What is the translation of " SAME ACTION " in Romanian?

• aceeaşi acţiune
• aceeași acțiune
• aceeasi actiune
• aceleiași acțiuni

Examples of using Same action in English and their translations into Romanian

Same action, same outcome.
Aceeasi actiune, acelasi rezultat.

Two people perform the same action.
Două persoane realizează aceeași acțiune.

And the same action works equally well in water.
Aceeaşi acţiune e eficientă şi în apă.

Where sometimes we even have the same action.
În care uneori avem aceeaşi acţiune.

Continue to do the same action with all three parts.
Continua să facă aceleași acțiuni, cu toate cele trei părți.

Two tools assist in the same action.
Două instrumente/unelte ajută la aceeași acțiune.

Repeat the same action in reverse when you want to unequip it.
Repetă aceeași acțiune atunci când vrei să dezechipezi eroul.

To bring the Navigation pane back, perform the same action.
Pentru a aduce înapoi Panoul de navigare, repetă aceeași acțiune.

The same action should be executed and with the left side.
Aceeași acțiune ar trebui să fie de a efectua și cu partea stângă.

Synergistic muscles involve two muscles that perform the same action.
Mușchii sinergici implică doi mușchi care efectuează aceeași acțiune.

The same action should be done, carrying out a pedicure.
Este un fel de acțiune trebuie să facă, efectuarea de pedichiură.

You can also click on your castle or press"C" KEY to do the same action.
Puteţi, de asemenea, faceţi clic pe Castelul sau apăsaţi TASTA"C" pentru a face aceeaşi acţiune.

Even though the same action has the secondary effect of possibly causing death.".
Chiar dacă acelaşi act are ca efect secundar cauzarea morţii.".

Did you ever wonder why God put these two aspects together in the same action?
V aţi întrebat vreodată de ce Dumnezeu a pus aceste două aspecte împreună în aceeaşi acţiune?

To repeat the same action over and over again and expect a different result.
Să repete aceeaşi acţiune la nesfârşit şi să se aştepte la un rezultat diferit.

And the definition of insanity is Repeating the same action, expecting a different outcome.
Iar definiţia nebuniei e repetarea aceleiaşi acţiuni, în aşteptarea unui rezultat diferit.

Differin have the same action of retinoid on acne, it is have very good effect.
Cum funcţionează: Differin au aceeaşi acţiune de retinoid pe acnee, se au efect foarte bun.

But one thing, this precludes you from representing any other plaintiffs with the same action.
Dar un singur lucru, acest lucru se opune din reprezinta orice alte reclamanti cu aceeasi actiune.

When AVG have performed the same action on your PC, cleaning/removing user32.
Atunci când AVG au efectuat aceeaşi acţiune pe PC-ul dvs., curăţare/ eliminarea user32.

The same action of holding the Power button and Volume Down key together should be done.
Aceeaşi acţiune de exploataţie butonul de pornire si tasta volum jos împreună ar trebui să fie făcut.

There are probably plants that have the same action in the flora around you but I do not know….
Există, probabil, plante care au aceeaşi acţiune în flora din jurul vostru, dar nu ştiu….

Some parents behave inconsistently, today resolving something, and tomorrow already banning exactly the same action.
Unii părinți se comportă inconsecvent, rezolvând astăzi ceva și mâine interzicând exact aceeași acțiune.

Epilation or depilation refer to the same action of hair removal from the skin.
Epilarea, sau epilaţia, sau depilaţia, sau depilarea se referă la aceeaşi acţiune de îndepărtare a părului de pe piele.

And that thus it would by his duty, in this world to reward, in that world to punish, his creatures for the same action.
Și astfel, prin datoria Lui, în această lume, de a răsplăti, în cealaltă lume de a pedepsi creaturile Lui pentru aceeași acțiune.

Definition of insanity, to repeat the same action over and over again and expect a different result.
Definiţia nebuniei, să repeţi aceeaşi acţiune la nesfârşit şi să te aştepţi la un rezultat diferit.

In this it is very similar to the drug"Cerucal", whose analogues for the same action can cost more or less.
În acest caz, este foarte similar cu medicamentul"Cerucal", al cărui analog pentru aceeași acțiune poate costa mai mult sau mai puțin.

Once you navigate through your phone, the same action will also be performed on the phone screen that appears on your computer screen.
Odată ce aţi naviga prin telefon, aceeaşi acţiune va fi realizată pe ecranul telefonului apare pe ecranul computerului.

This is already the case with cosmetics; it would be ludicrous if the same action were not taken for our food.
Aceasta se aplică deja în cazul produselor cosmetice; ar fi absurd dacă aceeaşi acţiune nu ar fi adoptată în cazul alimentelor.

Continue repeating the same action and apply a -7 px Offset to create a new ring with linear gradient of lighter color.
Continuați să repetați aceeași acțiune și să aplicați un Offset de -7 px, pentru a crea un nou inel cu gradient liniar, de o culoare mai deschisă.

And then you have all those individual stories where sometimes we even have the same action, and the result puts you in hells or in heavens.
Când ai toate aceste poveşti individuale în care uneori avem aceeaşi acţiune şi rezultatul ne duce în iaduri sau în paradisuri.