What is the translation of " TAKE A SAMPLE " in Czech?

• vzít vzorek
• odeber vzorek
• vemte vzorek
• odebrat vzorek
• odeberte vzorek

Examples of using Take a sample in English and their translations into Czech

Take a sample.
Vezmi vzorku.

Paint.- Take a sample.
Barva.- Odeber vzorek.

Take a sample.
Odeber vzorek.

We should take a sample.
Měli bychom vzít vzorek.

Take a sample anyway.
I tak vezmi vzorek.

We should take a sample.
Měli bychom odebrat vzorek.

Take a sample. Paint.
Barva.- Odeber vzorek.

They should take a sample there.
Tam by si měli vzít vzorek.

Take a sample of her blood.
Vemte vzorek její krve.

If I could kindly take a sample?
Kdybych vám mohl odebrat vzorek.

Ford, take a sample.
Fordová, odeberte vzorek.

We must find her and take a sample.
Musíme ji najít a vzít vzorek.

Now take a sample there.
A teď tam odeber vzorek.

Do you mind if we take a sample?
Nevadilo by vám, kdybychom si vzali vzorky?

Take a sample of the stripe.
Odeberte vzorky barvy.

I'm going to have to take a sample of your blood.
Budu muset vzít vzorek tvé krve.

Take a sample of her blood.
Vemte jí vzorek krve… a zbavte se jí..

So that I can take a sample from Ferraro.
Tak budu moct vzít vzorek přímo od Ferrara.

Take a sample of this area and all that.
Vemte mi vzorek z tohohle místa. A všechno tohle.

Then you don't mind if I take a sample for DNA.
Takže nebude vadit, když si vezmu vzorek DNA.

Let's take a sample of the fetus's DNA.
Odeber vzorek DNA toho plodu.

Then we will make an incision and take a sample.
Pak uděláme řez a odeberem vzorek.

Could I take a sample please?
Můžu si vzít vzorek?

Take a sample and run a full DNA assay.
Vemte vzorek a proveďte kompletní zkoušku DNA.

I'm going to have to take a sample of fingerprints from both of you.
Budu vám muset odebrat otisky.

Take a sample of that. We're going to get it to Dr. Saroyan.
Vezměte vzorky, dáme je Dr. Saroyanové.

Are you certain that Barry can't take a sample or something Julian?
Víš určitě, že Barry nemůže vzít vzorek nebo něco, co by to trochu urychlilo? Juliane?

Please take a sample of"Men's water.
Prosím, vemte si vzorek"Men's water.

Take a sample. Put it back just where you found it.
Pak to dejte přesně tak jak to bylo. Vemte vzorek.

Are you certain that Barry can't take a sample or something to speed things along?
Jsi si jistý, že Barry nemůže Vzít vzorek nebo něco k urychlení věci spolu?