What is the translation of " SOFTWARE USERS " in Polish?

• użytkowników oprogramowania

Examples of using Software users in English and their translations into Polish

It's a movement for freedom for all software users.
To ruch na rzecz wolności wszystkich użytkowników oprogramowania.

Here are the free software users groups listed by country.
Lista grup u¿ytkowników wolnego oprogramowania wed³ug krajów.

We see that Microsoft is doing something that mistreats software users.
Widzimy, że Microsoft robi coś, co szkodzi użytkownikom.

We believe software users should be able to make use of them.
Uważamy, żeużytkownicy oprogramowania powinni móc znich czynić użytek.

Here are the countries which have free software users groups listed.
Lista krajów, z których wykazano grupy u¿ytkowników wolnego oprogramowania.

With this software, users can easily convert MXF to 2D and even 3D videos, 3D….
Z tego oprogramowania użytkownicy mogą łatwo konwertować MXF do 2D i 3D,….

We see that Microsoft is doing something that is bad for software users.
Zdajemy sobie sprawę, żeMicrosoft robi rzeczy, które są złe dla użytkowników oprogramowania.

Winners, software users and arbitrage bettors are more than welcome.
Mile widziani są zwycięzcy, użytkownicy programów typerskich oraz miłośnicy zakładów arbitrażowych.

Misty Iconverter is provided as a free download for all software users Freeware.
Misty Iconverter jest dostępny do bezpłatnego pobrania dla wszystkich użytkowników oprogramowania Freeware.

Key lets software users and developers to create dynamic report quickly and easily.
Klucz pozwala użytkownikom oprogramowania i programistom szybko i łatwo tworzyć raport dynamiczny.

Sep 2014 FSF and Debian join forces to help free software users find the hardware they need.
FSF i Debian łączą siły aby pomóc użytkownikom wolnego oprogramowania znaleźć potrzebny im sprzęt.

If you know of a free software users group that is not listed on this page, please let us know.
Je¶li wiecie o jakich¶ grupach u¿ytkowników wolnego oprogramowania, których tu nie wymieniono, prosimy opowiadomienie.

It will take many steps and many years to reach a world in which it is normal for software users to have freedom.
Będzie wymagać podjęcia wielu kroków iwielu lat, by zobaczyć świat, wktórym to normalne, żeużytkownicy oprogramowania są wolni.

VIP software users can also create set lists for immediate access to user-curated instruments.
VIP oprogramowania, użytkownicy mogą również tworzyć zestaw list do natychmiastowego access do użytkownika kuratorem instrumentów.

Being a SOLIDWORKS Solution partner translates to certified professional display standards for CAD/CAM software users.
Partnerstwo z SOLIDWORKS przekłada się na certyfikowane profesjonalne standardy wyświetlania dla użytkowników oprogramowania CAD/CAM.

ArcaVir software users who have the license key can download commercial versions of our software..
Użytkownicy oprogramowania ArcaVir, którzy posiadają klucz licencyjny mogą pobrać pełne wersje instalacyjne naszego oprogramowania..

Many of us know that governments can threaten the human rights of software users through censorship and surveillance of the Internet.
Większość z nas wie, że rządy mogą niekorzystnie wpłynąć na prawa użytkowników oprogramowania poprzez cenzurę i nadzór Internetu.

For our CAD/CAM software users we have started a remote assistance service allowing to diagnose and solve eventual technical problems in a very short time.
Dla użytkowników oprogramowania CAD/CAM uruchomiliśmy usługę zdalnej pomocy, która umożliwia w krótkim czasie zdiagnozowanie i rozwiązanie pojawiających się ewentualnych problemów.

The GNU GPL is specifically designed to make sure that all technological innovators, programmers, and software users are given equal footing.
GNU GPL jest stworzona właśnie poto, by zapewnić każdemu wynalazcy, programiście, czyużytkownikowi oprogramowania równe szanse.

On Valentine's Day, FSFE calls on Free Software users everywhere to show their love for Free Software..
W ten wyjątkowy dzień, FSFE zachęca wszystkich użytkowników Wolnego Oprogramowania, aby okazali jak kochają Wolne Oprogramowanie..

See"Free Software Definition," in this book, for an explanation of the freedoms that software users should have.
Objaśnienia wolności, jakie powinni mieć użytkownicy oprogramowania komputerowego, umieszczono w rozdziale"Definicja wolnego oprogramowania.

FSF and Debian join forces to help free software users find the hardware they need September 8th, 2014.
Najnowsze wiadomości/ Wiadomości z 2014 roku/ Wiadomości-- FSF i Debian łączą siły aby pomóc użytkownikom wolnego oprogramowania znaleźć potrzebny im sprzęt.

By using this software users can restore all the tables from corrupt MDF file: system tables and user tables, as well as other components, like: views, programmability, triggers, default, store procedure and function.
Korzystając z tego oprogramowania, użytkownicy mogą przywracać wszystkie tabele z uszkodzonego pliku MDF: tabele systemowe i tabele użytkowników, a także inne komponenty, takie jak: widoki, programowalność, wyzwalacze, domyślna procedura i funkcja składowania.

