What is the translation of " STRING INSTRUMENTS " in Polish?

[striŋ 'instrʊmənts]
[striŋ 'instrʊmənts]
instrumentów strunowych
instrumenty szarpane
instrumentach smyczkowych
string instrument
stringed instrument
instrumentach strunowych
instrumentã3w smyczkowych

Examples of using String instruments in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
They don't allow string instruments in here.
Nie pozwalają tu wnosić instrumentów strunowych.
String instruments accompanying, accompaniment.
Instrumenty smyczkowe towarzyszące, akompaniujące.
Musica domestica for 18 string instruments* 1977.
Musica domestica na 18 instrumentów smyczkowych* 1977.
Multiple 2 for 3 string instruments, 2 woodwinds and 2 brass instruments ad libitum 1965.
Multiple 2 na 3 instrumenty smyczkowe, 2 dęte drewniane i 2 dęte blaszane ad libitum 1965.
Episode for piano and 13 string instruments 1973.
Episode na fortepian i 13 instrumentów smyczkowych 1973.
Contact Ergoplay ErgoPlay is the relaxed way of making music with guitars and other string instruments.
Kontakt Ergoplay ErgoPlay to sposób na rozluźnioną grę na gitarze i innych instrumentach strunowych.
La Cumparsita I for 4 string instruments and oboe* 1980.
La Cumparsita I na 4 instrumenty smyczkowe i obój* 1980.
He owns a music store in Baltimore, specializing in string instruments.
Ma sklep muzyczny instrumentach smyczkowych. specjalizujący się w w Baltimore.
Terra incognita for 10 string instruments and piano 1994.
Terra incognita na 10 instrumentów smyczkowych i fortepian 1994.
Can be used for virtually all guitars and other string instruments.
Mogą być używane do praktycznie wszystkich gitar i innych instrumentów smyczkowych.
This range of string instruments was launched by Gear4Music.
Ten zakres instrumentów smyczkowych został uruchomiony przez Gear4Music.
The harp is one of the oldest plucked string instruments.
Harfa jest jednym z najstarszych instrumentów strunowych szarpanych.
For 9 voices and 10 string instruments(Jerzy Popiełuszko in memoriam) 1984.
Na 9 głosów i 10 instrumentów smyczkowych(Jerzy Popiełuszko in memoriam) 1984.
Kompozycje Konki Peric for oboe and 19 string instruments 1994.
Kompozycje Konki Peric na obój i 19 instrumentow smyczkowych 1994.
All string instruments will benefit from the occasional adjustment to suit your preferred set up.
Łatwe dostosowanie Wszystkie instrumenty smyczkowe skorzystają z okazjonalnie zależności zestawu preferowanych.
Lewis plays guitar and other string instruments.
Steve Howe gra na wszelkiego rodzaju gitarach i innych podobnych instrumentach strunowych.
These Yamaha string instruments are the industry standard for amplified and practice orchestral strings..
Te Yamaha instrumentów smyczkowych są przemysł standard dla wzmacniany i praktyki instrumenty strunowe.
The song's instrumentation includes string instruments and guitars.
Podstawę instrumentacji piosenki stanowi perkusja oraz instrumenty strunowe.
Electric string instruments span multiple genres appearing in modern classical music as well as rock, country, jazz and more.
Elektryczne instrumenty smyczkowe span wielu gatunków występujących w współczesnej muzyki klasycznej, a także rocka, country, jazz i więcej.
La gioia for string orchestra or 9 string instruments* 1991.
La gioia na orkiestrÄTM smyczkowÄ… lub 9 instrumentÃ3w smyczkowych* 1991.
The instruments carefully replicate the string instruments of the''Golden Period'' including the violas by Paolo Maggini and GB Guadganini.
Instrumenty starannie replikować instrumenty smyczkowe'' Złotego okresu'' tym altówki przez Paolo Maggini i GB Guadganini.
La gioia for string orchestra or 9 string instruments* 1991.
La gioia na orkiestrę smyczkową lub 9 instrumentów smyczkowych* 1991.
The instruments used include pianos, string instruments such as classical guitars, and woodwinds such as bass flutes and bassoons.
Do użytych instrumentów zaliczają się fortepiany, instrumenty szarpane w rodzaju klasycznej gitary oraz instrumenty dęte drewniane, takie jak flet basowy i fagot.
ErgoPlay is the relaxed way of making music with guitars and other string instruments.
ErgoPlay to sposób na rozluźnioną grę na gitarze i innych instrumentach strunowych.
The Clasica was optimised specifically for nylon string instruments, offering a range of features in a compact design.
Clasica został zoptymalizowany specjalnie dla instrumentów smyczkowych nylon, oferuje szereg funkcji w kompaktowej obudowie.
Automatophone[1st version] for 15 playing mechanisms and 15 plucked string instruments 1974.
Automatophone[wersja I] na 15 mechanizmÃ3w grajÄ… cych i 15 instrumentÃ3w szarpanych 1974.
Fiddle is a direct predecessor of today's string instruments such as the Violin, Viola, Cello and Double Bass.
FIDEL Fidel to bezpośredni poprzednik dzisiejszych instrumentów smyczkowych, takich jak skrzypce, altówka, wiolonczela lub kontrabas.
Wielecki is particularly interested in modifying the traditional technique of playing string instruments.
Wielecki jest szczególnie zainteresowany modyfikacją tradycyjnej techniki gry na instrumentach smyczkowych.
Together with well-known soloists, the chamber musicians will prove that string instruments can find a common musical language with saxophone and bandoneon.
Razem ze znanymi solistami kameraliści udowodnią, że instrumenty smyczkowe mogą znaleźć wspólny muzyczny język z saksofonem i bandoneonem.
That's where I came to this,an article about offline antique dealers specialising in rare string instruments.
Tam dotarłem do tego,artykułu na temat sprzedawców antyków specjalizujących się w rzadkich instrumentach smyczkowych.
Results: 96, Time: 0.0525

