What is the translation of " STRUCTURES AND SYSTEMS " in Polish?

• struktur i systemów
• struktury i systemy

Examples of using Structures and systems in English and their translations into Polish

Structures and systems.
Wsparcie struktur i systemów.

Development of structures and systems.
Rozwój struktur i systemów.

premature failures of structures and systems.
przedwczesnego zawodzenia konstrukcji i systemów.

So let's ensure that structures and systems to meet customer expectations showers
Warto więc zadbać o to, aby konstrukcje i systemy natrysków spełniały oczekiwania klientów

Improved public health security structures and systems.
Poprawa struktur i systemów bezpieczeństwa zdrowia publicznego.

Public health security structures and systems: Effectiveness48,
Struktury i systemy bezpieczeństwa zdrowia publicznego: efektywność48, wydajność49

Increasing the transparency of national structures and systems.
Zwiększenie przejrzystości krajowych struktur i systemów.

Infrastructure is a collection of fundamental structures and systems serving the country,
Infrastruktura to zbiór podstawowych struktur i systemów sÅuÅ¼Ä cych krajowi,

The OECD defines nanotechnology as the set of technologies that enables the manipulation, study or exploitation of very small structures and systems 2009.
OECD określa nanotechnologie jako technologie umożliwiające manipulację bardzo małymi strukturami i systemami, ich badania lub wykorzystanie 2009 r.

The need to ensure continuity with the current instrument emerged clearly, since structures and systems necessary to manage EU assistance are already being set up.
Niewątpliwie pojawiła się potrzeba zapewnienia ciągłości w stosunku do bieżącego instrumentu z uwagi na utworzone już struktury i systemy wymagane do zarządzania pomocą UE.

institutions, structures and systems.
instytucji, struktóry czy systemu.

It proposes a comprehensive framework for health security structures and systems including obligations on Member States in terms of preparedness and response planning.
Proponuje się w nim kompleksowe ramy struktur i systemów bezpieczeństwa zdrowia, w tym zobowiązania ciążące na państwach członkowskich w zakresie planowania gotowości i reagowania.

Structures and systems that inherently produce utilities and life support systems… It's too woowo;
Systemy i struktury, które z zasady tworzą systemy podrzymywania życia i dostarczania mediów jesyt źle,

It proposes a comprehensive framework for health security structures and systems including obligations on Member States in terms of preparedness
Proponuje się w nim utworzenie kompleksowych ram dla struktur i systemów bezpieczeństwa zdrowia, w tym określenie zobowiązań wobec państw

modernisation of educational structures and systems.
na rzecz rozwoju i modernizacji struktur i systemów edukacyjnych.

These improved structures and systems at EU level would result in strengthened capacities to contain and mitigate a serious cross-border health threat and its related economic consequences.
Dzięki udoskonaleniu struktur i systemów na szczeblu UE wzrosłaby zdolność opanowywania i łagodzenia poważnych transgranicznych zagrożeń zdrowia i ich skutków gospodarczych.

IPA components I and II these processes were facilitated by the fact that decentralised structures and systems existed already under the pre-IPA assistance.
procesów była ułatwiona ze względu na fakt, że zdecentralizowane struktury i systemy istniały już w ramach instrumentów pomocy przedakcesyjnej przed wprowadzeniem IPA.

They contribute therefore to set up structures and systems which will ensure the proper management
Komponenty te przyczyniają się zatem do tworzenia struktur i systemów, które zapewnią właściwe zarządzanie

while within the central component the funds will be designated first of all as support for structures and systems.
w ramach komponentu centralnego środki zostaną przeznaczone przede wszystkim na wsparcie struktur i systemów.

Combining administrative structures and systems should enable more efficient implementation of the programme and help to make
Połączenie struktur i systemów administracyjnych powinno umożliwić lepszą skuteczność wdrażania programu

closer cooperation between existing structures and systems.
ściślejszej współpracy pomiędzy istniejącymi strukturami i systemami.

valuable contribution to make, helping to create structures and systems that overcome architectural barriers,
który nowoczesne technologie mogą wnieść do tworzenia struktur i systemów pozwalających na wyeliminowanie barier architektonicznych,

The provisions for risk assessment under this option are not included in the legal framework as they also build on closer cooperation between existing structures and systems and are intended to cover existing gaps in these areas.
Przepisy dotyczące oceny ryzyka w ramach tego wariantu nie są objęte ramami prawnymi, ponieważ również w tym przypadku opierają się one na ściślejszej współpracy istniejących struktur i systemów, mając na celu uzupełnienie luk istniejących w tych obszarach.

