What is the translation of " RESERVATION PROCESS " in Slovak?

• procesu rezervácie
• rezervačný proces
• rezervačného procesu
• proces rezervácie

Examples of using Reservation process in English and their translations into Slovak

During the reservation process.
Počas procesu rezervácie.

Reservation process was very smooth.
Proces rezervácie bol veľmi hladký.

Simple and Fast Reservation Process.
Jednoduchý a rýchly rezervačný proces.

The reservation process was trouble-free.
Proces rezervácie bol bez námahy.

They will help you during the reservation process.
Určite vám to pomôže v procese rezervácie!

Our reservation process is very simple.
Náš proces rezervácie je veľmi jednoduchý.

This will aid you greatly in the reservation process.
Určite vám to pomôže v procese rezervácie!

Enabled us to shorten the reservation process and be more efficent and productive.
Umožnilo nám skrátiť proces rezervácie a byť efektívnejší a produktívnejší.

Pl recommends to choose payment with payment card during reservation process.
Pl odporúča v priebehu rezervačného procesu zvoliť platbu platobnou kartou.

When you have completed the reservation process, the confirmation page will appear.
Po dokončení procesu rezervácie sa zobrazí stránka s potvrdením.

We store data sent by your browser and device to our website during the reservation process.
Vpriebehu rezervačného procesu naša spoločnosť ukladá údaje odoslané vaším prehliadačom azariadením na naše webové stránky.

To complete the reservation process, guests will receive an email with a link to the payment form.
Ak hostia chcú dokončiť rezervačný proces, dostanú e-mail s odkazom na platbu.

These are available during the reservation process.
Túto možnosť máte k dispozícií počas procesu rezervácie.

We want the reservation process to be as quick as possible so that you know if you got the place ASAP.
Chceme, aby bol celý rezervačný proces čo najrýchlejší a aby ste sa Vy čo najskôr dozvedeli, či všetko vyšlo.

You can modify the details during the reservation process if necessary.
V prípade potreby môžete počas procesu rezervácie údaje upraviť.

To complete the reservation process and obtain additional information, please contact the property using the information on the reservation confirmation received after booking.
Ak chcete dokončiť proces rezervácie a získať ďalšie informácie, kontaktujte zariadenie pomocou údajov v potvrdení rezervácie..

The payment conditions are always shown during the reservation process and in your reservation confirmation email.
Počas procesu rezervácie a v e-maile s potvrdením rezervácie sú vždy uvedené platobné podmienky.

To complete the reservation process and obtain additional information, please contact the office using the information on the reservation confirmation received after booking.
Ak chcete dokončiť rezervačný proces a získať ďalšie informácie, obráťte sa na kanceláriu prostredníctvom informácií uvedených v potvrdení rezervácie, ktoré ste dostali po jej vykonaní.

The User is informed about the tariff terms during reservation process and shall read them before making reservation..
Užívateľ je informovaný o tarifných podmienkach počas procesu rezervácie a mal by si ich prečítať pred dokončením rezervácie..

The guarantee also does not apply to online reservations made on other websites where the customer is not provided with a confirmed name of the hotel/facility during the reservation process.
Garancia sa taktiež nevzťahuje na online rezervácie prostredníctvom iných internetových stránok, na ktorých sa hosťom neuvádza a nepotvrdzuje meno hotelu/objektu počas procesu rezervácie.

The above rules are to facilitate the reservation process and provides tips on how to proceed to make sure that the rooms are booked for the perfect vacation.
Cieľom vyššie uvedených pravidiel je uľahčiť proces rezervácie a poskytnutie rád, ako postupovať pri rezervácii, ako sa ubezpečiť, že izby sú rezervované pre vysnívanú dovolenku.

To help ensure authenticity in our reviews, we currently don't accept submissions that occur during the reservation process or before arrival at the property.
Aby sme pomohli zaistiť autentickosť našich recenzií, momentálne neprijímame príspevky o udalostiach, ktoré nastali počas procesu rezervácie alebo pred príchodom do zariadenia.

Com affiliate partner programme is based on revenue sharing, so through our content and reservation process in your website, we will help you to realize car rental bookings, for which we pay you a share of our profit.
Com partnerský program je založený na zdieľaní príjmu, takže cez náš rezervačný proces a kontent Vám pomáhame dosiahnuť rezervácie prenájmu áut, za ktoré Vám vyplácame províziu z profitu prenájmu vozidla.

In case of making reservation of service for more than one User and in case the buyer to which the invoice should be issued is not indicated, the invoice will be issued to the first User of collective reservation and delivered to the email address provided during reservation process.
V prípade vykonania rezervácie služby pre viac ako jedného užívateľa, a v prípade, že kupujúci, na ktorého by mala byť vydaná faktúra nie je uvedený, faktúra bude vystavená na prvého užívateľa kolektívnej rezervácie a doručená na e-mailovú adresu uvedenú počas procesu rezervácie.

Click-to-message ads have proven to be a great way to help prequalified customers start the hotel reservation process in a way that is convenient and easy for them.
Reklamy s odoslaním správy po kliknutí sa ukázali ako skvelý spôsob, akým možno pomôcť vhodným zákazníkom začať s procesom rezervácie hotela tak, aby to pre nich bolo pohodlné a jednoduché.

To help ensure authenticity in our reviews, we currently don't accept submissions that occur during the reservation process or before arrival at the property. Verifiable by the name on the rental contract.
Aby sme pomohli zaistiť autentickosť našich recenzií, momentálne neprijímame príspevky o udalostiach, ktoré nastali počas procesu rezervácie alebo pred príchodom do zariadenia.

This property will charge the full cost of stay in the guests' local currency, using the credit card entered during the reservation process, prior to arrival for any non-refundable bookings.
Toto ubytovacie zariadenie bude účtovať hosťom celkovú cenu pobytu v miestnej mene s použitím kreditnej karty zadanej počas rezervačného procesu pred príchodom pre akékoľvek nevratné rezervácie.

If the reservation is made by telephone or in person, the information indicated in point 4 shall be conveyed to the Guest during the reservation process or in another manner arranged with the consent of the Guest.
V prípade rezervácie uskutočnenej telefonicky, alebo osobne budú informácie uvedené v ods. 4 poskytnuté Hosťovi počas vytvárania rezervácie, alebo akýmkoľvek iným spôsobom po vzájomnej dohode s Hosťom.

In cases of reservation-related disputes, we may provide the accommodation provider, upon request, information about the reservation process(for example, a copy of your reservation confirmation as proof that a reservation was made).
V prípade sporov týkajúcich sa rezervácií môžeme, na požiadanie, poskytnúť ubytovaciemu zariadeniu informácie o rezervačnom procese- napr. kópiu potvrdenia Vašej rezervácie ako dôkaz, že rezervácia bola skutočne vytvorená.

Pl reserves the right to make changes in content of the Terms and Conditions at its sole discretion, in compliance with the rule that the Client is bound by the Terms and Conditions accepted during reservation process and that Client may access archival versions of the Terms and Conditions.
Pl si vyhradzuje právo vykonávať zmeny v obsahu všeobecných obchodných podmienok na základe vlastného uváženia, v súlade s pravidlom, že klient je viazaný podmienkami prijatými v priebehu rezervačného procesu, a že klient môže mať prístup do archívnej verzie podmienok.