What is the translation of " SECOND OPERATION " in Hungarian?

• egy második műtét
• egy második műveletre
• egy második műveletet
• egy második műtétre

Examples of using Second operation in English and their translations into Hungarian

So a second operation.
Ez, egy második művelet.

Now I have to have a second operation.
Vagyis egy második műveletet kell tennie.

And the second operation was a failure.
És a második műtét sikertelen volt.

He has had to undergo a second operation.
Vagyis egy második műveletet kell tennie.

A second operation may be necessary.
Ezért szükség lehet egy második műveletre.

After the second operation.
Második műtétje után.

A second operation will be required to fix this problem.
A probléma megoldásához szükség van egy második műtét.

I undergo a second operation.
Ő ad egy második műveletet.

The second operation was a major undertaking.
A második expedíció hatalmas vállalkozás volt.

He needed a second operation.
Vagyis egy második műveletet kell tennie.

Michael Schumacher's condition improves after second operation.
Egy második műtét után enyhén javult Michael Schumacher állapota.

Will I need a second operation for that?
Szükségem van egy második műveletre?

In a small number of people the retina re-detaches and a second operation is needed.
Ritkán hernia visszatér, majd szükség van egy második műveletre.

Otherwise a second operation might become necessary.
Ezért szükség lehet egy második műveletre.

The patient then undergoes a second operation.
A pácienst egy második művelet írja elő.

In relapse, a second operation can be performed.
Relapszus esetén egy második műveletet hajtanak végre.

But I can't wait for the second operation.
Nem hiszem, hogy a második műtétig kellene várni.

In some cases, a second operation is needed.
Bizonyos esetekben szükség van egy második műveletre.

Twelve days after the aforementioned operation, Pachita was ready to perform the second operation.
Tizenkét nappal az első beavatkozás után Pachita készen állt végrehajtani a második műtétet.

It would mean a second operation.
Vagyis egy második műveletet kell tennie.

Sometimes more than one tumor is present, and if the surgeon does not find them all, a second operation may be necessary.
Néha egynél több daganat van, és ha a sebész nem találja meg mindet, egy második műtét válhat indokolttá.

In other cases, a second operation is required.
Bizonyos esetekben szükség van egy második műveletre.

In some cases, this requires a second operation.
Bizonyos esetekben szükség van egy második műveletre.

Dr. Picot attempted a second operation on the same terrorist.
Dr. Picot megkísérelt egy második műtétet…- Vegyék őrizetbe megint.

If any damage of the implant needs to be replaced, ie, a second operation for breast augmentation.
Ha bármilyen sérülés az implantátum kell cserélni, azaz, A második műtét mellnagyobbítás.

This may avoid a second operation.
Ezzel kikerülhetjük az esetleges második műtétet.

To remedy the situation, a second operation is required.
A probléma megoldásához szükség van egy második műtét.

With my wife, Eleni, after her second operation, in 1957.
Feleségemmel, Elenivel 1957-ben, a második műtétje után.

If pathology is detected, a second operation is required.
Ha patológiát észlel, akkor egy második műveletre van szükség.

If recognised they are repaired but a second operation may be required.
Ha komplikációkat azonosítanak, szükség lehet egy második műveletre.