What is the translation of " TAKE A SAMPLE " in Polish?

• pobrać próbkę
• weź próbkę
• pobierzcie próbkę
• pobierz próbkę
• pobiorę próbkę

Examples of using Take a sample in English and their translations into Polish

Take a sample.
WEŹ PRÓBKĘ.

Everyone take a sample.
Każdy bierze próbkę.

Take a sample.
Pobierz próbkę.

We should take a sample.
Trzeba pobrać próbkę.

Take a sample anyway.
Weź próbkę tak czy inaczej.

Malik. Hey, take a sample of that.
Weź próbkę tego. Malik.

Take a sample of her blood.
Pobierzcie próbkę krwi.

If I could kindly take a sample?
Czy mogę poprosić o próbkę?

Ford, take a sample.
Ford, weź próbkę.

We must find her and take a sample.
Musimy ją znaleźć i pobrać próbkę.

Ford, take a sample.
Ford, pobierz próbkę.

Why don't we all adjourn over there and take a sample of that?
Może udamy się tam i weźmiemy próbkę tego czegoś?

Take a sample of that. Malik.
Weź próbkę tego. Malik.

Maybe I could have some access. If they take a sample during an autopsy?
Gdyby pobrano je w czasie sekcji, może mogłabym mieć do nich dostęp?

Take a sample of my blood.
Pobierz mi krew i ją zbadaj.

If you refuse to disclose, they can always take a sample from a door handle or a handshake.
Że wezmą próbkę z klamki lub nawet dłoni.

Let's take a sample of the fetus's DNA.
Pobierzmy próbkę DNA płodu.

Well, I can't tell you who built it, but… if I can take a sample from it, I can tell you how old it is.
Cóż, nie powiem wam kto ją zbudował, ale jeśli pobiorę próbkę mogę wam powiedzieć ile ma lat.

Take a sample of her blood.
Weźcie próbke krwi… i pozbędźcie się jej.

Your veterinarian will also typically take a sample from the stomach to identify the type of mushroom.
Lekarz weterynarii będzie również zazwyczaj pobrać próbkę z żołądka do określenia rodzaju grzyba.

Take a sample. Go to the third kiln.
Weź próbkę Idź do trzeciego pieca.

If this appears to be the case your veterinarian may take a sample from the liver by aspiration
Jeśli wydaje się być w przypadku lekarz weterynarii może pobrać próbkę z wątroby przez odessanie

Take a sample. Go to the third kiln.
Idź do trzeciego pieca Weź próbkę.

your dog's veterinarian will also take a sample of cerebrospinal fluid,
psa lekarz weterynarii będzie również pobrać próbkę płynu mózgowo-rdzeniowego,

Take a sample of her blood.
Pobierzcie próbkę krwi… i pozbądźcie się zwłok.

your veterinarian may take a sample of your dog's liver for biopsy,
lekarz weterynarii może pobrać próbkę psa dla biopsji wątroby,

Take a sample. Put it back just where you found it.
Weź próbkę. Odłóż go tam, skąd go podniosłeś.

Please take a sample of"Men's water.
Proszę weź próbkę"Wody dla mężczyzn.

Take a sample of her blood and then get rid of that.
Pobierzcie próbkę krwi… i pozbądźcie się zwłok. Tak jest.

Just let me take a sample and I can help you.
Daj mi tylko wziąć próbkę a pomogę ci.