What is the translation of " SUFFERED " in Polish?

• cierpiał
• poniesionej
• doznał
• poniósł
• odniósł
• doświadczył
• uległ
• doznane
• chorował
• cierpiała
• poniesione
• cierpieli
• doznała
• poniesioną
• poniesionych
• poniosła
• poniosły
• cierpiało
• ponieśli
• doznało
• doznali
• doświadczyła

Examples of using Suffered in English and their translations into Polish

He suffered for us.
On cierpiał za nas.

Someone who suffered.
Ktoś, kto cierpiał.

Jesus suffered for us.
Jezus cierpiał za nas.

To his hands and neck. He struggled, suffered lacerations.
W walce doznał ran rąk i szyi.

We suffered no casualties.
My nie poniósł straty.

He won four times and suffered one loss.
Odniósł cztery zwycięstwa i raz przegrał.

Christ suffered on the cross.
Chrystus cierpiał na krzyżu.

In late 19th century, the monument suffered two fires.
Pod koniec XVI w. kościół uległ dwóm pożarom.

The ship suffered no damage.
Okręt nie odniósł żadnych uszkodzeń.

Good evening. I understand you recently suffered a robbery?
Dobry wieczór, jak rozumiem, doświadczył pan niedawno napadu?

The regiment suffered heavy losses.
Pułk poniósł poważne straty.

Lou suffered a severe epidural hematoma in the accident.
Lou doznał poważnego zewnątrzoponowego krwiaka w wypadku.

The aircraft suffered minor damage.
Lotniskowiec odniósł niewielkie uszkodzenia.

You suffered a trauma-induced seizure earlier this evening.
Doświadczył pan omdlenia wywołanego przez traumę wcześniej tego wieczora.

He said that Saunders suffered from schizophrenia.
Podobno cierpiał na schizofrenię.

Javier suffered from tendinopathy, also known as"jumper's knee.
Javier cierpiał na zapalenie ścięgien, znane jako„kolano skoczka”.

He unconscious Argentinean suffered from narcolepsy.
Argentyńczyk chorował na narkolepsję.

We have suffered some serious damage.
Mamy poniósł poważne obrażenia.

He unconscious Argentinean suffered from narcolepsy.
Chorował na narkolepsję. Argentyńczyk.

Doherty suffered from schizophrenia.
Jurgielewicz chorował na schizofrenię.

The rail yard and train equipment suffered substantial damages.
Poważnym uszkodzeniom uległ Dworzec Główny i wszelkie instalacje kolejowe.

Pak Hok suffered heavy casualties.
Pak Hok poniósł ciężkie straty.

Threatening entire civilisation. Their world suffered a catastrophe.
Ich świat doznał katastrofy, zagrażającej istnieniu całej cywilizacji.

And Sommers suffered a head injury.
Sommers odniósł obrażenia głowy.

Their extent varies according to the significance of the damage suffered by the passengers.
Ich zakres różni się w zależności od rozmiaru szkody poniesionej przez pasażerów.

Our ship suffered a critical malfunction.
Nasz statek doznał poważnej awarii.

The defendant institutions' conduct is therefore the immediate cause of the damage suffered.
Zachowanie pozwanych instytucji jest więc bezpośrednią przyczyną poniesionej szkody.

Duncan suffered massive brain injuries.
Duncan odniósł rozległe obrażenia mózgu.

The Community industry suffered material injury.
Przemysł wspólnotowy poniósł istotną szkodę.

House suffered a complex partial seizure.
House doznał złożonego częściowego napadu.

How to use "suffered" in an English sentence

Have you suffered from hip problems?

The comic unfortunately suffered for that.

None suffered serious injuries, Burton said.

Many miners suffered from black lung.

Lam reportedly suffered from bipolar disorder.

Some people have suffered acoustic incidences.

She suffered minor injuries, Flood said.

Unfortunately, she suffered from septic shock.

police say three people suffered injuries.

Brinkley suffered neck and back pain.

How to use "doznał, cierpiał, poniesionej" in a Polish sentence

Mrożek doznał udaru mózgu i będącej jego skutkiem afazji.

Jose Valdemar Hernandez Capetillo doznał poważnego urazu mózgu.

Nasze zbawienie zostało nam udostępnione przez Jezusa, który cierpiał, aby zapłacić karę, po czym zapłacił ją całkowicie Swoją śmiercią i wrócił do życia!

Nowotwór to straszna choroba, o czym dobrze wiedzą Ci, którzy mają kogoś bliskiego, kto na te paskudztwo cierpi lub cierpiał.

Napoleon Bonaparte, z dłonią na brzuchu, straszliwie cierpiał na nowotwór żołądka z przerzutami.

Lecz nie chce też żeby cierpiał więc jeśli by to było konieczne to się jakoś zmuszę Jeśli ktoś potrafi mi jakoś pomóc to będę bardzo wdzięczny

W konsekwencji rzeczywista wysokość szkody poniesionej przez powódkę pozostała kwestią niewyjaśnioną.

Humanitarnie w łeb żeby nie cierpiał bo szacunek się należy, ale normalnie futro zedrzeć i zeżreć.

Ja w każdym razie sobie nie wyobrażam sytuacji, w której mógł chcieć, aby mój rywal cierpiał.

W dniu 2 października, Carles Puyol doznał Santos ma już plan związany z Neymarem Givanildo Pulgas twierdzi, że doszło już do porozumienia z 19-latkeim.