What is the translation of " STATUTORY MINIMUM " in Polish?

• ustawowe minimalne
• ustawowe minimum

Examples of using Statutory minimum in English and their translations into Polish

The statutory minimum.
Ustawowe minimum.

In Sweden there is no statutory minimum wage.
W Szwecji nie ma ustawowej płacy minimalnej.

The statutory minimum wage is €522.00.
Istnieje ustawowa płaca minimalna w wysokości 522, 00€.

Four years? The statutory minimum.
Cztery? Ustawowe minimum.

The statutory minimum pension is €101,
Ustawowa minimalna renta wynosi 101€,

Four years? The statutory minimum.
Ustawowe minimum.- Cztery?

The statutory minimum wage was increased by a moderate 6.5.
Ustawowa płaca minimalna wzrosła w niewielkim stopniu, o 6, 5.

In France there is a statutory minimum wage Cf.
We Francji ustalono ustawowe minimalne wynagrodzenie.

earn the statutory minimum wage.
otrzymuje najniższe ustawowe wynagrodzenie.

There is a statutory minimum wage.
Istnieje ustawowo minimalna płaca.

In agriculture there are 151 workers earning the statutory minimum wage.
W rolnictwie 151 osób otrzymuje minimalną płacę ustawową.

There is no statutory minimum wage.
Istnieje ustawowa płaca minimalna.

The majority of the agricultural workers earn the statutory minimum wage.
Większość pracobiorców w rolnictwie otrzymuje ustawowe wynagrodzenie minimalne.

There is no statutory minimum wage.
Nie ma ustawowej płacy minimalnej.

First talk to your employer if you have received less than the statutory minimum wages.
Jeśli otrzymujesz mniej niż ustawowa minimalna płaca, porozmawiaj najpierw ze swoim pracodawcą.

There is no statutory minimum wage.
Nie ma ustawowego wynagrodzenia minimalnego.

An important minimum standard in many member countries is the statutory minimum wage.
Ważnym minimalnym standardem w wielu krajach członkowskich jest ustalona minimalna płaca.

For agricultural workers the statutory minimum wage is the actual wage.
U pracowników rolnych państwowe minimalne wynagrodzenie jest wynagrodzeniem realnym.

slightly exceeded the statutory minimum.
nieznacznie przekroczył ustawowego minimum.

In Denmark there is no statutory minimum wage.
W Danii nie ustalono ustawowego minimalnego wynagrodzenia.

The statutory minimum wages reflect the economic situation in a country
Ustawowe minimalne wynagrodzenia odzwierciedlają sytuacje danego kraju

Worker cannot earn less than statutory minimum.
Pracownik nie może zarabiać mniej niż ustawowe minimum.

A big advantage, because the statutory minimum amounts in European countries, partly still vary widely.
Dużą zaletą, ponieważ ustawowe minimalne kwoty różnią się w krajach europejskich nadal częściowo szeroko.

The minimum pension is equivalent to the statutory minimum wage.
Minimalna emerytura odpowiada ustawowej minimalnej płacy.

Level 1 payment is the statutory minimum wage 49 CZK
Stawka w 1. stopniu odpowiada ustawowo ustalonym minimalnemu wynagrodzeniu 49 CZK

especially in the central European countries, the statutory minimum wage has an important function.
leśnictwie, zwłaszcza w środkowoeuropejskich krajach, ustawowa minimalna płaca odgrywa ważną funkcję.

For our casino offering a statutory minimum average pay-out ratio applies.
Oferta kasynowa objęta jest ustawowym wymogiem zapewnienia minimalnego średniego współczynnika wypłat.

because employers are often reluctant to create jobs with productivity lower than the one determined by the statutory minimum wage.
pracodawcy rezygnują z tworzenia miejsc pracy charakteryzujących się produktywnością niższą niż wyznaczana przez ustawowe minimum płac.

The calculation basis is the statutory minimum wage.
Podstawą do obliczenia jest ustawowa płaca minimalna.

Based on the obtained estimates, it can be concluded thatan increase in a statutory minimum over the last two years may have caused a decrease in outflow hazard rate by 0.5 percentage point and in the Inflow hazard rate by 0.03 percentage points.
Opierając się na uzyskanych oszacowaniach można wnioskować, że wzrost ustawowego minimum w ciągu ostatnich dwóch lat może przekładać się na spadek stóp hazardu o 0, 5 pkt. proc. dla zatrudniania i 0, 03 pkt. proc.

How to use "statutory minimum" in an English sentence

The current statutory minimum is set at six months.

Generally, there is no statutory minimum wage in Switzerland.

Only pension accrued after 5/4/1997 has statutory minimum indexation.

Both plans meet the statutory Minimum Funding Requirement (MFR).

This is known as the statutory minimum notice period.

A general statutory minimum wage but was long overdue.

Invalid up to the statutory minimum limits of compulsory coverages.

We operate to levels well beyond the statutory minimum required.

All companies are subject to the Statutory Minimum Wage Ordinance.

Therefore, Gamez-Orduno faced a statutory minimum sentence of ten years.

How to use "ustawowe minimum, ustawowe minimalne" in a Polish sentence

Ci pierwsi chcą, aby minimalna płaca wzrosła jedynie o ustawowe minimum, czyli wspomniane 117 zł. – Na rynku brakuje rąk do pracy.

ZKZL w przetargu wyłonił firmę, która zatrudnia na umowy o pracę i płaci więcej niż ustawowe minimum.

Można opłacać wyższą składkę emerytalną niż ustawowe minimum, jednak większość przedsiębiorców nie decyduje się na taki krok.

Może o to chodzi tym, którzy uważają, że polski pracownik ma zarabiać ustawowe minimum, bez żadnych praw do czegokolwiek, że ma pracować światek piątek i tak dalej.

Ustawowe minimalne wynagrodzenie dla osób między 18 a 20 rokiem życia od października, pójdzie w górę o 3% oraz dla 16 i 17-latków o 2%.

Płace to jednak nie tylko ustawowe minimum.

ustawowe minimum kobiet w zarządach spółek państwowych.

Wypowiedzenie umowy o pracę w Niemczech – zapisy w umowie o pracę Ważna informacja: pracodawca może wydłużyć ustawowe minimalne terminy wypowiedzenia umowy o pracę.

Rzadko kiedy zdarza się, aby ustawowe minimum w postaci 30 godzin jazdy L-ką było ilością wystarczającą do pełnego opanowania sztuki prowadzenia samochodu.

W takim wypadku ustawowe minimalne 18 stopni dla wielu osób może być zbyt niską temperaturą.