What is the translation of " RESERVATION PROCESS " in Polish?

• procesu rezerwacji
• proces rezerwacji

Examples of using Reservation process in English and their translations into Polish

The reservation process is easy to use.
Proces rezerwacji jest łatwe w obsłudze.

We are responsible for the reservation process.
Jesteśmy odpowiedzialni za proces rezerwacji.

Our reservation process is very simple.
Nasz proces rezerwacji jest bardzo prosty.

User follow-up and actions up to the reservation process.
Śledzenie i działania użytkownika do procesu rezerwacji.

The reservation process includes the following main steps.
Proces rezerwacji składa się z następujących głównych etapów.

More information you will get during the reservation process.
Więcej informacji wy będziecie dostawać podczas procesu rezerwaciji.

To continue the reservation process, click on the̋Next̋ button.
Aby przejść do kontynuowania procesu rezerwacji, prosimy kliknąć"dalej.

The reservation is deemed to have been accepted by the customer at the end of the reservation process.
Rezerwację uznaje się za przyjętą przez klienta z końcem procesu rezerwacji.

During the reservation process, you will be asked to choose exact drop off time.
Podczas procesu rezerwacji zostaniesz poproszony o wybranie dokładnego czasu oddania auta.

The payment conditions are always shown during the reservation process and in your reservation confirmation email.
Warunki rezerwacji, zawsze są wyświetlane podczas procesu rezerwacji oraz w mailu potwierdzającym rezerwację..

If you intend to use your points to book your bonus night, you must clearly state it during the reservation process.
Jeśli zdecydujecie się Państwo wzkorzystać zebrane punkty, proszę mieć na uwadze, że musi to mieć miejsce w procesie w rezerwacji.

The deposit paid by the guest during the reservation process is not due to the hotel but to HOSTELWORLD;
Wadium wpłacone przez gościa podczas procesu rezerwacji nie ma powodu do hotelu, ale do Hostelworld;

Is indicated on the subpage Hotel Services of the chosen hotel, but you will also be informed directly during the reservation process as well.
Znajdą Państwo na stronie wybranego hotelu pod hasłem Usługi hotelowe, lecz podczas procesu rezerwacji powiadomimy o tym także.

We have integrated online reservation process with the airport's license plate recognition system.
Zintegrowaliśmy proces rezerwacji online z systemem rozpoznawania tablic rejestracyjnych wdrożonym przez lotnisko.

Please note that your membership card must be presented or the card number entered during the reservation process and during check in.
Należy pamiętać, że karta członkowska musi zostać pokazana lub numer tej karty musi być wprowadzony w procesie rezerwacji i podczas zameldowania.

Only when the final hotel is chosen and the reservation process begins, he or she is redirected to StayPoland website.
Dopiero po wybraniu hotelu i rozpoczęciu procesu rezerwacji zostaje przekierowany na stronę StayPoland.

The reservation in a Listed Hotel is deemed accepted by the Customer at the end of the reservation process as described herein.
Rezerwację w Wyszczególnionym hotelu uznaje się za przyjętą przez Klienta z końcem procesu rezerwacji, jak to opisano w niniejszym dokumencie.

As part of the reservation process, we will be required to share some of your personal data that is relevant for the reservation with this business partner.
W ramach procesu rezerwacji będziemy zobowiązani do udostępnienia niektórych istotnych danych osobowych takiemu partnerowi biznesowemu.

The main features of the accommodation offered, prices and available dates of the accommodation are shown on each hotel page during the reservation process.
W trakcie procesu rezerwacji na stronie każdego hotelu podawane są główne cechy oferowanego zakwaterowania, ceny i dostępne okresy zakwaterowania. Góra strony.

Your personal data compiled during the reservation process(surname, first name, e-mail and otherd data) will be used for the sole purpose of placing and carrying out your order online.
Państwa dane osobowe zgromadzone w trakcie procesu rezerwacji(nazwisko, imię, e-mail i inne dane) będą wykorzystane wyłącznie w celu złożenia i realizacji Waszego zamówienia w trybie online.

The main features of the Listed Hotels offered, the prices and the available dates of the accommodation are shown on each hotel page during the reservation process.
W trakcie procesu rezerwacji na stronie każdego Wyszczególnionego hotelu podawane są główne cechy tego hotelu, ceny oraz dostępne terminy zakwaterowania.

When you enter personal information during the reservation process your data is protected by Secure Socket Layer(SSL) technology to ensure the protection of the privacy of the exchanged data between clients and our servers.
Najbezpieczniejszej technologii, szyfrującej wszystkie dane osobowe oraz dane kart kredytowych. Informacje przekazane nam podczas procesu rezerwacji są chronione protokołem Secure Socket Layer SSL.

