What is the translation of " SOMETHING'S MISSING " in Polish?

• czegoś brakuje
• coś przegapili śmy
• czegoś brakowało
• czegoś mi brak
• coś przeoczyliśmy

Examples of using Something's missing in English and their translations into Polish

Something's missing.
Coś przeoczyliśmy.

Stop, stop. Something's missing.
Czegoś brakuje. Stop.

Something's missing. No.
Czegoś brakuje. Nie.

It's like something's missing.
Jakby czegoś brakowało.

Something's missing, Terry.
Czegoś brakuje, Terry.

Wait, wait. Something's missing.
Chwila! Czegoś brakuje.

Something's missing. Stop, stop.
Czegoś brakuje. Stop.

You think something's missing?
Myślisz, że coś przegapiliśmy?

Something's missing.- Wait, wait.
Chwila! Czegoś brakuje.

You notice something's missing?
Zauważyłaś, że czegoś brakuje?

Something's missing. That's it!
Czegoś brakuje. Właśnie tego!

Do you think something's missing?
Myślisz, że coś przegapiliśmy?

Something's missing.- Let's call Artie.
Czegoś brakuje. Zadzwońmy do Artiego.

It feels like something's missing.
Czuję jakby czegoś brakowało.

Something's missing.- Let's call Artie.
Zadzwońmy do Artiego.- Czegoś brakuje.

I just feel like something's missing.
Czuję, jakby czegoś brakowało.

No, something's missing.
Czegoś brakowało.

I don't know, Jerry. Something's missing.
Nie wiem, Jerry, Coś przegapiłem.

No. Something's missing.
Nie.- Czegoś brakuje.

I love peanut butter. Something's missing.
Czegoś brakuje. Kocham masło orzechowe.

No, something's missing.
Nie, coś przeoczyliśmy.

Mostly it just feels like something's missing.
Przeważnie czuję się jakby czegoś brakowało.

Like something's missing.
Jakby czegoś brakowało.

I would just say that it kind of feels like something's missing.
Powiedziałabym, że czuję że czegoś mi brak.

Wait… something's missing.
Czegoś brakuje. Zaczekaj.

The same problem? He seems to be in a coma, like something's missing.
Chyba jest w jakiejś śpiączce, jakby mu czegoś brakowało.

Like something's missing.
Jakby mi czegoś brakowało.

you seem very. disconnected, like something's missing.
wydajesz się bardzo nieobecny, jakby czegoś brakowało.

And yet, something's missing.
A jednak czegoś brakuje.

Something's missing. No military record.
Czegoś brakuje. Nie ma akt wojskowych.