What is the translation of " RESOLVING ISSUES " in Polish?

• rozwiązywaniu problemów
• rozwiązywanie problemów

Examples of using Resolving issues in English and their translations into Polish

Assistance in resolving issues of administrative proceedings.
Pomoc w rozwiązywaniu spraw z postępowania administracyjnego itp.

The grievance redressal team works tirelessly in resolving issues.
Zespół zażalenie redressal pracuje niestrudzenie w rozwiązywaniu problemów.

Rd line support for resolving issues with accounts and requests.
Wsparcie trzeciej linii w rozwiązywaniu problemów z kontami i żądaniami.

Resolving issues relating to households
Rozwiązywanie problemów związanych z gospodarstwami domowymi

IT departments spend countless hours resolving issues and securing data.
Działy IT spędzają niezliczone godziny na rozwiązywaniu problemów i zabezpieczaniu danych.

often just as quick and helpful in resolving issues.
często jest równie szybka i pomocna w rozwiązywaniu problemów.

In service operations that means resolving issues fast at first contact.
W branży usługowej oznacza to sprawne rozwiązywanie problemów już przy pierwszym kontakcie.

Resolving issues regarding the confidentiality of communications between companies
Rozstrzyganie kwestii dotyczących poufności kontaktów między firmami

group of persons in your organization that can assist a user in resolving issues with AD RMS.
grupa osób w organizacji, które mogą pomóc użytkownikowi w rozwiązaniu problemów z aplikacją Usługi AD RMS.

This can greatly assist in diagnosing and resolving issues as soon as possible,
Centrum to zapewnia pomoc w diagnostyce i rozwiązywaniu problemów tak szybko jak to możliwe,

Resolving issues relating to the current economic activity,
Rozwiązywanie zagadnień związanych z bieżącym prowadzeniem działalności gospodarczej,

very good at resolving issues but we had some problems with the way the customer service was handled.
bardzo dobra w rozwiązywaniu problemów, ale mieliśmy pewne problemy ze sposobem załatwiania obsługi klienta.

the project considered how a tyre can achieve the best driving performance while resolving issues on its own.
jak opona może pozwolić na uzyskanie maksymalnych osiągów, a zarazem rozwiązać problemy.

We focus on creating loyal advocates for your brand by reducing customer effort, resolving issues on first contact
Koncentrujemy się na pozyskiwaniu lojalnych zwolenników Państwa marki poprzez ograniczenie wysiłku klienta, rozwiązywanie problemów już przy pierwszym kontakcie

entrusted with the task of discussing and resolving issues related to the implementation of that Directive.
której powierzono zadanie omówienia i rozwiązania kwestii związanych z wdrożeniem tej dyrektywy.

Across every channel we focus on making things easy for your citizens, resolving issues on first contact then going the extra mile to reinforce satisfaction.
W obrębie każdego kanału skupiamy się na ułatwianiu obywatelom wykonywania wszelkich zadań, rozwiązywaniu problemów już podczas pierwszego kontaktu, a następnie podejmowaniu nadprogramowych działań w celu wzmocnienia ich poczucia zadowolenia.

negotiating the group layoff agreement, and assistance in resolving issues of individual laid-off employees.
negocjowanie z nimi porozumienia oraz pomoc w rozstrzyganiu spraw indywidualnych pracowników objętych tymi procesami.

BWI Group has extensive experience designing and resolving issues related to customer requirements such as brake roughness/pulsation,
BWIGroup posiada również bogate doświadczenie w projektowaniu i rozwiązywaniu problemów związanych z wymaganiami klienta, takimi jak pulsacja sił hamowania/ hałas,

In service operations we focus on creating loyal advocates for your brand by reducing customer effort, resolving issues on first contact
W branży usługowej koncentrujemy się na tworzeniu lojalnych zwolenników Państwa marki poprzez ograniczenie wysiłku klienta, rozwiązywanie problemów już przy pierwszym kontakcie