In addition, some other bugs were addressed and some hardware glitches for software users and their platforms of choice were solved.
W dodatku, niektóre inne błędy zostały skierowane i niektóre usterki sprzętowe dla użytkowników oprogramowania i ich platform wyboru zostały rozwiązane.

Open to all Bentley software users, it is a unique program that is truly global in scope and comprehensive in categories covered, encompassing all forms of infrastructure projects from around the world.
Ten unikalny konkurs- otwarty dla wszystkich użytkowników oprogramowania Bentley- charakteryzuje prawdziwie globalny zasięg i wszechstronność w doborze kategorii, które obejmują wszystkie rodzaje projektów infrastrukturalnych z całego świata.

The major brands of IP camera manufacturers attach great importance to security issues, often release the new firmware upgrade software, users should upgrade the firmware to the latest version to fix the vulnerability timely.
Głównych marek producentów aparatów IP przywiązują dużą wagę do kwestii bezpieczeństwa, często wydania nowego oprogramowania, użytkownicy powinni uaktualnić firmware do najnowszej wersji w celu wyeliminowania luki terminowe.

The projects are submitted by Bentley's software users and judged by a jury of independent experts, who adhere to the highest standards in determining which of the projects exemplify innovation, superior vision, and an unwavering commitment to exceptional quality and productivity.
Projekty są zgłaszane przez użytkowników oprogramowania firmy Bentley i są oceniane przez jury złożone z niezależnych ekspertów, którzy przestrzegają najwyższych standardów przy ustalaniu, które z projektów są przykładem innowacji, doskonałej wizji i niewzruszonego zaangażowania na rzecz wyjątkowej jakości i produktywności.

The Internet Communications Software may use the processing capabilities, memory and bandwidth of the computer(or other applicable device) you are using, for the limited purpose of facilitating the communication and establishing the connection between Internet Communications Software users.
Oprogramowanie do komunikacji internetowej może korzystać z mocy obliczeniowej, pamięci oraz przepustowości łącza internetowego komputera(lub innego odpowiedniego urządzenia) użytkownika wyłącznie w celu ułatwienia komunikacji oraz realizacji połączeń między użytkownikami Oprogramowania do komunikacji internetowej.

The potential of reaching out to new Free Software users and contributors by the means of derivative distributions is huge.
Za pomocą dystrybucji pochodnych wzrasta niepomiernie możliwość dotarcia do nowych użytkowników i współpracowników Wolnego Oprogramowania.

The Outlook Import Wizard with mbox to eml conterter can serve now as mbox to pst converter or mbox to outlook importing module. It is good helper for Thunderbird, Entourage and other supported email cleint software users, who want to change email client to Outlook. Outlook Import Wizard can be used as eml to msg converter to turn the amount of Outlook. eml files into MSG format eml to msg.
Jest dobrym pomocnikiem dla Thunderbirda, Program Entourage i innych obsługiwanych e-mail cleint oprogramowanie użytkowników, którzy chcą zmienić klienta poczty e-mail do programu Outlook. Kreator importu programu Outlook może służyć jako EML do msg konwerter do kolei ilość Outlook EML plików w MSG format EML do msg.

How to use "software users" in an English sentence

Build Your Acronis True Image Software Users List Online.

After removing the AV software users back to business.

Give your enterprise software users a more intuitive user-experience.

Software users should be allowed to fix these problems.

For the evaluation, opinions of software users were investigated.

Why Buy Office Productivity Software Users List from Seegrass?

The feedback from our Beta software users is invaluable.

Most software users are shielded from the beta process.

Why Buy Marketing Automation Software Users List from InfoClutch?

Join us for our Secondary Solutions Software Users Conference!

How to use "użytkowników oprogramowania" in a Polish sentence

Hard fork Atlantis wymaga od wszystkich użytkowników oprogramowania aktualizacji swoich klientów.

Stacja Robocza HP Z2 Mini jest to rewolucyjne rozwiązanie dla użytkowników oprogramowania CAD.

Skierowana jest zarówno do początkujących, jak i zaawansowanych użytkowników oprogramowania.

Mniejszym firmom proponujemy wersję foundation (do max. 15 użytkowników) oprogramowania Microsoft, dla tych większych na naszym rynku polecamy np.

Aby ograniczyć dostęp do tego folderu, należy utworzyć odpowiednią grupę użytkowników oprogramowania CareLink Pro.

Zatrudnia on ok. 30 osób, wspierających prawie 1500 użytkowników oprogramowania SAP w Plus GSM.

Jakie zapory są najczęściej używane przez użytkowników oprogramowania partypoker w systemie operacyjnym Windows?

Jest on lekki i łatwy w użyciu, dedykowany dla użytkowników oprogramowania CAD.

Wielu użytkowników oprogramowania Dlubal Software przeprowadza obliczenia inżynierskie zarówno w programie RFEM jak i RSTAB.

Wśród użytkowników oprogramowania Accurio Pro Flux Premium są także jednostki administracyjne, samorządowe, służby zdrowia, korporacje, szkoły, stowarzyszenia.