How to use "string instruments" in an English sentence

The string instruments were played with period bows.
At the Conservatory string instruments are our specialty.
Children typically use smaller string instruments than adults.
Five string instruments are in-between ukulele and guitar.
No string instruments were hurt in writing this.
instrument coloring pages string instruments musical best free.
String instruments are played during the Victorian Tea.
PA loudspeakers do not treat string instruments kindly.
Order directly from their string instruments or technologies.
Let’s be honest: string instruments can be intimidating.
Show more

How to use "instrumenty smyczkowe, instrumenty szarpane" in a Polish sentence

Tam znajduje się pozostała dwójka ważnych bohaterów – chłopiec Barry Ton i Wiolina, która przedstawia się jako fantazja na instrumenty smyczkowe.
Tabulatura jest formą zapisu utworów muzycznych, głównie tych na instrumenty szarpane czyli między innymi gitarę.
Klawesyn to w odróżnieniu od fortepianu czy pianina, instrumenty szarpane.
Natomiast Concertino jest prekursorskim dzie³em, w ramach którego po raz pierwszy wyst±pi³y instrumenty smyczkowe, obój, klarnet i fagot.
Niektóre obiekty są przez muzeum poszukiwane – instrumenty wybitne, leżące w centrum zainteresowania instytucji, jak przede wszystkim polskie instrumenty smyczkowe.
Składają się na nią instrumenty smyczkowe i dęte (trąbka, flet poprzeczny i piccolo), a także gitara, mandolina, dwa fortepiany i wielki skład perkusji.
Interpretacja bywa różna ale instrumenty szarpane nie ułatwiają im zadania.
Instrumenty muzyczne dzieli się na instrumenty szarpane oraz dęte.
Muzeum gromadzi także książki, mapy kolonialne, tradycyjne instrumenty smyczkowe, naczynia kuchenne (np.
Obok typowego instrumentarium pojawiają się instrumenty smyczkowe i dęte, a także klawisze i partie fortepianowe.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish