What is the translation of " SECOND OPERATION " in Romanian?

• a doua operație
• a doua operaţie
• a doua operaţiune
• a doua operațiune

Examples of using Second operation in English and their translations into Romanian

And the second operation was a failure.
Cea de-a doua operaţie a fost un eşec.

Complications led to a second operation.
Complicațiile au adus-o la a doua operație.

The second operation- Sleeve Gastrectomy- reduces body volume.
O operațiune Doua- Gastroplastie verticală- reducerea Corpului Volumul.

High accuracy- ideal for second operation.
Precizie ridicata- ideal pentru operatia secundara.

The second operation was successful and he was allowed to leave hospital.
A doua operație a avut succes și i s-a permis să părăsească spitalul.

I'm going back to Dresden for the second operation.
Mă întorc la Dresda pentru a doua operaţie.

Dr. Picot attempted a second operation on the same terrorist.
Dr. Picot a încercat o a doua operație.

Valeria is preparing now for the second operation.
Acum Valeria se pregătește pentru a doua operație.

Complications led to a second operation where specialists of a different profile were involved.
Complicațiile au adus-o la a doua operație unde au fost implicați specialiști cu profil diferit.

When Vanea was 1.5 years old he had his second operation.
La 1 ani și 6 luni a fost efectută a doua operație.

If you want us around for a second operation, I'm telling you to reconsider.
Dacă vrei să supravietuim si pentru o a doua operatiune, îti spun să te mai gândesti.

While the smaller pocket holds the half-finished part for the second operation.
În timp ce buzunar mai mic deţine partea jumătate terminat pentru a doua operaţie.

Dr. McNamara did say that the second operation would be half-price.
Dr. McNamara a spus că a doua operaţie va fi la jumătate de preţ.

Stiwin Moldovan grew up and became a little stronger after his second operation.
Stiwin Moldovanu a mai crescut și și-a revenit puțin de după a doua operație.

This is a second operation in the last six months, that I have to close down because of your mentally.
Asta este a doua operaţiune în ultimele şase luni pe care trebuie să o închid din cauză că tu te amesteci.

As a rule, most stomas are temporary and can be closed during the second operation.
De REGULA, Cele mai multe stomas Sunt pot fi temporare ȘI Închise în Timpul un Operatie Doua.

The second operation, scalar multiplication, takes any scalar a and any vector v and outputs a new vector av.
Cea de-a doua operație, numită înmulțire cu un scalar, ia orice scalar și orice vector v și dă un alt vector.

In 2014„Save life” helped again and gathered funds for her second operation.
În 2014”Salvațiviața” a mai ajutat-o pe Masha, atunci s-au adunat fonduri pentru a doua intervenție.

The swap points are the discount, if the exchange rate for the second operation is lower than the exchange rate for the first operation..
Punctele swap reprezintă scont, în cazul în care cursul valutar la a doua operaţiune este mai mic decât cursul valutar la prima operaţiune..

We pushed in as much of the bowel as we could and we think we can push in the rest with a second operation.
Am împins înăuntru cât de mult am putut din intestine şi cred că putem introduce restul cu o a doua operaţie.

On Friday, police arrested another 60 people in a second operation against alleged PKK members.
Vineri, poliția a arestat alte 60 de persoane într- o a doua operațiune împotriva presupușilor membri PKK.

As a rule, it does not require intervention, in rare cases- drainages and in exceptional circumstances- a second operation.
REGULA De, Nu Necesita o this INTERVENTIE în rare Cazuri- drenaje SI în circumstanțe Excepționale- oa Doua Operatie.

Second operation, the shuttle's wheel pit can not provide as ICOM-R71E fingertips Anzhuo rotational adjustment, as Taiwan, and no damping sense, I feel more astringent.
A doua operație, groapa roții navetei nu poate asigura ca ICOM-R71E vârful degetelor Anzhuo de reglare a rotației, ca Taiwan, și nici un sens de amortizare, mă simt mai astringent.

If any damage of the implant needs to be replaced, ie, a second operation for breast augmentation.
Dacă orice deteriorare a implantului trebuie să fie înlocuit, de exemplu, o a doua operație pentru marirea sanilor.

Exchange rate for the second operation within the foreign exchange swap transaction shall be calculated by summing up the exchange rate for the first operation and swap points.
Cursul valutar la a doua operaţiune din cadrul tranzacţiei swap valutar se calculează prin adunarea cursului valutar la prima operaţiune şi a punctelor swap. Punctele swap se calculează în conformitate cu următoarea formulă.

Currently Anatolyi feels good, develops according to his age, but a second operation is needed to remove anastomosis.
La ora actuală copilul se simte bine, se dezvoltă bine, dar este necesar de efectuat a doua operație, de a înlătura anastomoza.

Exchange rate for the second operation within the foreign exchange swap transaction(hereinafter- second operation), that shall be determined by summing up the exchange rate for the first operation and swap points;
Cursul valutar la a doua operaţiune din cadrul tranzacției swap valutar(în continuare- a doua operațiune), care se stabileşte prin însumarea cursului valutar la prima operaţiune cu punctele swap;

The same will happen in Afrin, region liberated in our second operation, Operation Olive Branch.
Acelaşi lucru se va întâmpla în Afrin, regiune care a fost eliberată în a doua operaţiune a noastră, cu operaţiunea Ramura de Măslin.

However the biggest drawback of this type of snoring operation is that the problem of snoring may come back and a second operation may be necessary.
Cu toate acestea, cel mai mare dezavantaj al acestui tip de operație de sforăit este că problema sforăitului poate reveni și poate fi necesară o a doua operație.

Rings, for example, can be viewed as abelian groups(corresponding to addition) together with a second operation(corresponding to multiplication).
Inelele, de exemplu, pot fi văzute ca grupuri abeliene(corespunzătoare adunării) împreună cu o a doua operație(corespunzătoare multiplicării).