What is the translation of " SAME CAPACITY " in Romanian?

• aceeași capacitate
• aceeași abilitate

Examples of using Same capacity in English and their translations into Romanian

All do not have the same capacity.
Nu toate au aceeași capacitate.

When using same capacity AA batteries.
Atunci când se utilizează baterii AA de aceeaşi capacitate.

Thus, It is the return of the operator of the same capacity.
Astfel, Este întoarcerea operatorului de aceeași capacitate.

We all have the same capacity to sin.
Cu toţii avem aceeaşi capacitate de a păcătui.

Less energy consumption in comparison with same capacity;
Consumul de energie mai mic, în comparație cu aceeașicapacitate;

I doubt she has the same capacity to endure pain as you.
Mă îndoiesc că are… aceeaşi capacitate de a rezista la durere ca tine.

And it is not necessary that the bride and groom kept the same capacity.
Și nu este necesar ca mireasa si mirele a păstrat aceeași capacitate.

In the 5G era, the same capacity could be transmitted at a cost of only $10.
În epoca 5G, aceeași capacitate ar putea fi transmisă la un cost de numai$ 10.

There aren't children with the same capacity to learn.
Nu există copii cu aceeaşi capacitate de a învăţa.

Try to find the same capacity, because it will make the composition holistic.
Încercați să găsiți aceeași capacitate, deoarece va face compoziția holistică.

But we all actually have the same capacity that they do.
Dar noi toți avem de fapt aceeași abilitate ca ei.

Pour in the same capacity of the milk, also allows the preparation of meals in the sour cream or yogurt.
Se toarnă în aceeași capacitate de lapte, de asemenea, permite prepararea meselor smantana sau iaurt.

All carefully mix, we put in the same capacity the pressed marinaded onions.
Toate se amestecă cu grijă, punem în aceeași capacitate și ceapa marinată presată.

This way productivity can be kept on top- and you can increase your earnings using the same capacity.
Cu aceste informații la îndemână, puteți să creșteți veniturile, folosind aceeași capacitate a autocamionului.

A coal-powered plant with the same capacity burns 2.7 megatonnes of coal each year.
O termocentrală cu aceeaşi capacitate arde 2,7 megatone de cărbune pe an.

In order to increase the interconnecion capacity, two or several ports of the same capacity can be aggregated.
În scopul măririi capacităților de interconectare, se pot agrega două sau mai multe porturi de aceeași capacitate.

But we all actually have the same capacity that they do, and we need to do their work now.
Dar noi toți avem de fapt aceeași abilitate ca ei și trebuie să le continuăm munca chiar acum.

This father and son, they attended the Academy many years apart, but, somehow, they shared the same capacity for exceptional heroism.
Acest tată şi fiu, au frecventat cursurile Academiei la ani depărtare, dar, cumva, împart aceeaşi capacitate de a fi un erou excepţional.

A second unit with the same capacity, also of the so-called CANDU type, is under construction with completion expected in 2007.
O a doua unitate cu aceeaşi capacitate, tot de aşa-numitul tip CANDU, este în construcţie şi urmează să fie finalizată în 2007.

Sometimes floating shelves provide the same capacity as a bulky cabinet or rack.
Uneori, rafturile plutitoare oferă aceeași capacitate ca un dulap voluminos sau raft.

The generalization of subset sum problem is called multiple subset-sum problem, in which multiple bins exist with the same capacity.
Generalizarea problemei sumei submulțimilor se numește problema sumei submulțimilor multiplă, în care există mai multe compartimente cu aceeași capacitate.

Cells never have absolutely same capacity and the same discharge.
Celulele nu au niciodată absolut aceeaşi capacitate şi aceeaşi descărcare.

Fortunately, Chile is a country with a far-reaching capacity to respond in such times of natural disaster; however, large areas of the world do not have that same capacity.
Din fericire, Chile este o ţară cu o vastă capacitate de răspuns la dezastre naturale; cu toate acestea, multe zone ale lumii nu au o capacitate de răspuns similară.

Between 3-36 load cells of the same capacity can be used at any one time.
Între celulele de încărcare 3-36 pot fi utilizate celule de aceeași capacitate în orice moment.

It is also worth considering that different lamps have different efficiency, so the luminous flux of the same capacity can in fact differently illuminate the room.
De asemenea, este în valoare de vedere că lămpile diferite au eficiență diferite, astfel încât fluxul luminos de aceeași capacitate nu poate, de fapt, în mod diferit ilumina camera.

The redundant disk does not need to have the same capacity as the primary one, as it can be used only for recording images from selected,"most important" cameras.
Discul redundant nu trebuie să fie de aceeași capacitate ca cel principal, pentru că poate salva imagini doar de la camerele"importante" din sistem.

The Series 100 has a maximum capacity of 39, the Series 200 has the same capacity but offers more powerful engines.
Seria 100 are o capacitate maximă de 39, seria 200 are aceeași capacitate, dar ofera motoare mai puternice.

In the previous decade he had served in the same capacity at Athletic Bilbao, also working as a radio and television commentator.
În deceniul precedent, el a servit în aceeași capacitate de la Athletic Bilbao, de asemenea, de lucru ca un comentator de radio și televiziune.

Five single rooms studio-apartments without sea view, marked as P2, P3, P4, A4, have the same capacity as the studio apartments with a sea view.
Cinci camere single studio-apartamente, fără vedere la mare, marcate ca P2, P3, P4, A4, au aceeași capacitate ca și apartamente studio cu o vedere la mare.

While it's a great alternative, it doesn't have the same capacity and finding information on it can be challenging at times, even when using different search terms.
Deși este o alternativă excelentă, acesta nu are aceeași capacitate iar găsirea informațiilor poate fi dificilă, uneori chiar și atunci când se utilizează termeni de căutare diferiți.