Investing in a new technological solution gives lasting effects over its lifespan.
Inwestycja w nowe rozwiązanie technologiczne daje trwałe efekty na przestrzeni całego cyklu życia danego rozwiązania..
Without this, I am not able to propose an effective technological solution.
Bez tego nie jestem w stanie zaproponować skutecznego rozwiązania technologicznego.
This is a modern technological solution based on the Italian sense of style which combines the advantages of chrome-and aromatherapy.
To nowoczesne rozwiązanie technologiczne oparte na włoskim wyczuciu stylu łączy w sobie zaletychromo- i aromaterapeutyczne.
service or technological solution unique at least on the national level.
usługę lub rozwiązanie technologiczne o nowatorskim charakterze, unikalny co najmniej w skali.
implemented findings from bionics to a technological solution.
wdrażane wnioski z bioniki do rozwiązania technologicznego.
service or technological solution of an innovative character,
usługę lub rozwiązanie technologiczne o nowatorskim charakterze,
Once the dangers posed by technological developments are detected, the appropriate requirements for a technological solution must be identified.
Po wykryciu zagrożeń związanych z rozwojem technologicznym należy określić odpowiednie wymagania dla rozwiązań technologicznych.
implemented for use an individual technological solution as a range of wastewater treatment plants based on biological reactor ELA.
wdrożył do zastosowania indywidualne rozwiązanie technologiczne w postaci typoszeregu oczyszczalni ścieków na bazie reaktora biologicznego ELA.
for the WOD-KAN Grand Prix Prize awarded for the most interesting technological solution.
ten najważniejszy o Statuetkę Grand Prix Targów WOD-KAN, przyznawaną za najciekawsze rozwiązanie techniczne.
The Committee warned against having blind faith in a technological solution and underlined the need for simultaneous measures aimed at changing people's behaviour.
Komitet ostrzegł przed ślepym zaufaniem do rozwiązań technologicznych i podkreślił, że trzeba równocześnie prowadzić działania zmierzające do zmiany zachowań.
can deliver branded surveys, based on our technological solution to their own customers.
formularze i testy online oparte o nasze rozwiązanie technologiczne swoim klientom pod własną marką.
This revolutionary, extremely demanding technological solution dramatically improves the accuracy
Takie rewolucyjne, niezwykle wymagające technologicznie rozwiązanie, zdecydowanie poprawia dokładność
MachinePoint's main benefit as an engineering company is our independence from any manufacturer in advising our customers with the best technological solution for their needs.
Główną korzyścią MachinePoint jako firmy inżynieryjnej jest nasza niezależność od każdego producenta w doradzaniu naszym klientom z najlepszym rozwiązaniem technologicznym dla ich potrzeb.
It's not as though we don't have the technological solution, but these women have three strikes against them:
To nie jest tak, że nie posiadamy rozwiązań technicznych, ale na niekorzyść tych kobiet wpływają trzy czynniki:
HDPE Flat Yarn extrusion lines all with most advanced technological solution for flat yarn
linie do wytłaczania z płaskim wszystkich przędz z najbardziej zaawansowanych rozwiązań technologicznych dla przędzy płaskiej
In cases where having only one technological solution would benefit consumers
W przypadkach, w których dysponowanie tylko jednym rozwiązaniem technologicznym byłoby korzystne dla konsumentów
that we should embrace it and find a technological solution.
że powinniśmy się z tym pogodzić i znaleźć technologiczne rozwiązanie.
Its aim is to select an innovative proprietary(or co-authored) technological solution or implementation concept for an existing technological solution.
Jego celem jest wyłonienie innowacyjnego autorskiego(lub współautorskiego) rozwiązania technologicznego lub koncepcji wdrożenia już opracowanego rozwiązania technologicznego.
creates the possibility of a new, longer-term technological solution.
postęp w badaniach stworzył możliwość nowego technologicznego rozwiązania długoterminowego.
IP line provides comprehensive and modern technological solution, which allows for cheaper calls and does not require
Linia IP dostarcza kompletnego i nowoczesnego rozwiązania technologicznego, które umożliwia wykonywanie tańszych połączeń telefonicznych,
there will never be nuclear waste because we will always be able to think up a new technological solution.
wyprowadzimy z niej logiczny wniosek, to nigdy nie będzie odpadów promieniotwórczych, gdyż zawsze będziemy w stanie wymyślić nowe rozwiązania technologiczne.
