What is the translation of " SLICE OF BREAD " in Russian?

[slais ɒv bred]
[slais ɒv bred]
кусок хлеба
piece of bread
slice of bread
loaf of bread
morsel of bread
bit of bread
ломтик хлеба
slice of bread

Examples of using Slice of bread in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I weigh less than a slice of bread.
Я вешу меньше пушинки.
But a slice of bread is better than nothing.
Но кусок хлеба лучше, чем ничего.
You weigh less than a slice of bread.
Ты весишь меньше чем пушинка.
So a slice of bread is better than eternal bliss.
Поэтому кусок хлеба лучше, чем вечное блаженство.
G of pate with salmon, a slice of bread;
Г паштета с лососем, кусочек хлеба;
Slice of bread, two sausages and the said already cucumber.
Ломтик хлеба, две сосиски и сказал уже огурцом.
A fish stick, grilled slice of bread;
Рыбная палочка, приготовленная на гриле, ломтик хлеба;
If a slice of bread gets stuck inside the toaster, unplug the appliance and let it cool down before.
Если ломоть хлеба застрял в тостере, отключите прибор от сети и дайте ему остыть.
Each day we were given a slice of bread and water.
Нам давали кусок хлеба и немного воду каждый день.
The famous Polish director, Kazimierz Kutz, depicted these happenings in his film"Death as a Slice of Bread.
История горняков из Вуйка была показана в фильме Смерть как кусок хлеба Казимежа Кутз.
Three children eat a slice of bread dipped in water.
Вот три ребенка едят кусок хлеба, размоченный в воде.
On Kholmshchyna godmother came back from church,treated all those present a slice of bread with sugar.
На Холмщине кума, вернувшись из церкви,угощала всех присутствующих куском хлеба с сахаром.
Nothing beats a slice of bread with a great spread.
Ничто не сравнится с кусочком хлеба с большим разбросом.
A slice of bread with tartar sauce, rucola and iceberg salad leaves, salmon fillets and fresh cucumbers.
На ломтик хлеба наносится соус тартар, листья салатов руккола и айсберг, филе семги и свежие огурчики.
If you move this down… the slice of bread turns over by itself.
Если переместить это вниз… ломтик хлеба сам перевернется.
Soak the slice of bread in the fat from the bacon and place in the sandwich maker, soaked side down.
Окунуть ломтик хлеба в жир, оставшийся от обжаривания грудинки, и положить в тостер, смазанной стороной вниз.
The next time you pick up a loaf of white bread,look at how much salt is in one slice of bread.
В следующий раз вы поднимаете буханка белого хлеба, посмотрите, сколькосоль есть в один ломтик хлеба.
Eliyahu, when I get hungry I take a slice of bread, put some spread on it and never open my mouth.
Элиягу, когда я голодна, я беру кусок хлеба, намазываю что-нибудь, но никогда не открываю рот.
A slice of bread with tartar sauce, cheddar cheese, rucola and iceberg salad leaves, beef and pickled cucumbers.
На ломтик хлеба наносится соус тартар, сыр чеддер, листья салатов руккола и айсберг, говядина и маринованные огурчики.
I also advise the ones who work in a sitting position to have a slice of bread during a break instead of sweet biscuits.
Тем, у кого сидячая работа, в перерыве рекомендую лучше съесть кусочек хлеба, а не баловаться сладким печеньем.
If a slice of bread gets stuck inside the toaster, unplug the appliance and let it cool down before you try to remove the bread..
Если ломтик хлеба застрянет внутри тостера, отключите прибор от электросети и дайте ему остыть, затем извлеките хлеб из тостера.
The dinner starts with a clove of garlic and a slice of bread or pastry roll, then a little bit of nuts and apples.
Ужин начинают с того, что съедают зубок чеснока с кусочком хлеба или калача, потом по чуть-чуть ореха и яблока.
If a slice of bread gets stuck inside the toaster, unplug the appliance and let it cool down before you try to remove the bread..
Если в тостере застрял кусок хлеба, отсоедините прибор от сети, дождитесь, когда он остынет, и только после этого извлеките хлеб..
The characteristic thing for all of them is that they serve pinchos,kind of tapas composed of a slice of bread with various ingredients on it.
Характерной чертой для них является то, что они предлагают pinchos,вроде тапас, состоящий из кусочка хлеба с различными ингредиентами на нем.
Having been fed with a slice of bread and a piece of cabbage daily, he was released in bad health.
В тюрьме его кормили одним ломтиком хлеба с капустой в день, он был освобожден в связи с плохим состоянием здоровья.
The needed amount of starch is contained also by pasta, potatoes, rice, but, for example, when going on a difficult hike it is simpler andeasier to take a slice of bread than a box with rice.
Нужное количество крахмала содержат также макароны, картофель, рис, но, к примеру, отправляясь в сложный поход, проще иудобнее взять с собой ломоть хлеба вместо упаковки риса.
For each sandwich you need two slices of bread and a suitable filling.
Для каждого бутерброда вам потребуются два кусочка хлеба и подходящая начинка.
Put the slice/slices of bread into the appliance.
Положите ломтик/ ломтики хлеба в прибор.
Put two thin slices of bread or a few sprigs of parsley in the oil.
Положите в масло два тонких ломтика хлеба или несколько веточек петрушки.
Put one or two slices of bread into the bread..
Положите один или два ломтика хлеба в щель для хлеба..
Results: 30, Time: 0.0528

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian