Examples of using Sharp end in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Sharp end of a shovel.
At the sharp end?
Na ostrym końcu mojego kija?Sharp end of a shovel… Yeah?
Ostry koniec łopaty?I will take the sharp end, Tris.
Wezmę ostry koniec, Tris.Sharp end is the business end. .
Ostry koniec to przód.You know to use the sharp end,?
Wiesz, jak używać ostrego końca?But I am the sharp end of that determination.
Ale jest ostrym końcem tej determinacji.The mao's blade has several sharp ends.
Jego ostrze ma kilka ostrych zakończeń.You see, there are no sharp ends to threaten anyone.
Jak widzisz, nie ma ani jednego ostrego końca, który by komukolwiek zagrażał.You just have to keep away from the sharp end.
Musisz tylko trzymać się z dala od kąśliwego końca.Cut off the excess tissue at the sharp end, that there was no swelling.
Odciąć nadmiar tkanki na ostrym końcu, że nie ma obrzęk.He has the personality of a nail-- minus the sharp end.
On ma osobowość gwoździa- bez ostrej końcówki.See, the sharp ends of the broken bones were preventing secure connection.
Zobacz, ostre końce złamanych kości uniemożliwiały zapewnienie połączenia.I'm begging you. Please do not give me the sharp end of your.
Błagam Cię, nie wbijaj we mnie ostrego końca swojego.One- metal with a sharp end on the handle, and the second- specifically to divide the hair into even strands.
Jeden- metal z ostrym końcem na rękojeści, a drugi- specjalnie do dzielenia włosów na równe pasma.We used to be the A-team, Sarah, the sharp end of the CIA stick.
Kiedyś byliśmy zespołem A, Sarah, ostrym końcem kija CIA.an unfortunately positioned designer dog brush with an unfortunately sharp end.
niefortunnie ustawiona szczotka dla psów z niefortunnie ostrym końcem.A brick clear of a solution the sharp end kirochki just as at teske a brick,
Cegla oczyszczaja od rozczynu przez ostry koniec kirochki, oraz w teske cegla,make a funnel out of it, cut off its sharp end.
wyciągnij z niego lejek, odetnij jego ostry koniec.Different qualities of work are possible i.e. a sensor with a sharp ending is used for measurement of liquids
Możliwe są różne wykonania, np. czujnik z ostrym zakończeniem służy do pomiaru cieczyVykroyte six belt loops 8x12 cm Cut with a narrow edge angles of 45 B°, making the sharp end of 90 B°.
Vykroyte sześć szlufek na pasek 8x12 cm Cut z wąskim kątem 45 ° krawędzi, dzięki czemu ostry koniec 90 °.If you're overweight then you have probably experienced the sharp end of the ridicule stick from many people in your life.
Jeśli masz nadwagę wtedy prawdopodobnie już doświadczonych gwałtowny koniec tego śmieszność trzymać od wielu ludzi w swoim życiu.A broken part with a sharp end can damage the pleura or lung,
Złamana część z ostrym końcem może uszkodzić opłucną lub płuca,This is due to the thickness of the material used- it must be split by the sharp end of the hammer or the neatly cut grinder with diamond wheel.
To ze względu na grubość materiału używanego- musi być podzielona przez ostry koniec młota lub szlifierka z zgrabnie cięcia tarczy diamentowej.Which sharp end insert into a laying seam,
I, ostry koniec ktory wstawiaja w shov kladacy,stretching his neighbor the knife and fork, sharp end, etc.
wyciągając bliźniego nóż i widelec, ostry koniec, itp.a higher risk of bruising because the sharp end of the needle can injure blood vessels which then leads to bruises.
większe ryzyko siniaków, ponieważ ostry koniec igły może uszkodzić naczynia krwionośne które następnie prowadzi do siniaków.The speed and efficiency of the certification process also enhances the professionalism with which users can serve their customers at the sharp end of the industry.”.
Szybkość i efektywność procesu certyfikacji zwiększa również profesjonalizm, dzięki któremu użytkownicy mogą służyć swoim klientom na ostrym końcu branży.a higher risk of bruising because the sharp end of the needle can injure blood vessels which then leads to bruises Conversely dermal filler hyaluronic acid cannula is thin flexible tubes….
co prowadzi do dyskomfortu i większe ryzyko siniaków, ponieważ ostry koniec igły może uszkodzić naczynia krwionośne(które następnie prowadzi do siniaków). Odwrotnie, kaniulą kwasu hialuronowego wypełniacz skóry są cienkie….in such places they are blown up, forming air bubbles which should be pierced a pin or the sharp end of scissors, to squeeze out air and to smooth.
w takich miejscach oni vzduvaiutsya utworzywszy antenowe banki ktore nastepuje prokolot przez szpilke albo ostry koniec nozyc, vydavit powietrza i prigladit.