In email, You will also receive a link to secure site, where you can immediatelly fill all the necessary credit card data in the form, and finish the reservation process.
W tym samym e-mailu znajduje się też link do secure serweru, gdzie możecie wypełnić dane o swojej karcie kredytowej i w ten sposób skończyć proces rezerwacji.

Modern architecture of the system allows, among others, so-called crossbooking- separating reservation process from the search process- that is, for example, setting up a reservation on Worldspan GDS on flights searched in Galileo GDS.
Nowoczesna architektura systemu pozwala m.in. na tak zwany crossbooking- rozdzielnie procesu rezerwacji od procesu wyszukiwania- czyli np. zakładanie rezerwacji w systemie Worldspan GDS na rejsy wyszukane w systemie Galileo GDS.

If the booking is secured by a credit card, please refer to the cancellation policies stated during the reservation process as well as in the voucher.
Jeżeli rezerwacja została potwierdzona kartą kredytową prosimy odwołać się do warunków anulacji podanych w procesie rezerwacji apartamentu oraz na voucherze potwierdzającym rezerwację..

It needs to be underlined that BlueSky Travel is the first online office on the Polish Market, which prepared and activated dynamic packaging solution allowing to reserve online flight ticket, hotel or to rent a car during only one single reservation process.
Należy podkreślić, iż BlueSky Travel jest pierwszym na rynku on-line biurem, które przygotowało i uruchomiło rozwiązanie dynamic packaging pozwalające na rezerwacje biletu lotniczego, hotelu oraz na wypożyczenie samochodu w trakcie tylko jednego procesu rezerwacji.

You will be required to pay the remaining amount directly to the accommodation unless otherwise expressly indicated on the web page during the reservation process and in the confirmation e-mail or if already paid in full in advance.
Należy dokonać zapłaty pozostałej kwoty bezpośrednio w obiekciechyba że wskazano inaczej na stronie internetowej w trakcie procesu rezerwacji oraz w e-mailu potwierdzającym lub jeśli zapłacono w całości z góry.

Credit card or bank transfer Certain Hotel Providers, if applicable and available, offer the opportunity for Reservations to be paid(wholly or partly and as required under the payment policy of the Hotel Provider) to the Hotel Provider during the Reservation process by means of secure online payment all to the extent offered and supported by your bank.
Karta kredytowa lub przelew bankowy Niektórzy dostawcy usług hotelowych, o ile mają taką możliwość, oferują opłatę rezerwacji(częściowo lub w całości, zależnie od zasad płatności obowiązujących u danego dostawcy) podczas procesu rezerwacji, udostępniając bezpieczne metody płatności online w zakresie oferowanym przez bank obsługujący kartę klienta.

C ontact us early in the reservations process so we can choose the perfect trip for you.
C ontakt nas na początku procesu rezerwacji, więc możemy wybrać idealny wyjazd dla ciebie.

How to use "reservation process" in an English sentence

The reservation process was easy and efficient.

The booking and reservation process was flawless.

Is the conference room reservation process straightforward?

The reservation process was simple and quick.

Our reservation process is simple and easy.

Reservation process is quite fast and effective.

The reservation process involves entering personal information.

The reservation process is quick and easy.

The reservation process was simple and easy.

The reservation process was completely not organized.

How to use "proces rezerwacji, procesu rezerwacji" in a Polish sentence

Aby zakończyć proces rezerwacji i uzyskać dodatkowe informacje prosimy o kontakt z biurem za pomocą informacji dostępnych na potwierdzeniu rezerwacji otrzymanym po dokonaniu rezerwacji.

Wielu użytkowników w danym momencie przegląda oferty oraz rozpoczyna proces rezerwacji.

Opisy różnych typów rezerwacji są dostępne w ramach procesu rezerwacji i to na ich podstawie Klienta wybiera ten, który mu odpowiada.

Komercjalizacja usług hotelarskich online sprawiła, że proces rezerwacji pokoju hotelowego stał się szybszy, łatwiejszy i wygodniejszy dla użytkowników internetu.

Administrator zobowiązany jest do dotrzymania tajemnicy i poufności informacji uzyskanych w celu realizacji procesu rezerwacji.

podróży dokonują przeglądu konfiguracji portalu oraz procesu rezerwacji.

Proces rezerwacji było bez zarzutu - Matt dostosowane zarówno wycieczki wokół gdzie się zatrzymaliśmy i konkretne miejsca, które chcieliśmy zobaczyć.

Enrica była bardzo wrażliwa podczas całego procesu rezerwacji i pomogła nam zorganizować prywatny transport z FCO do jej miejsca.

W trakcie dokonywania rezerwacji Rezerwujący wyraża zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych dla potrzeb procesu rezerwacji, zameldowania i pobytu w domu Sowa Siwa.

Bez trudu znajdziesz to miejsce podczas procesu rezerwacji.