What is the translation of " SAME CAPACITY " in Polish?

• tej samej pojemności
• tym samym charakterze
• te same zdolności

Examples of using Same capacity in English and their translations into Polish

Grey water tank has the same capacity.
Taką samą pojemność ma pojemnik na wodę szarą.

Ships with the same capacity as in“Trident”-Service.
Statki o takiej samej mocy jak w“Trójząb”-Serwis.

cheaper than hopper bottom silo with the same capacity.
tańsze niż zbiornika dno silosu z tej samej pojemności.

In the 5G era, the same capacity could be transmitted at a cost of only $10.
W erze 5G ta sama pojemność może zostać przesłana kosztem jedynie 10.

I am available if you are considering hiring me in the same capacity I once served your father.
W jakim kiedyś służyłem twojemu ojcu. Zatem jestem do dyspozycji, jeśli rozważasz zatrudnienie mnie w tym samym charakterze.

But even with the same capacity, an equipment can vary dramatically in the amount of electricity they consume.
Ale nawet z tej samej pojemności, urządzenia mogą się bardzo różnić w ilości energii elektrycznej zużywają.

The new drive should have at least the same capacity as the failed drive.
Nowy dysk powinien mieć co najmniej taką samą pojemność jak uszkodzony dysk.

you're considering hiring me in the same capacity.
rozważasz zatrudnienie mnie w tym samym charakterze.

A replacement battery must have the same capacity, voltage(12 V)
Nowy akumulator musi mieć tę samą pojemność, napięcie(12 woltów),

for exceptional heroism. but somehow they shared the same capacity.
uczęszczali do tej Akademii wiele lat temu… jednakże, dzielą te same zdolności.

Everyone's heart has the same capacity to extend love to an enormous number of people
Serce każdego ma taką samą zdolność do rozszerzania miłości na ogromną liczbę ludzi

they attended the Academy many years apart, but, somehow, they shared the same capacity for exceptional heroism.
uczęszczali do tej Akademii wiele lat temu… jednakże, dzielą te same zdolności do wyjątkowego bohaterstwa.

it doesn't have the same capacity and finding information on it can be challenging at times,
nie ma takiej samej pojemności, a znalezienie za jej pomocą informacji może czasem być trudne,

And if the present system of directing planetary affairs should continue, he will be due to return in the same capacity in a little over one thousand years.
A jeśli utrzyma się obecny system kierowania planetą, powinien on wrócić w takim samym charakterze za nieco ponad tysiąc lat.

while one iPhone 7 Of the same capacity Costs 3.200 lei. So far,
jeden iPhone 7 tej samej pojemności 3.2 lei kosztów, Do tej pory nie możemy zobaczyć,

fresh water container of the same capacity, fridge, hood
zbiornik na świeżą wodę o identycznej pojemności, lodówkę, okap

Optimized plate design requires less heat transfer surface area for the same capacity and brings about a lasting reduction of investment costs.
Zoptymalizowana konstrukcja płyta wymaga mniej ciepła powierzchnię transferu dla tej samej pojemności i przynosi trwałą redukcję kosztów inwestycyjnych.

The International Raëlian Movement envisions having an entrance with an aseptic chamber leading to a conference room for twenty-one people as well as a dining room of the same capacity.
Plan budowli przedstawiany przez Ruch Raeliański zawiera wejście zabezpieczone komorą aseptyczną prowadzącą do sali konferencyjnej dla dwudziestu jeden osób oraz do jadłodajni o tej samej pojemności.

each layer capacity is 25 gigabytes, the same capacity as a Blu-ray disc,
pojemność każdej warstwy wynosi 25 GB, sama pojemność jak dysk Blu-ray,

S11oil-immersed silicon steel sheet iron core transformer of the same capacity, has a significant energy saving effect.
blachy stalowej z rdzeniem silikonowym S9 i S11oil transformator o tej samej wydajności, ma znaczący wpływ na oszczędność energii.

