Examples of using Technological solution in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Design- technological solution.
The costs depend on the chosen technological solution.
A technological solution to a social problem?
S tehnološko rešitvijo nad političen problem?There is always a technological solution.
Vedno je rešitev tehnološka.The new technological solution Moneta mTerminal is implemented.
Uvedba nove tehnološke rešitve Moneta mTerminal.There is no simple technological solution.
The right technological solution will increase your product's market value.
The second proposal is a technological solution.
Drugi korak predstavlja tehnično rešitev.With the right technological solution, every video conference is quite an experience.
S pravo tehnološko rešitvijo je vsaka video konferenca svoje doživetje.That's an interesting technological solution.
A technological solution guarantees a high processing speed and security of content.
Takšna tehnološka rešitev zagotavlja visoke hitrosti obdelave podatkov in varnost vsebine.Most Unexpected Technological Solution.
Najbolj nepričakovano tehnološko rešitev.Based on our knowledge and experience we propose the appropriate technological solution.
Na osnovi znanja in izkušenj svetujemo ustrezno tehnološko rešitev.There is no easy technological solution to it.
V tem primeru ni lahkih tehnoloških rešitev.Based on the knowledge and experience, we recommend an appropriate technological solution.
Na osnovi znanja in izkušenj svetujemo ustrezno tehnološko rešitev.There's no easy technological solution to that.
V tem primeru ni lahkih tehnoloških rešitev.A technological solution also used in human foods and a technology that guarantees the preservation of nutrients over time, thanks to a complete isolation of the kibbles from the outside world.
Tehnološka rešitev, ki se uporablja tudi v človeški prehrani in tehnologiji, ki zagotavlja daljše ohranjanje hranil, zahvaljujoč popolni izolaciji briketov od zunanjega sveta.The" Most Unexpected Technological Solution" award.
Drugo nagrado» Najbolj nepričakovano tehnološko rešitev« prejela.Introducing a technological solution for a two-level user authentication when using individual services and applications.
Vpeljavo tehnološke rešitve za dvonivojsko avtentikacijo uporabnikov pri uporabi posameznih storitev in aplikacij.There are serious obstacles to practical usage of this perfect technological solution due to the fact that not everyone is using a digital certificate today.
V praksi uporaba sicer popolne tehnološke rešitve naleti na resne ovire, saj marsikdo še ne uporablja digitalnega potrdila.We needed a technological solution that would help us satisfy clients with our services and at the same time support our business objectives.
Potrebovali smo tehnološko rešitev katera bi nam pomagala dosegati zadovoljstvo strank z našimi storitvami in bi hkrati podpirala naše poslovne cilje.There is no easy technological solution to this problem.
V tem primeru ni lahkih tehnoloških rešitev.The iNOC technological solution enables the supervisors in the NOC to open their maintenance work orders in the ERP system, on the basis of alarms received from the control system.
Tehnološka rešitev iNOC omogoča nadzornikom v NOC centru, da neposredno iz alarmov v krmilnem sistemu odprejo delovne naloge za vzdrževanje v ERP sistemu.In order to introduce a standard,it is necessary to know what precise technological solution is being offered and what consideration the patent holder wishes to receive for the use of his patent.
Pri uvedbi standarda je treba vedeti, katera tehnološka rešitev se konkretno ponuja in kakšno nadomestilo pričakuje imetnik patenta za uporabo njegovega patenta.A technological solution for the removal of residual pharmaceuticals and their metabolites in wastewater after treatment in biological wastewater treatment plants will be demonstrated within LIFE PharmDegrade project.
V demonstracijskem projektu LIFE PharmDegrade bomo predstavili tehnološko rešitev za odstranitev ostankov zdravil, ki ostajajo v vodi po čiščenju v bioloških čistilnih napravah.Telekom Slovenije's experts introduced an in-house-developed technological solution that provides internet, fixed telephone service, and TV over the LTE/4G mobile network already in May 2015.
Strokovnjaki Telekoma Slovenijeso sicer že maja 2015 predstavili lastno tehnološko rešitev, s pomočjo katere so uporabnikom omogočili internet, fiksno telefonijo in televizijo prek mobilnega omrežja LTE/4G.When selecting a specific technological solution, it is worth considering the availability of free space and a number of other important and significant issues.
Pri izbiri specifične tehnološke rešitve je vredno razmisliti o razpoložljivosti prostega prostora in številnih drugih pomembnih in pomembnih vprašanjih.Investing in a new technological solution gives lasting effects over its lifespan.
Naložbe v nove tehnološke rešitve prinašajo trajne rezultate v celotni življenjski dobi take tehnologije.The common denominator of any good technological solution and advanced product with high value-added is a combination of different materials and advanced processing technologies.
Skupni imenovalec vseh dobrih tehnoloških rešitev, naprednih izdelkov z visoko dodano vrednostjo, je v kombinaciji različnih materialov in naprednih predelovalnih tehnologij.
