What is the translation of " SEPARATE THINGS " in Polish?

• różne rzeczy
• oddzielne rzeczy

Examples of using Separate things in English and their translations into Polish

They're two separate things.
Dwie różne rzeczy.

Who should live versus who will live are two entirely separate things.
Kto powinien ale dla ciebie To są zupełnie różne rzeczy. miec prawo do życia.

It's three separate things.
To trzy różne rzeczy.

what I do are two separate things.
to co zrobię to są dwie różne rzeczy.

They're separate things.
To dwie oddzielne sprawy.

The gym and our relationship are two separate things.
Sala i nasz związek to osobne rzeczy.

Are two separate things, Doc.
To dwie różne rzeczy, Doc.

Because they are three separate things.
Są to trzy różne rzeczy.

Separate things. Akin to public speaking engagements. One fills me with a dread.
Oddzielne rzeczy. Jedna napełnia mnie strachem podobnym do tego podczas ogłaszania zaręczyn.

No, they're not separate things.
To nie są osobne sprawy.

Payform does two separate things and it specifically targets forms where credit card numbers need to be inputted.
Payform ma dwie oddzielne rzeczy, i to konkretnie formy, gdzie muszą być wprowadzone numery kart kredytowych.

But that's two separate things.
To dwie oddzielne rzeczy.

It's not that there are many separate things with lines around them, like many cockroaches on the bedroom floor. Total Absorption on Voidness.
Nie jest, więc tak, że występuje tu wiele oddzielnych rzeczy obwiedzionych liniami, niczym wiele karaluchów na podłodze w sypialni.

These are not two separate things.
Nie są to dwie odrębne kwestie.

It was two separate things for me.
To były dwie różne sprawy.

You know Kevin. That's two separate things.
Kevin, to dwie różne rzeczy.

Why build four separate things in one place?
Po co budujecie cztery rzeczy w jednym miejscu?

No, we're great, but I'm going. Two separate things.
No tak, ale się wyprowadzam, Dwie różne sprawy.

You see, it's separate things.
Widzicie, to jest oddzielanie rzeczy.

This is two separate words for two separate things.
Te dwa odrębne słowa oznaczają dwie odrębne rzeczy.

These are indeed two separate things.
Są to dwie bardzo różne rzeczy.

a mind with a line around it over there, and so on- all totally separate things, with solid lines around them
gdzieś jeszcze jakiś umysł obwiedziony linią itd.- całkowicie odrębne rzeczy, okolone solidnymi

No; they are two separate things.
Nie; sÄ… to dwie oddzielne kwestie.

You were right… I need to separate things.
Masz rację, że muszę to rozdzielić.

It was hard to separate things.
Trudno było rozdzielić te rzeczy.

They're two completely separate things.
Nic. To są dwie oddzielnie sprawy.

I mean, they're two separate things.
Mam na myśli, że to dwie różne rzeczy.

Thought and action are two separate things.
Myśli i akcja, to dwie różne rzeczy.

I do not see them as separate things.
Nie patrzę na nie jako na obrębne jestestwa.

Thought and action are two separate things.
Myślenie i działanie to dwie różne rzeczy.