współczesnej, pewne pojęcia inaczej się obecnie nazywają.

Pozytywną ocenę swoich zdolności do uczenia się reprezentuje jedynie 18% szesnastolatków.

Przedstawicielstwo nie ma osobowości prawnej reprezentuje jedynie polską firmę na terenie Federacji Rosyjskiej.

Nie może być ona zastąpiona przez listę obecności, gdyż stanowi jedynie potwierdzenie przybycia do pracy danego pracownika.

Czerniak stanowi zaledwie 1% nowotworów występujących u człowieka.

Do tej pory do innych krajów UE trafiło około 18 tysięcy uchodźców, co stanowi jedynie 11 proc.