What is the translation of " SECOND OPERATION " in Polish?

• drugą operację
• druga operacja
• drugi zabieg

Examples of using Second operation in English and their translations into Polish

The second operation was planned.
Druga operacja była już planowana.

She has to have a second operation?
Będzie musiała mieć drugą operację?

That the second operation would be half-price.
Drugi zabieg jest za pół ceny.

That was before my second operation.
To było jeszcze przed drugą operacją.

That's the second operation in the last six months.
To druga operacja od pół roku.

We baptised you before the second operation.
Ochrzciliśmy cię przed drugą operacją.

That's the second operation in the last six months.
Drugi raz w ciągu ostatnich 6 miesięcy.

I'm going back to Dresden for the second operation.
Wracam do Drezna na drugą operację.

That's the second operation in the last six months.
To już druga operacja, którą przerywam przez ciebie.

Going back in won't be considered a second operation.
Otworzenie na nowo nie będzie uznawane za drugą operację.

It's the second operation that I will be doing in his brain.
To druga operacja, którą wykonam na jego mózgu.

Well, Dr. McNamara did say that the second operation would be half-price.
Cóż, dr McNamara wspominał, że drugi zabieg jest za pół ceny.

While the smaller pocket holds the half-finished part for the second operation.
A mniejsza kieszeń posiada półproduktów część druga operacja.

That's the second operation in the last six months.
Drugi raz w ciągu ostatnich 6 miesięcy musiałem przerwać operację.

I'm telling you to reconsider. If you want us around for a second operation.
Przemyśl to. to mówię ci, na drugą operację, Jeśli chcesz nas.

If you want us around for a second operation, I'm telling you to reconsider.
Jeśli chcesz nas na drugą operację, to mówię ci, przemyśl to.

this method were studied, and 8 of them this was the second operation.
przy czym u 8 chorych była to druga, operacja.

The present deal is the second operation in the last few months.
Obecna transakcja jest drugą taką operacją w przeciągu ostatnich kilku miesięcy.

After second operation max. concentration of urea was 104.1 mg/dl
Po drugiej operacji podwyższenie stężenia mocznika maksymalnie do 104, 1 mg/dl

ie, a second operation for breast augmentation.
to znaczy, druga praca dla powiększania piersi.

Is there a second operation you can give him,
Czy jest jakaś druga operacja jaką możecie zaproponować,

we think we can push in the rest with a second operation.
możemy włożyć resztę przy następnej operacji.

Jonathan had to undergo his second operation when he was about four months old.
Kiedy Jonatan miał cztery miesiące, musiał przejść drugą operację.

Second operation was performed one month later. We performed partial nephrectomy and right adrenalectomy time of cold ischemia- 22 min.
Druga operacja przeprowadzona po miesiącu- resekowano górny biegun nerki wraz z nadnerczem niedokrwienie zimne ok. 22 min.

After four days I had my second operation because the first one did not help.
Po czterech dniach operowano mnie po raz drugi. ponieważ po pierwszej operacji nie było oczekiwanej poprawy.

This is a second operation in the last six months,
To druga operacja od pół roku,

In these cases, it may be possible for a second operation to be carried out but a surgeon is likely to advise waiting for a year.
W takich przypadkach możliwe jest przeprowadzenie drugiej operacji, ale chirurg może doradzić wstrzymanie się przez rok.

After second operation stepped out complications of bleeding of fistula between renal artery
Po drugiej reoperacji wystąpiły powikłania w postaci krwawiącej przetoki między tętnicą nerkową

Now we want to apply a second operation called elimination,
Teraz chcemy zastosować drugą operację, zwaną eliminacją.

They're preparing a second landing operation.
Przygotowywana jest druga operacja lądowania.

How to use "second operation" in an English sentence

The patient had a second operation for definitive debridement.

The second operation is form grinding the pass configuration.

Second operation lathe with cam, high productivity and efficiency.

APS-Advance Personnel Service launched a second operation in St.

A second operation will be needed in this case.

The difference between the first and second operation was indescribable.

Second operation clamps on the machine surfaces from first operation.

Second operation is drilling of the hole 07.8 x 62mm.

The second operation was planned due to suspicion of pT2.

This usually needs a second operation to clear the blockage.

How to use "druga operacja" in a Polish sentence

Dużo tam nie pograłem, jedna i druga operacja barku, rozwiązałem kontrakt, trener też odszedł.

Jeśli wymagana jest druga operacja, jest ona wykonywana dopiero po całkowitej stabilizacji widzenia.

Czy w takich sytuacjach konieczna jest druga operacja, czy są inne skuteczne metody? .

Można powiedzieć, że ta druga operacja już dziś osiągnęła sukces.

Druga operacja serca naszej córeczki miała odbyć się po 6 miesiącach od narodzin.

Bartek nic sie nie martw,druga operacja rowniez sie uda,jestes w dobrych rekach.

Przy wyjściu ze szpitala Profesor powiedział, że druga operacja powinna być wykonana między 3 a 8 miesiącem życia.

Druga operacja cofania spowoduje usunięcie pola daty z obszarów pól i cofnięcie wszystkich czynności.

Mama choruje na serce, czeka ją druga operacja, bo ma bardzo słabe wyniki, ma problemy ze wzrokiem.

Po trzech miesiącach druga operacja - usunięta całej tarczycy i lecznie radiojodem.