During the production process, a technological solution was applied which allows to work in a closed system as a standard,
Ponad to podczas procesu produkcji zastosowano rozwiązanie technologiczne pozwalające w standardzie pracować mu w układzie zamkniętym, pod warunkiem montażu
between these two traditions of a technocratic or technological solution and a romantic solution..
pomiędzy dwoma tradycjami- technokratycznego lub technologicznego rozwiązania, a tego romantycznego.
it is necessary to know what precise technological solution is being offered
konieczne jest posiadanie wiedzy co do tego, jakie konkretne rozwiązanie technologiczne jest oferowane
Any technological solution should come about in close collaboration with the industry
Każde rozwiązanie technologiczne powinno powstawać w ścisłej współpracy z przemysłem,
New Technologies BRUSSELS INNOVA 2016, for the technological solution that enhances the security of OVLaserImage identification documents.
Nowych Technik BRUSSELS INNOVA 2016 za technologiczne rozwiązanie zwiększające poziom bezpieczeństwa dokumentów identyfikacyjnych OVLaserImage.
The entity that has introduced a product or technological solution having an innovative character,
Podmiot, który wprowadził na rynek produkt lub rozwiązanie technologiczne o nowatorskim charakterze,
has said he recognises that a high-tech SME operating at the cutting edge of science is very different from an SME that needs a technological solution to expand its business.
zdaje sobie sprawę, że mała lub średnia firma, zaawansowana technicznie, wytyczająca kierunek rozwoju nauki, bardzo się różni od takiej, która potrzebuje technicznych rozwiązań, aby rozwinąć swoją działalność.
Given the lack of an obvious technological solution, it is not surprising that the VAT Directive,
Ze względu na brak oczywistego rozwiązania technicznego nie dziwi fakt, że dyrektywa w sprawie podatku VAT,
Results: 37,
Time: 0.0505
How to use "technological solution" in an English sentence
SonSet Solutions has developed a technological solution to this dilemma.
Technological solution provider focused on energy storage for smart grids.
Using a technological solution can help make this happen.
10.
The technological solution is an easy temptation for all societies.
There can be no technological solution without a cultural solution.
Railroads provided the technological solution to Texas' formidable transportation problems.
Each chapter examines a different technological solution that the U.S.
Modern times have a more technological solution to the problem.
This dynamic, technological solution is highly customisable to your vision.
In short, this technological solution has multiple positive ripple effects.
How to use "rozwiązanie techniczne, rozwiązanie technologiczne" in a Polish sentence
Każdy jest inny, każdy chce mieć swój własny kąt nachylenia i to jest proste rozwiązanie techniczne - wyjaśnia pan Leszek.
To nieinwazyjne i nowoczesne rozwiązanie technologiczne zostało opracowane po to, […]
ART, DESIGN & HI TECH
Lampy wykorzystują najnowsze rozwiązanie technologiczne – jako źródło światła stosując LED-y – świecące diody (Light Emiting Diods).
Jeszcze kilka lat temu większość użytkowników sklepów internetowych patrzyła na to rozwiązanie techniczne nieco sceptycznie.
O wyborze ABB do wykonania zadania zadecydowało przedstawione klientowi zaawansowane rozwiązanie techniczne, spełniające zarówno wymagania zamawiającego, jak i samego użytkownika.
Zastosowane rozwiązanie techniczne skraca czas opiłowania paznokci żelowych czy akrylowych aż o 50%.
SMEG LVS432BIT Zmywarka - ceny i opinie w Media Expert
Kod: e911686
Zmywarki firmy SMEG łączą w sobie inteligentne rozwiązanie technologiczne z wysoką wydajnością i niskim zużyciem energii.
Wtedy trzeba wtedy wybrać miejsce przecięcia koryta i rozwiązanie techniczne najmniej ingerujące w siedliska i migracje ptaków.
Nowym narzędziem ataków jest Fluxion, który stanowi nie tyle rozwiązanie techniczne, co socjotechniczne.
Komfort wypoczynku zapewnia sprawdzone rozwiązanie technologiczne, formatka sprężynowa typu Bonell (120 mm), umieszczona w kasetonie z pianki poliuretanowej.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文