What is the translation of " SATISFACTORY ANSWER " in Polish?

• zadowalającej odpowiedzi
• satysfakcjonującą odpowiedź
• zadowalająca odpowiedź
• satysfakcjonującej odpowiedzi

Examples of using Satisfactory answer in English and their translations into Polish

That was a very satisfactory answer.
To była zadowalająca odpowiedź?

They put such questions that no grandparent can ever give a satisfactory answer.
Stawiają takie pytania, że żaden dziadek nie może dać zadowalającej odpowiedzi.

That is not a satisfactory answer.
To nie jest zadowalająca odpowiedź.

rightfully seen, it is a satisfactory answer.
przy właściwym na nią spojrzeniu jest to odpowiedź zadowalająca.

If I don't get a satisfactory answer.
Jeżeli nie dostane zadowalającej odpowiedzi.

Give a satisfactory answer, we will be done.
Daj mi satysfakcjonującą odpowiedź, i będzie po wszystkim.

Rarely do I get a satisfactory answer.
Rzadko uzyskuję zadowalającą odpowiedź.

the majority of which receive no satisfactory answer.
na które w większości nie otrzymują zadowalających odpowiedzi.

I haven't heard a satisfactory answer.
Nie usłyszałem jeszcze zadowalającej odpowiedzi.

The only satisfactory answer is that He is the one He professes to be,
Jedyną zadawalającą odpowiedzią jest, iż jest to Ten,

She didn't have a satisfactory answer, to me.
Nie miała satysfakcjonujących odpowiedzi.

as revealed in the Scriptures, there is a very satisfactory answer.
jaki jest objawiony w Piśmie Św. mamy zupełnie zadowalającą odpowiedź.

There is only one satisfactory answer.
Istnieje tylko jedna satysfakcjonująca odpowiedź.

But that's not a very satisfactory answer because it doesn't explain why we should bother to be there in the first place.
Nie jest to zbyt zadowalająca odpowiedź, ponieważ nie wyjaśnia ona dlaczego mielibyśmy w ogóle zadawać sobie trud istnienia.

The Scriptures, not the Evolution theory, give us a satisfactory answer to the question.
Na to pytanie teoria o ewolucji nie da nam zadawalającej odpowiedzi, ale ją daje Pismo Święte.

I never got a satisfactory answer on why a bed with full rails was ordered.
Nigdy nie dostałem zadowalającej odpowiedzi, dlaczego łóżko z pełnymi barierkami kazano.

Technical details included in the letter of Chairman, however, do not give a satisfactory answer to the question.
Szczegóły techniczne zawarte w liście Pana Prezesa nie dają jednak zadowalającej odpowiedzi na pytanie.

Can you give a satisfactory answer to this statement?
Czy możesz dać satysfakcjonującą odpowiedź na to oświadczenie?

Especially the electrolysis bright wire, it's our“hot sales” product since the surface and quality will give you a satisfactory answer.
Szczególnie jasny drut elektrolityczny, to nasz produkt"gorącej sprzedaży", ponieważ powierzchnia i jakość dadzą satysfakcjonującą odpowiedź.

madam… to which there is no satisfactory answer… save one,
madam… jednakowoż nie ma na nie zadowalającej odpowiedzi… Wyjąwszy,

If the beneficiary does not give a satisfactory answer, the Commission may cancel the remaining financial support
Jeżeli beneficjent nie udzieli zadowalającej odpowiedzi, Komisja może anulować pozostałą część wsparcia finansowego

In fact, I was so afraid of him that I was not game enough just then to address him, and demand a satisfactory answer concerning what seemed inexplicable in him.
W rzeczywistości, bałam się o nim, że nie gra wystarczy to do Niego, i domagać się zadowalającej odpowiedzi dotyczące tego, co wydawało się niewytłumaczalne w nim.

