What is the translation of " SOFTWARE USERS " in German?

• Softwareanwender
• Software-anwender
• Softwarenutzer
• Nutzer von Software
• Softwarenutzern
• Software-benutzer

Examples of using Software users in English and their translations into German

Winners, software users and arbitrage bettors are more than welcome.
Gewinner, Nutzer von Software und Arbitrage Wetter sind herzlich willkommen.

The Regulatory Group is a working group composed of Coptis Lab software users.
Die Regulatory Gruppe ist eine Arbeitsgruppe bestehend aus Coptis Lab Software Anwendern.

The practice discriminates against Free Software users wishing to become teachers.
Das diskriminiert die Nutzer von Freier Software, die eine Lehrtätigkeit aufnehmen wollen.

There are faked websites which have been created to steal login data from Unreal Software users.
Es gibt gefälschte Seiten, die nur dazu erstellt wurden, Logindaten von Unreal Software Nutzern zu klauen.

Mailing list software, newsletter software Users can subscribe and unsubscribe.
Mailinglisten Software, Newsletter Software Nutzer können sich zur Liste an- und abmelden.

Software users have access to manuals and video tutorials that explain the software step-by-step.
Softwareanwender haben Zugriff auf Handbücher und Video-Tutorials, in denen die Software Schritt für Schritt erklärt wird.

This webinar is aimed at experienced GOM software users, who measure and analyze 3D testing data.
Dieses Webinar richtet sich an alle erfahrenen GOM Softwareanwender, die 3D-Testingdaten erfassen und analysieren.

Leaders' software users often consider that they are gaining a competitive advantage over others in their industry.
Die Software-Anwender von Leadern sind oft davon überzeugt, dass sie in ihrer Branche damit einen Wettbewerbsvorteil gegenüber anderen erzielen.

This webinar is aimed at experienced GOM software users, who measure, analyze and inspect 3D measuring data.
Dieses Webinar richtet sich an alle erfahrenen GOM Softwareanwender, die 3D-Messdaten erfassen, analysieren und inspizieren.

The RootCamp is the first unconference specifically for Linux and Open Source software users and administrators.
Das RootCamp Berlin ist die erste Unconference speziell für Linux- und Open Source Software-Anwender sowie -Administratoren.

To make all software free so that all software users are free and can be part of a community of cooperation.
Alle Software frei zu machen, damit alle Softwarenutzer frei und Teil einer Gemeinschaft der Zusammenarbeit sein können.

ProNest 2012 incorporates many years of cutting expertise, including feedback from software users around the world.
ProNest 2012 profitiert von der langjährigen Erfahrung mit Schneidanlagen sowie dem Feedback von Softwarenutzern weltweit.

That allows the software users to work with Outlook data backups stored on such media.
Das ermöglicht den Benutzern der Software-Benutzern die Arbeit mit Sicherungskopien der Outlook-Daten, auch wenn diese auf solchen Medien gespeichert sind.

It will heavily influence the world of software in the next few years because software users and developers gain advantages.
Es wird in den nächsten Jahren die Softwarewelt entscheidend verändern, da Software-Anwender und -Entwickler profitieren.

Software users and software developers alike were surprised at the extent to which users had a say in the“communication channel for index cards”.
Softwareanwender und Softwareentwickler waren gleichermaßen überrascht davon, welche große Mitbestimmung die Anwender über den„Kommunikationskanal Karteikarten“ letztlich wirklich mit Erfolg ausüben.

Many of us know that governments can threaten the human rights of software users through censorship and surveillance of the Internet.
Viele von uns wissen, dass Regierungen die Menschenrechte von Softwarenutzern durch Zensur und Überwachung des Internets bedrohen können.

Amac Spy Software captures the screenshots of the Mac desktop at preset interval, providing visual record for Mac Spy Software users.
Die Amac Spy Software erfasst die Screenshots des Mac-Desktops in voreingestellten Intervallen und bietet visuelle Aufzeichnung für Mac Spy Software-Benutzer.

Had already argued in the first trial that the software users' infringement was enabled by Nero's indirect patent infringement.
Bereits im ersten Verfahren, dass die Patentverletzung durch den Nutzer der Software die mittelbare Patentverletzung seitens Nero begründen würde.

For example, Fluke Calibration offers the MET/SUPPORT Gold program to provide premium support and services for MET/CAL® software users.
So bietet beispielsweise Fluke Calibration das Programm MET/SUPPORT Gold an, in dessen Rahmen die Benutzer der Software MET/CAL ® erweiterte Support- und Serviceleistungen erhalten.

The political group, free software users themselves since December 2011, say that lower IT costs and advantages in IT security should drive public administrations” to use Free Software..
Die politische Gruppe, seit 2011 selbst Nutzer von Freier Software, sagt dass„die niedrigen IT-Kosten und die Vorteile im Bezug auf Sicherheit die öffentliche Verwaltung dazu anregen sollten, Freie Software zu nutzen“.