*7 Processes of correcting colors during movie editing(2) Resolving issues associated with using interchangeable lenses for still digital cameras in movie production.
Proces korekcji kolorystycznej podczas edycji filmu(2) Eliminowanie problemów związanych ze stosowaniem przy produkcji filmowej wymiennych obiektywów przeznaczonych dla cyfrowych aparatów fotograficznych.

answer the phone- we build loyalty by reducing customer effort, resolving issues on first contact
skupiamy się na budowaniu lojalności poprzez zmniejszanie wysiłku po stronie klienta, rozwiązywanie problemów już przy pierwszym podejściu

Resolve issues that occur when you download,
Rozwiązywanie problemów, które pojawiają się podczas pobierania,

Identify and resolve issues quickly with a variety of troubleshooting tools and resources.
Szybkie identyfikowanie i rozwiązywanie problemów za pomocą różnych narzędzi i materiałów.

Monitor fulfillment tasks and resolve issues before they affect customer commitments.
Monitorowanie zadań realizacji i rozwiązywanie problemów, zanim wpłyną one na decyzje klientów.

In addition, EU will have to resolve issues when exchanging data with third countries.
Ponadto UE będzie musiała rozwiązać kwestie związane z wymianą danych z krajami trzecimi.

Resolve issues in real time by chatting with the Dropbox support team.
Rozwiązuj problemy w czasie rzeczywistym, rozmawiając na czacie z zespołem pomocy technicznej Dropbox.

Resolved issues when exiting full screen after changing resolutions.
Rozwiązano problemy podczas wychodzenia z trybu pełnoekranowego po zmianie rozdzielczości.

 Resolve issues when configuring your printer  or Printing complex PDFs Acrobat.
Rozwiązywanie problemów związanych z konfigurowaniem drukarki lub Drukowanie złożonych plików PDF Acrobat.

Resolved issues that prevented correct acquisition of location data logs.
Rozwiązane problemy, które utrudniały prawidłowe pozyskiwanie lokalizacji dzienników danych.

Resolved Issues:- Supports AOL. On- Resolved..
Rozwiązane problemy:- Obsługuje AOL.On- Filmy Rozwiązane.

How to use "resolving issues" in an English sentence

Uses limited discretion in resolving issues or enquiries.

Leverage instant communication tools for resolving issues quickly.

Resolving issues regarding bookings made through journey brokers.

No resolving issues instantly is not horrible service.

What are the steps to resolving issues quickly?

Are you yelling instead of resolving issues peacefully?

Tasked with resolving issues in a timely fashion.

Reconciliation is not resolving issues between two people.

Talent for quickly resolving issues prior to escalation.

Maintenance implies resolving issues if there comes any.

How to use "rozwiązywanie problemów, rozwiązywaniu problemów" in a Polish sentence

Dyskusja, recenzje, porady, rozwiązywanie problemów: szukaj pomocy na forum produktów firmy buderus logano g115.

Jej pomysły na ćwiczenia warsztatowe i rozwiązywanie problemów niejednokrotnie sprawiały, że warsztaty osiągały nową, lepszą jakość.

Michael Hall zainicjowali projekt Innowacyjnego NLP, ponieważ wierzą, że praktycy NLP mogą zaoferować istotną pomoc w rozwiązywaniu problemów współczesnego świata.

Specjalnością biura rachunkowego jest rozwiązywanie problemów podatkowo-księgowych.

Krótko przedstawię role grupowe, o których mówi Belbin: Kreator (KR) – Rola Kreatora to przede wszystkim generowanie nowych propozycji i rozwiązywanie problemów.

Rozwiązywanie problemów SoftPack Solution – Centrum oprogramowania Windows Rozwiązywanie problemów SoftPack Solution Dlaczego SoftPack Solution jest wykonany w technologii Microsoft .NET Framework 2.0?

Biegle posługuje się zdobytymi wiadomościami w rozwiązywaniu problemów teoretycznych lub praktycznych.

Kredyt y, lokaty i konta bankowe wg waszych opinii i pomocy w rozwiązywaniu problemów finansowych.

Tablica, kolorowe karteczki – czy to pomysł na rozwiązywanie problemów komunikacyjnych?

Znajdź nowy sposób na zmniejszenie stresu i rozwiązywanie problemów.