If the beneficiary does not give a satisfactory answer, the Commission may cancel the remaining financial assistance
Jeśli beneficjent nie udzieli satysfakcjonującej odpowiedzi, Komisja może unieważnić pozostałą część pomocy finansowej

I give satisfactory answer to those charges which you now bring… et cetera, et cetera.
daję satysfakcjonującą odpowiedź na zarzuty, które przynieśliście… i tak dalej, i tak dalej.

If the beneficiary does not give a satisfactory answer, the Commission may cancel the remaining financial support
Jeśli beneficjent nie udzieli zadowalającej odpowiedzi, Komisja może anulować pozostałą część wsparcia finansowego

and in the absence of satisfactory answer inquiry will be directed to respective employers
w przypadku braku satysfakcjonującej odpowiedzi odpowiednich pracodawców lub innego odpowiedniego organu

If the beneficiary does not give a satisfactory answer, the Commission may cancel the remaining financial assistance
Jeśli beneficjent nie udzieli zadowalającej odpowiedzi, Komisja może anulować pozostałą część pomocy finansowej

and in the absence of satisfactory answer inquiry will be directed to respective employers
w przypadku braku satysfakcjonuj±cej odpowiedzi odpowiednich pracodawców lub innego odpowiedniego organu

If the beneficiary does not provide a satisfactory answer, the Commission may cancel the remaining financial aid
Jeśli beneficjent nie udzieli zadowalającej odpowiedzi, Komisja może anulować pozostałą część pomocy finansowej

IOSCO Code of Conduct, the methods for CRAs could provide a satisfactory answer to the major issues of concern in relation to credit rating agencies.
na podstawie kodeksu IOSCO, metody funkcjonowania agencji ratingowych mogłyby przynieść satysfakcjonującą odpowiedź na najważniejsze kwestie problemowe związane z tymi agencjami.

How to use "satisfactory answer" in an English sentence

They will never get a satisfactory answer to that question.

Hardly a satisfactory answer from a large corporation like Verizon.

Its inability to provide a satisfactory answer necessitates your involvement.

But never found a satisfactory answer to your questions !!!

To this searching query no satisfactory answer has been given.

I did not get any satisfactory answer from the doctors.

Empire has not proved a satisfactory answer to the puzzle.

The Quietist cannot give a satisfactory answer to these questions.

Then only can one get a satisfactory answer and solution.

Did you ever get a satisfactory answer to this question?

How to use "zadowalającej odpowiedzi" in a Polish sentence

Dlatego tak napisałam bo na to pytanie nie ma zadowalającej odpowiedzi.

Chcę, abyś zawsze starała się uzyskać drugą, trzecią, a nawet dziesiątą opinię (albo dopóki nie uzyskasz zadowalającej odpowiedzi).

Szukałem na necie, ale chyba nie znalazłem zadowalającej odpowiedzi.

Jeżeli w ciągu najbliższych pięciu minut nie uzyskam zadowalającej odpowiedzi, pójdę sobie tam, gdzie mnie ktoś utuli i zrozumie.

Google twierdzi, że nalegało, aby dojść do porozumienia z Apple w sprawie powyższych rozwiązań, lecz nie otrzymało żadnej zadowalającej odpowiedzi, co spowodowało pozew sądowy.

Brak zadowalającej odpowiedzi na terapię i występowanie bólu pomimo leczenia powinny zawsze skłaniać do ponownej konsultacji lekarskiej.

Reumatoidalne zapalenie stawów, zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa: 15 mg raz na dobę; lekarz może zmniejszyć dawkę do 7,5 mg na dobę w przypadku zadowalającej odpowiedzi terapeutycznej.

Choć już kilkadziesiąt lat zajmuję się problematyką korczakowską, wciąż jeszcze staję wobec zagadnień, na które nie umiem znaleźć zadowalającej odpowiedzi.

Informacja o zadowalającej odpowiedzi 1–2 miesięcy po szczepieniu podstawowym jest krytyczna w podejmowaniu decyzji o optymalnym postępowaniu poekspozycyjnym (np.

Pójdź, udzielę ci zadowalającej odpowiedzi na twoje pytanie.