What is the translation of " SLICE OF BREAD " in Romanian?

• o felie de pâine
• o felie de paine
• o bucată de pâine

Examples of using Slice of bread in English and their translations into Romanian

I wanted a slice of bread.
Vroiam o felie de pâine.

A slice of bread between some meat.
O felie de pâine între nişte carne.

Serving= 1 slice of bread;
Porție= 1 felie de pâine;

Slice of bread(still in transit…).
Felie de pâine(Întotdeauna de tranzit…).

I weigh less than a slice of bread.
Cântăresc mai puţin decât o felie de pâine.

Was a slice of bread wearing under his coat?
A fost o felie de pâine purta sub haina lui?

I thought the pate would go well with a slice of bread.
Am crezut că pateul ar merge bine cu o felie de pâine.

Slice of bread or 2 rusks+ 5g of the butter.
Felie de pâine sau 2 pesmeţi+ 5g Beurre.

Description This slice of bread has one wish.
Descriere Această felie de pâine are o singură dorință.

You fool, no one returns such a huge favour for a slice of bread.
Prostule, nimeni întoarce atâta favor pentru o bucată de pâine.

I'm taking a slice of bread, I'm really hungry.
Eu o să iau o feliuţă de pâine. Mi-e groaznic de foame.

Had to manage to bring home a slice of bread.
Au trebuit să se descurce pentru a aduce o bucată de pâine acasă.

On each slice of bread make a hollow, crushing crumb with a spoon.
Pe fiecare fel de pâine faceți o bucată de bucăți, cu o lingură.

A serving of grains is equal to 1 slice of bread.
O porție de cereale este egală cu 1 felie de pâine.

Preparation Take a slice of bread with sprouts(like Ezekiel bread)..
Preparare Luați o felie de pâine cu muguri(ca pâinea Ezechiel).

Orange or 1-2 apples, 1 soft-boiled egg, 1 toast or a slice of bread.
Portocală sau 1-2 mere, 1 ou moale fiert, 1 toast sau o felie de pâine.

If you move this down… the slice of bread turns over by itself.
Dacă tragi de asta în jos… felia de pâine se întoarce singură.

If a slice of bread gets stuck in the appliance, unplug it and leave it to cool down.
Dacă o felie de pâine rămâne blocată în aparat, scoateţi-l din priză şi lăsaţi-l să se răcească.

Nothing's better than a glass of wine and a slice of bread in your own home.
O bucată de pâine şi în pahar cu vin sunt mai bune la tine acasă.

Soak each slice of bread in the egg, turning it gently then place on plate.
Se inmoaie fiecare felie de paine in ou, intorcindu-se cu grija apoi se pune pe farfurie.

Served such a dinner to the table along with a slice of bread and fried sausage.
A servit o masă la masă, împreună cu o felie de pâine și cârnați prăjiți.

A slice of bread always falls jam side down, otherwise the jam is on the wrong side.
O felie de pâine cade întotdeauna partea gem în jos, în caz contrar, blocajul este pe partea greșită.

Wednesday breakfast eat a slice of bread with cheese and tomato paste.
Miercuri, la micul dejun mâncăm o felie de pâine cu pastă de brânză şi o roşie.

If, however, you want to eat, you have to choose something right- a slice of bread, a little cheese.
Dacă, totuși, vrei să mănânci, trebuie să alegi ceva corect- o felie de pâine, puțin cașcaval.

A slice of bread smeared with peanut butter and a glass of milk make up the perfect meal.
O felie de paine unsa cu unt de arahide si un pahar cu lapte alcatuiesc masa perfecta.

She is very careful that for the morning it remains a slice of bread for breakfast.
Are foarte mare grijă ca pentru dimineaţa să-i rămână o felie de pâine pentru micul dejun.

Now lay out for each slice of bread 2 slices of tomato and 2 tablespoons of potato-cheese mixture.
Acum, puneți pentru fiecare felie de paine 2 felii de roșii și 2 linguri de amestec de cartofi.

Dinner: 3 boiled potatoes, 200 g of boiled beetroot, seasoned with sour cream, a slice of bread.
Cina: 3 cartofi fierți, 200 g de sfeclă de ras fierte, smântână, o bucată de pâine.

Monday, breakfast consists of coffee, a slice of bread and an omelet from an egg and a slice of ham.
Luni, micul dejun constă într-o cafea, o felie de pâine şi o omletă dintr-un ou şi o felie de şuncă.

Sunday, for breakfast, we eat two hot dogs, a tablespoon of mustard and a slice of bread.
Duminică, la micul dejun, vom mânca doi crenvurşti, o lingură de muştar şi o felie de pâine.