What is the translation of " SPEEDY IMPLEMENTATION " in Polish?

• szybkie wdrożenie
• szybkiej realizacji
• szybkiego wdrożenia
• szybką realizację

Examples of using Speedy implementation in English and their translations into Polish

This will improve the effective and speedy implementation of the regulatory framework.
Poprawi to wydajne i szybkie wdrażanie ram regulacyjnych.

The Commission monitored the construction process of the bridge closely to help ensure a speedy implementation.
Komisja ściśle monitorowała proces budowy mostu w celu zapewnienia szybkiej realizacji.

In this sense, it calls for speedy implementation of the equal treatment directive30.
W tym kontekście Komitet wzywa do szybkiego wdrożenia dyrektywy w sprawie równego traktowania30.

A speedy implementation of the Small Business Act(SBA) is critical in the current economic scenario.
Kluczowe znaczenie w obecnej sytuacji gospodarczej ma jak najszybsze wdrożenie programu Small Business Act SBA.

As advocated in your draft resolution, a speedy implementation of Basel III is of crucial importance.
Jak zalecano w projekcie rezolucji, niezwykle ważne jest pilne wdrożenie pakietu Bazylea III.

Full and speedy implementation of the internal market legislation by Member States in full respect of the agreed deadlines;
Pełne i szybkie wdrożenie przez państwa członkowskie przepisów dotyczących rynku wewnętrznego, z pełnym poszanowaniem uzgodnionych terminów;

The completion of the Single European Sky and speedy implementation of the SESAR project are just as important.
Tak samo ważne jest urzeczywistnienie jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej i wdrożenie projektu SESAR.

Speedy implementation of the Victims' Directive is thus essential in order to protect victims of hate speech and crime.
Zasadnicze znaczenie dla ochrony ofiar nawoływania do nienawiści i przestępstw z nienawiści ma zatem szybkie wdrożenie dyrektywy w sprawie ochrony ofiar.

Presents under the name SAP EWM easy inconso possibility-ties from certain and speedy implementation of SAP EWM Logistics Solutions.
Prezenty pod nazwą SAP EWM łatwy inconso szans na bezpieczne i sprawne wdrożenie SAP EWM Logistics Solutions.

It would thus ensure the sound and speedy implementation of the Integrated Maritime Policy in the short to long term.
W ten sposób zapewniłoby trwałą i szybką realizację zintegrowanej polityki morskiej wkrótko- do długoterminowej perspektywie.

quality and the speedy implementation of highly efficient systems.
jakość i szybką realizację wysoce efektywnych systemów.

In spite of the desire for speedy implementation, data protection must be taken very seriously-
Mimo chęci szybkiego wdrożenia ochrona danych musi być traktowana bardzo poważnie

Ukraine and supports a speedy implementation of the EU-Ukraine Action Plan.
Ukrainą oraz popiera szybkie wdrożenie planu działania UE-Ukraina.

The Council reaffirms its commitment to the full and speedy implementation of all relevant Security Council resolutions concerning Lebanon.
Rada potwierdza, że nadal zamierza popierać pełne i szybkie wdrożenie wszystkich istotnych w tym względzie rezolucji Rady Bezpieczeństwa dotyczących Libanu.

For Greece, a new, more realistic and socially balanced reform programme should be developed, together with parallel controls for speedy implementation.
Jeśli chodzi o Grecję, należy wprowadzić nowy, bardziej realistyczny i społecznie zrównoważony program reform, równolegle z kontrolami jego szybkiego wprowadzania w życie.

In August 2012, the Sultan announced a royal directive mandating the speedy implementation of a national job creation plan for thousands of public and private sector jobs.
W sierpniu 2012 r. sułtan ogłosił dyrektywę królewską nakazującą szybkie wdrożenie krajowego planu tworzenia miejsc pracy dla tysięcy miejsc pracy w sektorze publicznym i prywatnym.

I would still like to underline again that the success of the directive will depend on its speedy implementation in the Member States.
że sukces tej dyrektywy będzie zależał od jej szybkiego wdrożenia w państwach członkowskich.

The Council also reaffirms its commitment to the full and speedy implementation of Resolution 1701
Rada potwierdza również swoje poparcie dla pełnego i szybkiego wdrożenia rezolucji nr 1701

it is therefore vital to have measures ensuring an adequate geographical balance and speedy implementation.
dlatego istotne znaczenie ma posiadanie środków zapewniających odpowiedni rozkład geograficzny oraz szybką realizację.

We also welcome the speedy implementation of the Tenth EDF since 1 July 2008,
Z zadowoleniem przyjmujemy też szybkie wdrożenie dziesiątego EFR od 1 lipca 2008 r. Mamy nadzieję,

that the new procedures will guarantee success and speedy implementations of the projects- said President Wojciechowski.
nowe procedury będą gwarantowały skuteczność i szybkość realizacji projektów- powiedział Prezes Wojciechowski.

