What is the translation of " SLICE OF BREAD " in Polish?

• kromkę chleba
• kromka chleba
• kawałek chleba
• kromki chleba

Examples of using Slice of bread in English and their translations into Polish

Slice of bread.
Kawałek chleba.

I wanted a slice of bread.
Chcę kromki chleba.

On one slice of bread, spread some mayo and some pesto.
Na jednej kromce chleba, rozprzestrzeniania niektórych majonez i trochę pesto.

How about a slice of bread?
Może kromkę chleba?

A year of stay in the hospital she needed to herself cut her first slice of bread.
Rok pobytu w szpitalu musiała sobie wyciąć swój pierwszy kawałek chleba.

She gave me a slice of bread.
Dała mi kromkę chleba.

To put a slice of bread in your shoes, on a daily basis?
Wkładać kawałek chleba do butów każdego jednego dnia?

Put down that slice of bread.
Odłóż tę kromkę chleba.

A slice of bread always falls jam side down, otherwise the jam is on the wrong side.
Kromka chleba zawsze spada dżemem do dołu/albo dżem jest/na niewłaściwej stronie.

Not even a slice of bread.
Ale nie ma nawet kromki chleba.

On one slice of bread, layer the lettuce, a slice of butternut squash, two slices of tofu and the caramelized onions.
Na jednej kromce chleba, warstwę sałaty, butternut squash kromka, dwa plasterki tofu i karmelizowanymi cebulą.

Top with another slice of bread.
Top z innego kromka chleba.

I remember that when a slice of bread fell, we would scrape off the sand and eat it to the end.
Pamiętam, że kiedy spadła kromka chleba, to potrafiliśmy zeskrobać ten piasek i zjeść chleb do końca.

Mommy, may have a slice of bread,?
Mamusiu, mogę kromkę chlebka?

Our universe might be like a slice of bread, just one slice, in a much larger loaf that physicists sometimes call the"bulk.
Nasz wszechświat mógłby być niczym kromka chleba, ledwie jeden plaster, w znacznie większym bochenku, który fizycy czasem nazywają"bulk" bułka.

I weigh less than a slice of bread.
Jestem lżejszy od kromki chleba.

Here's that slice of bread you asked for, Cleve…♪♪.
Oto kawałek chleba o który prosiłeś, Cleve.

You weigh less than a slice of bread.
Jesteś lżejszy od kromki chleba.

Not even a slice of bread. But nothing.
Ale nie ma nawet kromki chleba.

Our universe might be like a slice of bread.
Nasz świat może być niczym kromka chleba.

I'm taking a slice of bread, I'm really hungry.
Zjem kromkę chleba, jestem naprawdę głodna.

Give them one ladle, one slice of bread.
Daj im jedną chochelkę i jedną kromkę chleba.

Nothing beats a slice of bread with a great spread.
Nic nie przebije kromki chleba z wielkim rozprzestrzenianiem się.

You eat snot like it was a slice of bread.
Jesz smarki tak, jakby to była kromka chleba.

Once we used to kiss a slice of bread when it incidentally fell off the table.
Kiedyś przecież w naszych domach nagminnie całowało się kromkę chleba, gdy ta przypadkowo upadła na ziemię.

Close your eyes. You weigh less than a slice of bread.
Zamknij oczy. Jesteś lżejszy od kromki chleba.

You weigh less than a slice of bread. Close your eyes.
Zamknij oczy. Jesteś lżejszy od kromki chleba.

Slice of bread with fragrant butter, smoked meat, cheese, radish, tomato, paste of eggs or smoked fish is not only filling and delicious but also contains valuable nutritional components.
Pajda chleba z pachnącym masłem, wędliną, serem, rzodkiewką, pomidorem, pastą jajeczną lub z wędzonej ryby jest nie tylko sycąca i wyśmienita, ale stanowi także źródło cennych składników odżywczych.

Even if it was a slice of bread.
Nawet jeśli to była podana kromka chleba.

Every time she had a bowl of pasta or a slice of bread or a slosh of soy sauce, her small intestine became more damaged.
Za każdym razem kiedy zjadła talerz makaronu jej jelito cienkie doznawało kromkę chleba albo trochę sosu sojowego.

How to use "slice of bread" in an English sentence

Place the 2nd slice of bread on top.

Immerse each slice of bread in the mixture.

Cover with a slice of bread and grill.

Spread other slice of bread with mashed avocado.

Spread each slice of bread with jam. 3.

Flatten out each slice of bread with hand.

Top with second slice of bread and repeat.

Place buttered top slice of bread on top.

Add a one slice of bread and pulse.

One slice of bread is just the start.

How to use "kromka chleba, kawałek chleba, kromkę chleba" in a Polish sentence

Nawet dochód ze znanych świeżaków jest przekazywany na akcję „Kromka Chleba”- zaznacza ks.

Każdy podsuwał mu ziemniaka czy kawałek chleba.

Miłość jest jak kromka chleba dla głodnego.

Codziennie przynoszę mu kawałek chleba, niedojedzony przez wzgląd na to, że obaj przeciwnicy byli bladzi i jedli śniadanie bez apetytu.

Mój mąż kiedyś dostał zlecenie tłumaczenia symultanicznego na konferencji międzynarodowej i twierdzi, że to bardzo ciężki kawałek chleba.

Bycie aktorem teatralnym to ciężki kawałek chleba.

Trudno w wielu domach o kawałek chleba, o ubranko lub książkę dla dziecka, ale wódka zawsze się znajdzie.

Na kromkę chleba kładziemy 2 lub 3 plasterki, co daje już 100 do 150 kcal.

Aby zaspokoić swoje potrzeby, niekiedy wystarczy im skromny kawałek chleba popity kubkiem ciepłej herbaty.

Cenny był każdy kawałek chleba, parę ziemniaków, czy kwarta zboża lub mąki.