The battery actually has no standard internal resistance value, the same capacity The internal resistance of the same type of battery is different.
Akumulator faktycznie nie ma standardowej wartości rezystancji wewnętrznej, ta sama pojemność Rezystancja wewnętrzna tego samego typu akumulatora jest inna.

enhanced effectiveness and better performance while retaining the same capacity, as well as improved recuperation capability energy recovery.
Wyższy stopień wydajności ilepsze osiągi przy takiej samej pojemności są do dyspozycji podobnie jak zwiększona zdolność regeneracji odzysk energii.

a Crosby shackle of the same capacity to complete a series of tests during fabrication of a power generator module at a Wasco Energy fabrication yard in Indonesia.
szeklę Crosby o tej samej pojemności, aby ukończyć serię testów podczas wytwarzania modułu generatora mocy na placu produkcyjnym Wasco Energy w Indonezji.

from 1 October 1996 in the case of types of vehicle of the same capacity fitted with compression-ignition engines of the direct injection type.
od dnia 1 października 1996 r., w odniesieniu do typów pojazdów z silnikiem o takiej samej pojemności o zapłonie samoczynnym typu wtrysku bezpośredniego.

The Goodyear AirMax concept is one of the Goodyear Max Technology Family. AirMax bietet 1,25 bar low air pressure at the same capacity, less ground pressure,
AirMax zapewnia 1, 25 bar niższe ciśnienie w oponach o tej samej pojemności, mniej nacisku na podłoże,

so the luminous flux of the same capacity can in fact differently illuminate the room.
dzięki czemu strumień świetlny o tym samym charakterze w rzeczywistości może inaczej oświetlić pomieszczenie.

The Commission as well as Member States should not assume that SMEs have the same capacity, resources and technology access as large enterprises.
Ani Komisja, ani państwa członkowskie nie powinny zakładać, że MŚP mają takie same możliwości i zasoby oraz taki sam dostęp do technologii, jak duże przedsiębiorstwa.

to a fellow Muslim's greeting is not addressed with the same capacity, rather it pertains to the person's regular capacity..
na powitanie kolegi muzułmanina nie jest skierowana z tej samej pojemności, a to odnosi się do regularnego zdolności człowieka.

resulting in approximately the same capacity(the same number of simultaneous phone calls)
co ma skutek w prawie tej samej przepustowości(ta sama liczba jednoczesnych połączeń telefonicznych)

from 1 October 1994 in the case of types of vehicle of the same capacity fitted with compression-ignition engines of the direct injection type,- no longer issue the document provided for in the last indent of Article 10(1) of Directive 70/156/EEC
od dnia 1 października 1994 r., w odniesieniu do typów pojazdów o takiej samej pojemności silnika, wyposażonych w silniki o zapłonie samoczynnym typu wtrysku bezpośredniego,- nie wydawać dokumentu przewidzianego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 70/156/EWG,

How to use "same capacity" in an English sentence

Likewise, 5G over cellular faces the same capacity issues.

The Netherlands serve in the same capacity in Europe.

She served in the same capacity at Mount St.

The L85A1 has the same capacity as the M16.

Another model with the same capacity is GL 500/550.

Ulik ran it in the same capacity during Prohibition.

Rating for the same capacity batteries, therefore, the Amp-Hr.

same capacity of terror to a particular nation state.

They also have the same capacity of 64-ounce pitchers.

Same capacity as the bigger magazines at 45 rounds.

How to use "tej samej pojemności, tym samym charakterze" in a Polish sentence

Silnik 1.6 SIDI Turbo zastępuje jednostkę o tej samej pojemności.

W tym samym czasie młode osobniki są sadzone w większym pojemniku, a dorośli - w tej samej pojemności.

Kowalski za dobry napęd SSD musi zapłacić nieraz kilkakrotnie więcej (przynajmniej jeśli porównywać dyski o tej samej pojemności).

Pojedyncza awaria dysku powoduje, że całość staje się w praktyce RAID 0. 8 Potrzebne są minimum 4 dyski o tej samej pojemności.

Inny zapis mówi, że jeden nadawca nie może mieć zezwolenia na nadawanie dwóch programów o tym samym charakterze i na tym samym terenie.

Pierwsza to forma sonatowa poprzedzona wolnym wstępem, a zakończona codą, utrzymaną w tym samym charakterze.

W takim przypadku polecałbym już pomyśleć nad alternatywną uczelnią o tym samym charakterze.

Wielu ludzi nie stać było na szybkie karty kiedy te wolniejsze o tej samej pojemności były wyraźnie tańsze.

Warto również zaznajomić się z opiniami i recenzjami innych klientek, które przeprowadzały zabiegi w danej klinice (najlepiej o tym samym charakterze, tudzież powiększanie piersi).

Nowy silnik 1,4 Lacetti jest ponoć bardziej nowoczesny i mniej paliwożerny od silnika o tej samej pojemności montowanego w Lanosie.