Lastly, modern technology has a valuable contribution to make in helping to create structures and systems that overcome architectural barriers,
Nie można wreszcie zapominać wartościowego wkładu, który nowoczesne technologie mogą wnieść do tworzenia struktur i systemów pozwalających na wyeliminowanie barier architektonicznych,

a fully decentralised basis) will be given upon demonstration of having appropriate resources, structures and systems in place for the effective
działających w ramach EDIS(w całkowicie zdecentralizowanych strukturach), nastąpi po potwierdzeniu posiadania przez nie odpowiednich zasobów, struktur i systemów dla celów efektywnego

was to examine the structures and systems put in place in the Member States for the dissemination of information,
było sprawdzenie struktur i mechanizmów rozpowszechniania informacji wprowadzonych w Państwach Członkowskich w celu zbierania,

The acceptance by the Commission of Phare implementing agencies operating under EDIS was given upon demonstration of having appropriate resources, structures and systems in place for the effective
Zatwierdzenie przez Komisję odpowiednich agencji wdrażających, działających w ramach EDIS, nastąpiło po potwierdzeniu posiadania przez nie odpowiednich zasobów, struktur i systemów na potrzeby efektywnego

In seismic areas with a high risk of earthquakes, the basic aim is to design and build all structures and systems(including air-handling devices) so that damage to such structures
Środowisko sejsmiczne W strefach geograficznych z wysokim ryzykiem sejsmicznym podstawowym celem jest zaprojektowanie i zbudowanie wszystkich konstrukcji i systemów(włącznie z urządzeniami klimatyzacyjnymi)

The decision by the Commission to allow the relevant implementing agencies to operate under EDIS will be given upon demonstration of their having appropriate resources, structures and systems in place for the effective and timely management of Community assistance.
Zatwierdzenie przez Komisję odpowiednich agencji wdrażających, działających w ramach EDIS, nastąpi po potwierdzeniu posiadania przez nie odpowiednich zasobów, struktur i systemów na potrzeby efektywnego i terminowego zarządzania pomocą wspólnotową.

the management structure and system has been changed.
zmieniona została struktura i system kierowania.

How to use "structures and systems" in an English sentence

Structures and systems are continuously dismantled and reassembled.

Locally-led, less bureaucratic structures and systems are essential.

Unaligned structures and systems block needed action. 4.

International structures and systems will also be explored.

Maintaining existing structures and systems is also important.

Organisational structures and systems can prohibit new innovation.

Create Structures and Systems that Facilitate Open Communication.

There are higher level structures and systems too.

Old structures and systems cannot contain the dream.

What structures and systems needed to be in place?

How to use "struktur i systemów, struktury i systemy" in a Polish sentence

Zarówno państwa członkowskie, jak i regiony mają obecnie obowiązek ustanowienia odpowiednich struktur i systemów wsparcia umożliwiających obszarom wiejskim uzyskanie pomocy, której potrzebują.

Tworzymy urządzenia, struktury i systemy, które wymykają się naszej kontroli.

Jest ono także najmniej obciążające dla doraźnej konkurencyjności rolnictwa i uwzględnia specyfikę jego struktur i systemów produkcji" – powiedział.

Badał struktury i systemy funkcjonujące w świecie sztuki.

Tematyką spotkania było budowanie kooperacyjnych struktur i systemów informacyjnych.

Prawdziwe niebezpieczeństwo polega na tym, że jakakolwiek sytuacja konfliktowa wywołałaby katastrofę struktur i systemów naszego państwa oraz wyzwoliła atawizmy międzyludzkie.

Przywykliśmy patrzeć na własną naukę przez pryzmat struktur i systemów, w które od dzieciństwa wtłoczony był każdy z nas.

Specjalizujemy się w usługach detektywistycznych, wywiadzie gospodarczym w zakresie bezpieczeństwa i rozwoju przedsiębiorstwa oraz tworzeniu struktur i systemów ochrony informacji poufnych.

Przełom lat 80-tych i 90-tych zwiastuje przebudowę struktur i systemów zarządzania w kraju oraz związek ochrony przeciwpożarowej z procesem reformowania gospodarki.

Przede wszystkim obserwuje si erozj podejêcia sektorowego na rzecz struktur i systemów cz Êciowo lub w pe ni skonsolidowanych lub te zorganizowanych w odmienny sposób.