Examples of using Second operation in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A second operation is not excluded?
En annen operasjon er ikke utelukket?We baptised you before the second operation.
Vi døpte deg før den andre operasjonen.That the second operation would be half-price.
Dr. McNamara sa at den andre operasjonen var halv pris.I'm going back to Dresden for the second operation.
Jeg drar til Dresden for den andre operasjonen.Breaks may require a second operation and replacement of the leaking implant.
Pauser kan kreve en ny operasjon og erstatning av det lekkende implantatet.Multiplying the results of the first and second operations;
Multiplisere resultatene av den første og andre operasjonen;In a second operation, the implant is supplemented with an extension that perforates the mucosa.
I en andre operasjon er implantatet supplert med en forlengelsesdel som perforerer slimhinnen.Dr. McNamara did say that the second operation would be half-price.
Dr. McNamara sa at den andre operasjonen var halv pris.After the second operation and a couple of cures with medicine the situation was very promising and in the summer they could not find any cancer left.
Etter den andre operasjonen og et par cellegiftkurer så det meget lovende ut, og i sommer så man intet spor lenger av kreften.If any damage of the implant needs to be replaced,ie, a second operation for breast augmentation.
Hvis skade av implantatet må skiftes,dvs. en ny operasjon for brystforstørrelse.In this case, a second operation may be needed in order to remove the scars and new suturing.
Det kan i slike tilfeller bli nødvendig med en ny operasjon der man fjerner arrene og syr det sammen på Wu Gang was taking care of his 78-year-old mother who just had undergone a second operation for rectal cancer.
Wu Gang tok vare på sin 78 år gamle mor, som akkurat hadde hatt den andre operasjonen i forbindelse med endetarmskreft.In this last case it would be necessary to proceed with a second operation in order to remove the excess fat deposits, which would clearly cause the patient discomfort.
I det siste tilfellet vil det være nødvendig å foreta et nytt inngrep med fjerning av det overflødige fettet, med de ulempene det medfører for pasienten.Second operation, the shuttle's wheel pit can not provide as ICOM-R71E fingertips Anzhuo rotational adjustment, as Taiwan, and no damping sense, I feel more astringent.
Andre operasjonen, skyssen kan ikke gi så ICOM-R71E fingertuppene Anzhuo rotasjonsjustering, som Taiwan, og uten demping følelse, jeg føler meg mer snerpende.In this last case it would be necessary to proceed with a second operation in order to remove the excess fat deposits, clearly causing the patient discomfort and the surgeon embarrassment.
I det siste tilfellet vil det være nødvendig å foreta et nytt inngrep med fjerning av det overflødige fettet, med de ulempene det medfører for pasienten.George married Mary Ann Kennedy(1812-1887), a sister of Matthew T. Kennedy(1804-1884) and Samuel Kennedy(1810-1886), brothers who established the Kennedy Keg Works first at Fallston, Pennsylvania(1836), andlater opened a second operation in New Brighton 1876.
George og giftet seg med Mary Ann Kennedy(1812-1887), en søster av Matteus T. Kennedy(1804-1884) og Samuel Kennedy(1810-1886), to brødre som etablerte Kennedy Keg Works, først i Fallston, Pennsylvania(1836), ogsenere åpnet de en ny fabrikk i New Brighton 1876.If symptoms occur for some time after the first or second operation, you should be aware that mild pain along the spermatic cord, physical inconvenience, and increased sensitivity of the operated area are normal.
Hvis symptomer oppstår i noen tid etter den første eller andre operasjonen, må du være oppmerksom på at milde smerter langs sædcellene, fysisk ulempe og økt følsomhet i det opererte området er normale.Vasquez had two separate surgeries to remove blood clots from his brain,and shortly after the second operation suffered a stroke and did not regain consciousness.
Vasquez hadde to separate Infants with this condition will need to have a temporary stoma, but a second operation will be carried out a few months later to remove the spastic(aganglionic) section of bowel and'pull through' the healthy bowel down to the anus.
Spedbarn med denne sykdommen må ha en midlertidig stomi, men det utføres en annen operasjon et par måneder senere, der den spastiske(aganglioniske) delen av tarmen fjernes, og den friske delen av tarmen føres ned til endetarmen.Experts say that a second American operation, not only gave nothing, but also led to the destruction of civilian objects on which funds were allocated from the Iraqi budget.
Eksperter sier at en annen amerikansk drift, ikke bare ga ingenting, men førte også til ødeleggelser av sivile mål på midler som er bevilget fra den irakiske budsjett.There are two versions:one for online updates, and the second offline operation(ISO image with a large collection of drivers can greatly help out with network problems);
Det er to versjoner:en for oppdateringer på nettet, og den andre offline drift(ISO image med en stor samling av sjåfører i stor grad kan hjelpe til med nettverksproblemer);