The speedy implementation of these tools is crucial for the wellbeing of the elderly, but is also crucial for the national economy,
Szybkie wdrożenie omawianych narzędzi jest kluczowe nie tylko dla zapewnienia dobrobytu starszym obywatelom, lecz również dla gospodarki

to commit to the full and speedy implementation of the principles and actions applicable at Member State level.
zobowiązania się do pełnego i szybkiego wdrożenia zasad i działań stosowanych na szczeblu państw członkowskich.

would simplify rules allowing for a speedy implementation of programmes.
uprościłoby zasady pozwalające na szybkie wdrożenie programów.

the objectives of EU sectoral policies, the speedy implementation of the programmes takes on an added importance for long term competitiveness.
celów polityk sektorowych UE, szybkie wdrożenie programów nabiera dodatkowego znaczenia dla długoterminowej konkurencyjności.

as I am well aware of the need to try and agree a speedy implementation of this regulation.
potrzeby podjęcia próby i ustalenia projektu szybkiego wdrożenia tego rozporządzenia.

Whereas procedures and appropriate instruments should be provided in advance to ensure the speedy implementation of measures to mitigate the effects of difficulties in the supply of petroleum
Powinny zawczasu zostać przewidziane procedury i właściwe instrumenty dla zapewnienia szybkiego zastosowania środków zmniejszających skutki trudności w dostawach ropy naftowej

political responsibility for the coherent and speedy implementation of EU legislation.
polityczny obowiązek konsekwentnego i bezzwłocznego wdrażania ustawodawstwa UE.

already had the opportunity to advocate speedy implementation of"end to end" e-procurement in a previous opinion12
wyraził wcześniej pozytywną opinię w odniesieniu do szybkiego wdrożenia kompleksowych e-zamówień1, 2 i ponownie wyraża swoje

to participate in actions contributing to the speedy implementation of the Lead Market Initiative.
do uczestnictwa w działaniach przyspieszających wdrożenie inicjatywy rynków pionierskich.

How to use "speedy implementation" in an English sentence

There is a general consensus in the country on speedy implementation of GST.

Arion has readily available skill sets and approaches for speedy implementation of eCommerce initiatives.

Call us at (214) 361-7887 for evaluation and speedy implementation of an abatement plan.

Rabbani called for the speedy implementation of CASA 1000 and the China-Kyrgyzstan-Uzbekistan-Afghanistan Railway projects.

We shall address emerging issues to ensure speedy implementation of the projects," he said.

The European Council reiterated the need for full and speedy implementation of the Roadmap.

Gadkari assured his ministry’s full support in speedy implementation of all projects in Haryana.

Purpose-built for speedy implementation and access, LeaveXpert gets real-time answers to your leave questions.

Sending Chinese workers to project bases may ensure speedy implementation but excite local hostility.

The purpose of the bandh was to demand speedy implementation of the Sethusamudram project.

How to use "szybkie wdrożenie, szybkiego wdrożenia, szybkiej realizacji" in a Polish sentence

To pozwala na bardzo szybkie wdrożenie skutecznego leczenia i .

Ten system stanowi tak naprawdę 9 konkretnych instrukcji krok po kroku przygotowanych dla Ciebie do szybkiego wdrożenia.

Jednocześnie kluczowe było szybkie wdrożenie opracowanego systemu bez większych inwestycji.

W opinii UKE, nic nie stoi na przeszkodzie, by środki z Funduszu Szerokopasmowego wykorzystać także na odszkodowania za uwolnienie częstotliwości niezbędnych do szybkiego wdrożenia 5G.

Stanowisko szefa gminy Lubin wskazuje jednak, że projekt ten raczej nie doczeka się szybkiej realizacji.

Niestety często mamy do czynienia z sytuacją, kiedy psychiatra nie ma możliwości szybkiego wdrożenia psychoterapii i terapii rodzin.

Takie rozwiązanie gwarantuje szybkie wdrożenie, upraszcza instalacje oraz eliminuje dodatkowe źródła zasilania dla całego systemu.

Potrzeba szybkiego wdrożenia ustawy jest pilną koniecznością wynikająca z interesów ekonomicznych państwa jak i zobowiązań Polski wynikających z naszego członkostwa w Unii Europejskiej.

Proponowana ustawa ma na celu szybkie wdrożenie niezbędnych, oczekiwanych i niebudzących kontrowersji przepisów prawnych w zakresie nasiennictwa.

Rian Johnson podkreślił, że zależy mu na szybkiej realizacji filmu.