What is the translation of " SAME ACTION " in Italian?

• stessa azione
• medesima azione
• la stessa operazione
• stesse azioni
• stessa iniziativa

Examples of using Same action in English and their translations into Italian

Two tools assist in the same action.
Due oggetti servono per la stessa azione.

For that same action the enemy is already defeated.
Per quell'atto stesso il nemico è già sconfitto.

Once dry, the next day, repeat the same action.
Una volta asciutto, il giorno dopo, ripetete la medesima azione.

Another may see the same action as interfering.
Un altro può vedere lo stesso atto come un'intromissione.

You can select or clear file names with the same action.
Si possono selezionare o deselezionare i nomi del file con la stessa operazione.

You can do the same action from the applications window.
E' possibile effettuare la stessa operazione dalla finestra applicazioni.

Lift the bottom corner(one layer) and repeat the same action on the other side.
Sollevare il basso(uno strato) e ripetere la stessa operazione sul lato opposto.

One and the same action can be associated with any image of a thing whatever.
Una sola e medesima azione può essere associata a qualunque immagine di cosa.

Jubilation, cheer, joy, fruit of the same action of the Holy Spirit!
Giubilo, allegria, gioia frutto della medesima azione dello Spirito Santo!

Repeat same action for the NIC used for the Synchronization traffic.
Ripetere la stessa operazione per il NIC utilizzato per il traffico della sincronizzazione.

it performs the same action as"Clear Fields".
viene eseguita un'operazione analoga a"Ripulitura Campi".

The same action may or may not be considered sinful depending on each person's own standards.
Una stessa azione può o può non essere considerata come un peccato.

Combining various instruments, tools and actors within the same action or project.
Ad associare vari strumenti e soggetti nel quadro della stessa iniziativa o dello stesso progetto.

Repeat the same action on the thigh, starting at the knee and moving up to the top of the buttock.
Rinnovare la stessa gestualità sulla coscia partendo dal ginocchio e risalendo verso l'alto del gluteo.

Fitch places ratings on watch negative following same action on Italy 17 Kb.
Fitch pone i rating in watch negativo a seguito della stessa azione sull'Italia 17 Kb.

Sisyphus, who repeats the same action to infinity and Kairos, an intermediary time between two moments on linear time.
Sisifo, che ripete le stesse azioni all'infinito, e KairÃ2s, un tempo intermediario tra due momenti del tempo lineare.

encourage the other UN countries to take the same action.
l'esempio europeo incoraggi altri paesi ONU a intraprendere la stessa iniziativa.

If the rod is still clogged, perform the same action until the rod is able to move.
Se la bacchetta Ã̈ ancora intasata, ripetere la stessa operazione fino a quando la bacchetta non si muove.

The same action is characteristic for the vitamin C containing
La stessa azione è caratteristica per la vitamina C che contiene

he must repeat the same action about 25,000 times.
deve ripetere gli stessi gesti per circa 25.000 volte.

Consequently the same action can be associated just as
Pertanto una medesima azione può essere associata tanto a immagini

it is necessary every now and then to renew the same action of offer and union;
biso-gna di tanto in tanto rinnovare il medesimo atto di offerta e di unione;

In Evince Document Viewer, you can perform the same action in several ways. For example,
Con Visualizzatore documenti Evince è possibile compiere la stessa azione in modi diversi. Ad

they continue on allowing the same action for several values of number.
continuano sul permettere la stessa azione per parecchi valori del numero.

One and the same action can also be inspired by several intentions,
Una medesima azione può anche essere ispirata da diverse intenzioni;

But remember that the enemy does not sleep and will perform the same action so that you are waiting for a fascinating battle a lot of running.
Ma ricordate che il nemico non dorme e eseguirà la stessa azione in modo che si è in attesa per una battaglia affascinante un sacco di esecuzione.

the producers of this remedy decided to release a special gel of the same action, but already for people.
i produttori di questo rimedio decisero di rilasciare un gel speciale della stessa azione, ma già per le persone.

If you want ESET Endpoint Security to perform the same action every time the application attempts to establish a connection,
Se si desidera che ESET Endpoint Security esegua la stessa azione ogni volta che l'applicazione tenta di stabilire una connessione,

observed that mice were keeping repeating the same action although this was not leading to any reward.
è stato somministrato ripetutamente del THC ed è stato osservato che le stesse azioni venivano ripetute, nonostante non ci fosse più la possibilità di ricevere alcuna gratificazione.

upholding the rights of citizens as individuals does not require the same action as upholding the interests of groups of individuals.
per sostenere i diritti individuali dei cittadini non servono le stesse azioni che sono necessarie per sostenere i diritti di gruppi di individui.

How to use "same action" in an English sentence

But don’t reward the same action twice.

Ext.fly() Performs the same action as Ext.get().

The same action will apply on Gmail.

Pressure makes the same action feel different.

Never do the same action manually again.

Mage Armor: has hydroelectric same action narrative.

The same action yields the same result.

The same action deletes an existing bookmark.

Repeat the same action with another language.

The same action occurs on fifth street.

How to use "la stessa operazione, medesima azione, stessa azione" in an Italian sentence

Ripetete la stessa operazione con l'altro faro.

La medesima azione è stata ripresa da angolazioni differenti.

Nella stessa azione due episodi clamorosi.

Faccia la stessa operazione che faceva Alessandro.

Ripetiamo la stessa operazione con gli albumi.

Effettuate la stessa operazione con l'altro panetto.

Ripetere la stessa operazione sul lato opposto.

Stessa azione del mangiare, ma relazione diversa!

Torino ’69 ripropone la stessa operazione culturale.

Ripetiamo la stessa operazione sul lato destro.