What is the translation of " SO IN ADDITION " in Polish?

• więc oprócz
• więc poza
• czyli oprócz
• dlatego oprócz
• więc w dodatku

Examples of using So in addition in English and their translations into Polish

So in addition to everything.
Więc poza wszystkim.

And a cottage in the Hamptons. in Switzerland Yeah, so in addition to my penthouse.
Tak, więc oprócz luksusowego apartamentu, mam także zamek w Szwajcarii, i domek letniskowy w Hamptons.

Groans So in addition to kids with cancer,
Więc poza dziećmi z rakiem,

And a cottage in the Hamptons. I also have a chateau in Switzerland Yeah, so in addition to my penthouse.
Tak, więc oprócz luksusowego apartamentu, mam także zamek w Szwajcarii, i domek letniskowy w Hamptons.

So in addition to our annual Christmas feast at Denny's this year, we're getting presents!
Więc poza świąteczną pizzą"u Danny'ego"… kupimy sobie prezenty!

Of course, lots of people will still ignore this advice, so in addition, dating sites could crowdsource this issue.
Oczywiście, wiele osób nadal będzie ignorować tej rady, więc oprócz, randki Strony mogłyby crowdsource ten problem.

So in addition to you getting nailed I will get points for being sympathetic.
Więc w ostateczności ty masz przechlapane, a ja zbieram punkty za współczucie.

TV. We have our own satellite system, so in addition to the normal Danish
TV. Posiadamy własny system nawigacji satelitarnej, więc poza normalnymi kanałami duńskim

So in addition to risking disbarment, you may have just guaranteed his conviction!
Czyli oprócz ryzyka odebrania praw adwokackich mogłeś też zagwarantować mu skazanie!

We have our own satellite system, so in addition to the normal Danish
Posiadamy własny system nawigacji satelitarnej, więc poza normalnymi kanałami duńskimi

So in addition to harvesting Nesbit's liver
Czyli oprócz wątroby i nerek Nesbit'a,

A lot of stuff has to fit in the bag, so in addition to good material you need durable zippers that will always keep your things together securely.
Torby muszą pomieścić wiele, dlatego oprócz mocnego materiału musimy mieć mocne suwaki, które będą zawsze i pewnie trzymać nasz bagaż w całości.

So in addition to the five weeks of free overtime,
Więc w dodatku do pięciu tygodni nadgodzin wydaje mi się,

I was wrong, so in addition to trying to clear my name,
ale… myliłem się, więc oprócz próby oczyszczenia swego imienia,

So, in addition to doing this for John Clifford Larrabee,
Więc oprócz robienia tego dla John Clifford Larrabee,

So in addition I bought in New Zealand two sets of local brushes for artist picture painting.
W NZ dokupiem wic dodatkowo dwa zestawy miejscowych pdzelkw dla malarzy.

So in addition to improving visibility in the dark,
Zatem oprócz poprawienia widoczności po ciemku,

So, in addition to being the arresting officer on this case,
Więc, oprócz tego, że przeprowadził pan aresztowanie,

So in addition to Forex trading
Dlatego oprócz handlu na rynku Forex

So in addition to the partly reduced copyright system,
Więcw dodatku dosystemu częściowo ograniczonego prawa autorskiego,

So in addition to father, teacher, mentor, and demolitions expert to your résumé.
I eksperta do spraw rozbiórek do swojego CV. dodałeś też Więc w dodatku do ojca, nauczyciela,

So, in addition to being my mom,
Więc poza byciem moją mamą,

So in addition to this true history,
Na dodatek więc do owej prawdziwej historii,

So, in addition to the“time-honored TV tricks” being used to hide Watros' pregnancy,
Więc, w uzupełnieniu do„sztuczek telewizyjnych uświęcone” być wykorzystywane do ukrywania ciąży Watros',

How to use "so in addition" in a sentence

So in addition to cleaning, cooking, playing, crafting, etc.

So in addition to the normal checks and balances.

So in addition to hydrating our bodies properly (i.e.

So in addition to being cheaper, it’s environmentally friendly.

Medical conditions are fact-dependent, so in addition to Dr.

So in addition to inspiration, great briefs have tension.

So in addition to being annoying, it’s basically worthless.

So in addition to "By Date", add "By Week".

So in addition to the through your web browser.

So in addition to calls text and calendar reminders.