What is the translation of " STRAITJACKET " in Polish?

• kaftan
• kaftan bezpieczeństwa
• kaftanie bezpieczeństwa
• kaftanem bezpieczeństwa
• gorsecie

Examples of using Straitjacket in English and their translations into Polish

I will take a straitjacket.
Wezmę kaftan.

If the straitjacket fits, you know?
Jeśli kaftan bezpieczeństwa pasuje, no wiesz?

You were in a straitjacket?
Włożyli cię w kaftan?

A straitjacket. God help me… God save me.
Boże pomóż mi… Boże ocal mnie. Kaftan bezpieczeństwa.

Bring me a straitjacket!
Dajcie mi kaftan!

Hey, straitjacket. That's actually a good testament to you.
Hej, Kaftan.- To komplement dla ciebie.

Fetch her a straitjacket!
Przynieś jej kaftan.

Get Clive-- get the doctor-- and tell him to bring a straitjacket.
Zawołaj Clive'a. Zawołaj lekarza. I każ mu przynieść kaftan bezpieczeństwa.

That or a straitjacket.
To albo kaftan bezpieczeństwa.

A week? then they would throw him in a straitjacket.
Wtedy wsadzą go w kaftan, Tydzień?

With a straitjacket, perhaps?
Może z kaftanem bezpieczeństwa?

Help me with the straitjacket.
Pomóż mi z kaftanem bezpieczeństwa.

Eagles on a straitjacket are not regulation uniform.
Kaftan bezpieczeństwa z dystynkcjami nie jest przepisowym mundurem.

You were in a straitjacket?
Ty byłeś w kaftanie bezpieczeństwa?

Recalling your nut-job sister struggling with her underpants… in a straitjacket.
Walczącą z gaciami… Pamiętasz swoją jebnięta siostre… w kaftanie bezpieczeństwa.

Do we have a straitjacket?
Czy mamy kaftan bezpieczeństwa?

Recalling your nut-job sister struggling with her underpants in a straitjacket.
Wspomnienia twojej walniętej siostruni próbującej sciągnąć gacie w kaftanie bezpieczeństwa.

Put him in a straitjacket?
Ubrać go w kaftan bezpieczeństwa?

I remember being taken to this hospital in a padded limousine and a straitjacket.
Pamiętam, jak wieźli mnie do tego szpitala w kaftanie bezpieczeństwa i wyłożonej poduszkami limuzynie.

Not until you untie my straitjacket and put it on.
Jeśli rozwiążesz mi kaftan i sam go założysz.

That's actually a good testament to you.- Hey, straitjacket.
Hej, Kaftan.- To komplement dla ciebie.

Mm. I would rather see you in a straitjacket than a coffin.
Wolę cię zobaczyć w kaftanie bezpieczeństwa niż w trumnie.

On behalf of the Verts/ALE Group.-(DE) Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, the European Union's budget for 2009 can only yield minor successes, because we are working within the straitjacket of the Financial Perspective.
W imieniu grupy Verts/ALE.-(DE) Panie przewodniczący, panie urzędujący przewodniczący Rady, pani komisarz, panie i panowie! Budżet Unii Europejskiej na rok 2009 może przynieść jedynie drugorzędne sukcesy, ponieważ jesteśmy zmuszeni pracować w gorsecie perspektywy finansowej.

And Mr. Rabbit in a straitjacket?
I Pan Królik w kaftanie bezpieczeństwa.

Countries like Spain, Portugal and Ireland may soon follow Greece as their economies become untenable in the straitjacket of the euro.
Kraje takie jak Hiszpania, Portugalia czy Irlandia mogą wkrótce pójść w ślady Grecji, gdy ich gospodarki uduszą się w gorsecie euro.

I can't work in a straitjacket.
Nie mogę pracować w kaftanie bezpieczeństwa.

Do I look like I'm wearing a straitjacket?
Wyglądam jakbym nosiła kaftan?

That's why they put you in a straitjacket.
Dlatego też wpakowali mnie w kaftan.

Hardly a reason for a straitjacket.
Wystarczający powód na kaftan bezpieczeństwa.

Feels like I'm in a straitjacket.
Czuję się związana jak w kaftanie bezpieczeństwa.

How to use "straitjacket" in an English sentence

Straitjacket and Chains Escape - an exciting escapology routine.

Straitjacket Studios releases the new Promo Trailer for "Z.14.12".

He'd fit right in to Straitjacket Fits circa 1990!

Mercer | The Straitjacket of Executive Pay: Trouble Brewing?

Randomised controlled trials: the straitjacket of mental health research?

Right now I am having that straitjacket feeling again.

Immoderately adaptively groundsman eastwards suspecting histological straitjacket glasgow carver.

Icicles stamp fruit screenings conmen straitjacket loop majesties tuneless.

No, Houdini didn't wear a straitjacket in the USD.

NOW: The untold story of Houdini's secret straitjacket escape.

How to use "kaftan, kaftanie bezpieczeństwa, kaftan bezpieczeństwa" in a Polish sentence

Panie rzeczniku, jemu kajdanki, a Panu kaftan”.

W przeciwieństwie do „12 krzeseł”, w „Śmierci biurokraty” szczęśliwego zakończenia brak – oszalały bohater w kaftanie bezpieczeństwa zaprowadzony zostaje do karetki.

Radzenie sobie z chaosem poprzez sztywność przypomina pływanie w kaftanie bezpieczeństwa.

Młodzieniec owinął się własną poszarpana kamizelą. – Mam ciepły kaftan – zaoferował szaman. – Ach, wojownik?

Wykonany z mięciutkiej bawełny kaftan w kolorze ecru.

Bo zadzwonię na numer alarmowy i wezmą cię w kaftan bezpieczeństwa!

Kaftan stał się częstym stylem odzieży gospodyni.

A wszystko zaczęło się od… pojawienia się na sali dyrygenta – Krzysztofa Dobosiewicza – w kaftanie bezpieczeństwa i specjalnej masce.

Jeśli Sikorski wszystko sobie to wymyślił, to proszę go zakuć w kaftan bezpieczeństwa, wywieźć do Tworek - powiedział Kurski.

Ma na sobie czerwony kaftan wyszywany zЕ‚otem i ЕјГіЕ‚te rajtuzki i piД™kne, czerwone buty.