What is the translation of " SUFFICIENT QUANTITIES " in Polish?

• wystarczających ilościach
• odpowiednich ilościach
• dostatecznej ilości
• wystarczającej ilości
• wystarczających ilości

Examples of using Sufficient quantities in English and their translations into Polish

And you're making sufficient quantities?
I zrobisz wystarczającą ilość dawek?

Water bottles and drinking water for the body and is very important to ensure that sufficient quantities.
Woda butelki i wody pitnej dla organizmu i jest bardzo ważne, aby zapewnić, że wystarczająca ilości.

The presence of silicon in sufficient quantities helps maintain immunity.
Obecność krzemu w wystarczających ilościach pomaga utrzymać odporność.

White is a blend of the three color components in sufficient quantities.
Biel to mieszanka trzech barw składowych w odpowiednich ilościach.

I find that alcohol, taken in sufficient quantities… can produce all the effects of drunkenness.
Stwierdziłem, że alkohol przyjmowany w dostatecznych ilościach może powodować wszelkie objawy pijaństwa.

Water in this process must be present in sufficient quantities.
Woda w tym procesie musi być obecna w wystarczających ilościach.

Is silicon, which can be added in sufficient quantities(up to 12%) to cause substantial lowering of the melting range.
Jest krzem, który moze byc dodany w dostatecznej ilosci(az do 12%), aby powodowac znaczne obnizenie zakresu topnienia.

Accordingly, the food must contain these minerals in sufficient quantities.
W związku z tym, że jedzenie musi zawierać te minerały w odpowiedniej ilości.

It can be synthesized by the body, but not in sufficient quantities, which makes it necessary to deliver it from the outside.
Może być co prawda syntetyzowany przez organizm ale nie w wystarczających ilościach co stwarza konieczność jego dostarczenia z zewnątrz.

According to them, the main thing is to feed on time and in sufficient quantities.
Według nich najważniejsze jest karmienie na czas iw wystarczających ilościach.

To produce food in sufficient quantities, Europe relies on intensive agriculture, which impacts the environment and our health.
Produkcja wystarczającej ilości żywności w Europie wymaga zastosowania intensywnego rolnictwa, oddziałującego na środowisko i nasze zdrowie.

Feeding castrated cats implies andtheir use of water in sufficient quantities.
Karmienie wykastrowanych kotów implikuje iich użycie wody w wystarczających ilościach.

Boiling water poured into the drain hole in sufficient quantities, loosens the blockage, after which it can be washed with abundant water flow.
Wrzącej wody wlewa do otworu spustowego w wystarczających ilościach, rozluźnia blokady, po którym można go umyć obficie przepływu wody.

Nature herself has taken care that the baby received this vitamin in sufficient quantities- from the sun.
Natura sama zadbała o to, by dziecko otrzymywało tę witaminę w wystarczających ilościach- od słońca.

When taken in sufficient quantities, some survey has indicated that high levels of capsaicinoids raises the metabolism and also support fat burning.
Gdy podjęte w wystarczających ilościach, niektóre badania wykazały, że wysoki poziom kapsaicynoidów zwiększa metabolizm i promować spalanie tłuszczu.

Therefore, it is very important to include them in sufficient quantities in the daily diet.
Dlatego bardzo ważne jest uwzględnienie ich w wystarczającej ilości w codziennej diecie.

When absorbed sufficient quantities, some study has actually suggested that high levels of capsaicinoids increases the metabolism and also help weight loss.
Kiedy wchłania wystarczających ilości, niektóre badania sugerują, że rzeczywiście wysoki poziom kapsaicynoidów zwiększa metabolizm, a także pomaga w utracie wagi.

Is an element occurring mainly in fish, which are not consumed in sufficient quantities by humans.
Jest pierwiastkiem występującym przede wszystkim w rybach, które nie są spożywane w odpowiednich ilościach przez ludzi.

On the other hand, ground coffee must be conveyed in sufficient quantities to the packaging machines, while keeping its organoleptic properties unchanged.
A z drugiej strony, zmielona kawa musi być transportowana w odpowiednich ilościach do maszyn pakujących z zachowaniem jej niezmienionych właściwości organoleptycznych.

Breast milk or mixtures can no longer provide the baby's body with these components in sufficient quantities.
Mleko matki lub mieszanki nie mogą już dostarczać organizmowi dziecka tych składników w wystarczających ilościach.

When this lower vapour pressure base petrol is available in sufficient quantities, the vapour pressure limit might be reviewed.
W momencie gdy benzyna bazowa o niższym ciśnieniu pary będzie dostępna w wystarczających ilościach, limit ciśnienia pary może zostać poddany przeglądowi.

You must first make sure that the pipes andfittings for domestic sewage were purchased in sufficient quantities.
Najpierw należy upewnić się, że rury iArmatura dla ścieków bytowych zostały zakupione w wystarczających ilościach.

When taken in sufficient quantities, some study has shown that high levels of capsaicinoids enhances the metabolic rate and also support weight loss.
Kiedy podjęta w wystarczających ilościach, niektóre badania wykazały, że wysokie poziomy kapsaicynoidów zwiększa szybkość przemiany materii, jak również wspiera utratę wagi.

You may find, for example, that the products or services you want to sell already exist on the market in sufficient quantities.
Może okazać się np., że produkty albo usługi, które chcesz sprzedawać, istnieją już na rynku i to w dostatecznej ilości.

However, it is often the case that suppliers are unable to deliver components in sufficient quantities to meet our needs within the required time frames.
Często zdarza się jednak, że dostawcy nie są w stanie dostarczyć komponentów w ilościach wystarczających do zaspokojenia naszych potrzeb w odpowiednich ramach czasowych.

In this respect, the Commission sought cooperation in countries where fluorspar was known to be produced in sufficient quantities.
W tym względzie Komisja poszukiwała do współpracy krajów, w których fluoryt jest produkowany w wystarczających ilościach.

When absorbed sufficient quantities, some study has actually indicated that high degrees of capsaicinoids raises the metabolic process and help fat burning.
Kiedy wchłania wystarczających ilości, niektóre badania wykazały, że rzeczywiście wysokie stopnie kapsaicynoidów budzi proces przemiany materii i pomaga spalanie tłuszczu.

Even though the rye harvest was lower than in the previous year, of good quality rye is available in sufficient quantities.
Natomiast żyto mimo niższych zbiorów niż w roku poprzednim jest dostępne na europejskim rynku wewnętrznym w dostatecznej ilości.

Vitamins and minerals are essential nutrients, which in sufficient quantities should provide the body with the daily diet to maintain his good health and enable achievement of high sports results.
Witaminy i składniki mineralne są podstawowymi składnikami odżywczymi, które w odpowiednich ilościach należy dostarczać organizmowi w codziennej diecie, aby utrzymać jego dobrą kondycję oraz umożliwić osiąganie wysokich wyników sportowych.

A developed agriculture will allow all European citizens to have access to healthy food and sufficient quantities, at affordable prices.
Rolnictwo na wysokim poziomie zapewni wszystkim obywatelom Europy dostęp do zdrowej żywności w wystarczającej ilości i po korzystnej cenie.