What is the translation of " SAME ACTION " in Polish?

• tego samego działania
• ta sama akcja
• ta sama czynność
• to samo działanie

Examples of using Same action in English and their translations into Polish

Another station. Same action.
Ta sama akcja, inna stacja.

Then the same action again from inside.
Później ta sama akcja powtórzona wewnątrz.

repeat the same action.
powtórz to samo działanie.

The same action to take on the other side.
Te same działania podjąć po drugiej stronie.

The whole game is built around the same action.
Cała gra opiera się na tym samym działaniu.

Differin have the same action of retinoid on acne,
Differin mają takie same działanie retinoidów na trądzik,

Evodia Rutaecerpa is characterized by the same action as capsaicin.
Evodia Rutaecerpa charakteryzuje się takim samym działaniem jak kapsaicyna.

The same action should not give rise to more than one grant to any one beneficiary.
Jedno i to samo działanie powinno powodować przyznanie tylko jednej dotacji budżetowej jednemu beneficjentowi.

Liquid form further accelerates its assimilation and the same action.
Płynna postać dodatkowo przyśpiesza jego przyswajanie i tym samym działanie.

When AVG have performed the same action on your PC, cleaning/removing user32.
Kiedy AVG wykonano tego samego działania na komputerze, czyszczenia/ usuwania user32.

When the surgery did not get such a warning should be treated the same action as a reminder.
Gdy przy takim zabiegu nie dostajesz ostrzeżenia, należy samą akcję potraktować jako upomnienie.

In the light of totalizm, exactly the same action, one time can be"moral", another time can be"immoral.
Według totalizmu, dokładnie to samo działanie, jednym razem może być moralne, innym zaś razem- niemoralne.

It is also possible that this example could encourage the other UN countries to take the same action.
Jest też możliwe, że ten przykład może zachęcić inne kraje ONZ do podjęcia takich samych działań.

In 2002 a further revision classified the same action under the objective"reducing costs.
W 2002 r. po kolejnej rewizji to samo działanie uzyskało cel"obniżenia kosztów.

both the Army and Navy versions of the medal for the same action.
Medal Honoru US Navy za udział w tej samej akcji.

And the definition of insanity is Repeating the same action, expecting a different outcome.
Definicją obłąkania jest powtarzanie tych samych reakcji, oczekując różnych wyników.

One and the same action can also be inspired by several intentions,
To samo działanie może być inspirowane wieloma intencjami,

and repeat the same action on the other side.
i powtórzyć to samo działanie na drugiej stronie.

Different users can call the same action index concurrently, which calls the function in the module,
Różni użytkownicy mogą wywoływać równocześnie tą sama akcję index, która wywołuje funkcję w module bez powodowania konfliktu,

In each of these tasks the system is required to perform the same action over and over again with high precision.
W każdym takim zadaniu wymaga się, aby układ wykonywał te same działanie wielokrotnie i z dużą precyzją.

you're almost there with the team could perform the same action as in life.
jesteś prawie tam zespół może wykonywać te same czynności, jak w życiu.

A better pattern for form submission is to submit forms to the same action that generated them, in our example the"first.
Lepszym wzorcem wysyłania formularzy jest przesyłanie formularza do tej samej akcji, która go wygenerowała, w naszym przykładzie akcji"first.

In winter almost same action as juice of fresh leaves,
Zimoiu wszystko ale tak samo czyn, jak sok swiezego listowia,

Through WorkspaceAccelerator you no longer need to repeat the same action, launching programs you need one by one.
Poprzez WorkspaceAccelerator już nie trzeba powtarzać tego samego działania, uruchamiania programów, których potrzebujesz, jeden po drugim.

will also fire when I'm looking at somebody else performing the same action.
istnieje podgrupa tych neuronów, może 20%, które aktywują się również wtedy, gdy patrzę na kogoś, kto wykonuje tę czynność.

Automatically Comment a Matching Tag- automatically applies the same action on the matching end tag when you comment a start tag.
Automatycznie komentuj dopasowany tag- automatycznie stosuje tę samą akcję do pasującego tagu końcowego, gdy skomentujesz tag początkowy.

the command-line tool that can be used to accomplish the same action.
narzędzia wiersza polecenia, za pomocą których można wykonywać te akcje.

exactly the same action of mechanisms that process karma appear not only when a given confrontation is between two individual people who know each other.
dokładnie takie działanie mechanizmów przetwarzających karmę pojawia się nie tylko kiedy dana konfrontacja ma miejsce pomiędzy dwoma indywidualnymi ludźmi którzy znają się nawzajem.

After such"attacks" of the population on veterinary pharmacies, the producers of this remedy decided to release a special gel of the same action, but already for people.
Po takich"atakach" ludności w aptekach weterynaryjnych producenci tego środka postanowili wydać specjalny żel o tej samej akcji, ale już dla ludzi.

The single reimbursement rate will apply to all beneficiaries with the exception of non-profit legal entities under the same action("one project- one funding rate") and the flat rate
Jednolita stawka zwrotu będzie miała zastosowanie do wszystkich beneficjentów z wyjątkiem niekomercyjnych podmiotów prawnych w ramach tego samego działania(„jeden projekt- jedna stawka finansowania”),

How to use "same action" in a sentence

The same action is performed by pressing Ctrl+H.

The same action is performed by pressing Ctrl+Shift+F.

The same action is performed by pressing F3.

perform this same action on multiple columns simultaneously.

Imagine that exact same action with this person.

I use the same action on every image.

Same action applies for lost or stolen cards.

Repeat the same action with the left hand.

This is the same action at the keyboard.