Experience from the past has shown that personal contact to our competent software users enhances the business environment.
In der Vergangenheit hat sich herausgestellt, dass der persönliche Kontakt zu unseren fachkundigen Softwarenutzern eine Bereicherung im geschäftigen Alltag ist.

First made public by Allan Albrecht of IBM in 1979, the FPA technique quantifies the functions contained within software in terms that are meaningful to the software users.
Zuerst veröffentlicht von Allan Albrecht von IBM in 1979, die FPA-Technik quantifiziert die in Software enthaltenen Funktionen in Bezug auf die zu den Software-Anwender sinnvoll sind.

One notable use of the software is capability to collect feedback from website or software users and manage these user comments as bugs.
Ein bemerkenswerter Gebrauch der Software ist Fähigkeit, Feed-Back von der Website oder den Softwarebenutzern zu sammeln und diese Benutzeranmerkungen als Programmfehler zu führen.

Whether you are already an experienced Geomagic user, or just getting acquainted with the extensive range of professional solutions offered, the upcoming Geomagic technical workshops are guaranteed to have tons of useful insight, as well as offer valuable networking opportunities both with fellow software users and industry experts.
Ob Sie nun bereits ein erfahrener Geomagic-Anwender sind oder sich einfach nur mit den zahlreichen professionellen Lösungen vertraut machen möchten: Die kommenden technischen Geomagic-Workshops bieten garantiert jede Menge nützlicher Einblicke und wertvolle Networking-Möglichkeiten- sowohl mit anderen Softwareanwendern als auch mit ausgewiesenen Branchenexperten.

The SOFiSTiK Seminar is one of the most renowned professional conferences for civil engineers, providing engineers, software users, industry experts, and developers and has been a very well-received platform for networking and discussion for many years now.
Das SOFiSTiK Seminar gehört zu den renommiertesten Fachkonferenzen für Bauingenieure und ist seit Jahren eine hochinteressante Networking- und Diskussionsplattform für Ingenieure, Softwareanwender, Branchenexperten und Entwickler.

We are committed to substantial future investment in innovation to ensure that UNIT4 remains on its ambitious growth path and continues to meet the demands of enterprise software users," said José Duarte, CEO of UNIT4.
Wir sind verpflichtet zu wesentlichen Investitionen in unsere Innovationsfähigkeit. Damit stellen wir sicher, dass UNIT4 seinen ehrgeizigen Wachstumskurs beibehält und die Anforderungen von Enterprise Software-Nutzern weiterhin erfüllt", erklärt José Duarte, CEO von UNIT4.

Upon your acceptance of this AEULA as part of your use of the ADCE software, and subject to your ongoing compliance with its terms and conditions, Altova hereby grants ADCE software users a non-exclusive, non-transferable, limited license, without the right to grant sublicenses, to reproduce the Setup Program for the ADCE software and distribute the Setup Program for the ADCE software in executable form to end users in the manner hereinafter provided.
Zum Zeitpunkt Ihrer Annahme dieses Lizenzvertrages als Teil ihrer Benutzung der ADCE Software und unter der Voraussetzung ihrer fortgesetzten Einhaltung dessen Bestimmungen, räumt Altova hiermit den Nutzern von ADCE Software eine nicht ausschließliche, nicht übertragbare, beschränkte Lizenz ein, ohne das Recht Sublizenzen zu vergeben, das Setupprogramm der ADCE Software zu reproduzieren und das Setup Programm für die ADCE Software in ausführbarer Form in der im folgenden beschriebenen Art und Weise an Endbenutzer zu verteilen.

Redlands, Calif.--February 22, 2016- GIS Tutorial 2: Spatial Analysis Workbook[1], published by Esri, will help experienced geographic information system(GIS) software users hone their spatial analysis skills using completo ArcGIS Esri technology.
Februar 2016- GIS-Tutorial 2: räumliche Analyse Arbeitsmappe[1], veröffentlicht von Esri, erfahrene Geo-Information System(GIS) Software-Anwender schärfen ihre raumbezogenen Analyse-Fähigkeiten, die mit Completo ArcGIS Esri Technologie hilft.

Thanks to the bionic support structures for the 3D-printing parts on the basis of unit cells recently developed by Fraunhofer Research Institution for Additive Manufacturing Technologies IAPT, software users can save material, time and thus costs in the future- with improved quality results.
Dank der von der Fraunhofer-Einrichtung für Additive Produktionstechnologien IAPT neu entwickelten bionischen Stützstrukturen der 3D-Druckteile auf Basis von Einheitszellen, können Software-Anwender künftig Material, Zeit und damit Kosten sparen- und das bei verbesserter Qualität.