What is the translation of " TECHNOLOGICAL SOLUTION " in Slovak?

• technologické riešenie
• technické riešenie
• technologické riešenia
• technologického riešenia
• technologickom riešení

Examples of using Technological solution in English and their translations into Slovak

An innovative technological solution.
Inovatívne technické riešenie.

Its mission was to serve the financial community with its advanced technological solution.
Jeho poslaním bolo slúžiť finančnej komunite s pokročilým technologickým riešením.

Or some other technological solution.
Alebo zvoliť iné technické riešenie.

The technological solution for the D5 and D8 engines is a combination of cooled EGR system, particulate filter and SCR.
Technologické riešenia pre motory D5 a D8 je kombináciou systému EGR s chladením, filtrom pevných častíc a SCR.

Or is there a technological solution?
Alebo nachádza len technologické riešenia?

Applied technological solution ensures the client comfort in terms of approval of documents, their submission for processing, reporting etc.
Aplikované technologické riešenie zabezpečuje klientovi komfort z hľadiska schválenia dokladov, ich odovzdania na spracovanie, reportingu, atď.

The costs depend on the chosen technological solution.
Náklady závisia od zvoleného technologického riešenia.

Investing in a new technological solution gives lasting effects over its lifespan.
Investície do nových technologických riešení prinášajú dlhodobé účinky v priebehu ich celej životnosti.

In some cases, it would be necessary for the benefit of the consumers or the economy at large to have only one technological solution.
V prípadoch, keď by existencia len jedného technologického riešenia bola prínosom pre spotrebiteľov alebo pre ekonomiku ako celok, by sa táto norma mala stanoviť nediskriminačne.

There is no easy technological solution to global warming.
Problém globálneho otepľovania nemá žiadne technické riešenie.

Clients approach us with their needs, requirements or ideas and it's our job to make and create a concept of the entire innovative technological solution based on those ideas.
Klienti za nami chodia so svojimi požiadavkami, predstavami a potrebami, na základe ktorých my vymýšľame a tvoríme koncept celého inovatívneho technologického riešenia.

Is to explore every technological solution to reduce carbon emissions, from alternative fuels to alternative power plants.
Musí preskúmať všetky technologické riešenia na zníženie emisií uhlíka pomocou alternatívnych palív na alternatívnych pohonov.

Our purpose is to be the first option for our clients seeking the best technological solution for their everyday private and business life.
Naším cieľom je byť prvou a najlepšou možnosťou pre našich klientov pri výbere technologických riešení pre každodenný súkromný a pracovný život.

This ingenious technological solution is inspired by a fascinating natural phenomenon- the geyser- and is the essence of the HYLA EST filtration system.
Toto dômyselné technologické riešenie je inšpirované fascinujúcim prírodným fenoménom- gejzírom- a je základnou časťou filtračného systému HYLA EST.

The surface of the shchepotsementnoy formwork is protected by a technological solution that creates an excellent sound and heat insulation layer.
Expandovaný polystyrén. Povrch šachtového debnenia je chránený technologickým riešením, ktoré vytvára vynikajúcu zvukovú a tepelnú izolačnú vrstvu.

The investment in this technological solution has so far returned in practically five months, however, the current increase in water consumption shortens this period.
Investícia do tohto technologického riešenia sa doteraz vracala prakticky do piatich mesiacov, však súčasné navýšenie spotreby vody túto dobu ešte skracuje.

To produce micro bead massage systems, we use a unique technological solution called TurboAir which represents a new quality of a bead bath.
Pri výrobe perličkových masážou sa používa unikátne technické riešenie TURBOAIR, ktoré predstavuje novú kvalitu perličkové kúpele.

The technological solution would be applicable to almost all vehicles, both used and new, thus creating new possibilities for the owners of nearly 1 billion cars worldwide.
Technologické riešenie by sa mohlo vzťahovať na takmer všetky vozidlá, použité aj nové, čím sa vytvoria nové možnosti pre majiteľov takmer 1 miliardy áut na celom svete.

Step 3: Integrating the systems No matter what the technological solution, individual systems must be architected to capture and share data.
Krok 3: Integrovanie systémov Bez ohľadu na technické riešenia musia byť jednotlivé systémy navrhnuté tak, aby zhromažďovali a zdieľali údaje.

When selecting a specific technological solution, it is worth considering the availability of free space and a number of other important and significant issues.
Pri výbere konkrétneho technologického riešenia stojí za zváženie dostupnosť voľného miesta a množstvo ďalších dôležitých a významných otázok.

Our goal is to deliver a reliable and innovative technological solution with the aim to save lives of patients and improve the quality of their life.
Naším cieľom je prinášať spoľahlivé a inovatívne technologické riešenie s cieľom zachraňovať životy pacientov a zlepšovať kvalitu ich života.

System is based on technological solution 3- D Secure, which supports verification of card owner during the transaction and card number is entered right on payment gateway GP WebPay.
Systém je postavený na technologickom riešení 3-D Secure, ktorý podporuje overenie držiteľa karty v priebehu transakcie a číslo karty zadáva až na platobnej bráne GP webpay.

But very often it makes sense to prefer a ready technological solution- a special unit, which are arranged all the necessary elements of the system.
Ale veľmi často to dáva zmysel prednosť hotové technologické riešenie- špeciálne jednotky, ktoré sú usporiadané všetky potrebné prvky systému.

We will assess the technological solution of the whole project as well as its individual parts(structures, PV panels, inverters, transformers, cabling and electrical connection).
Posúdime technologické riešenie celého projektu, ako aj jeho jednotlivých častí(konštrukcií, fotovoltických panelov, meničov, transformátorov, kabeláže a elektrického zapojenia).

Modern optical mouse MODECOM MC-M10S is our recent technological solution based on many years of experience in providing computer accessories.
Moderná optická myš MODECOM MC-M10S je jedným z našim posledných technologických riešení, vychádzajúcim z mnohoročných skúseností s výrobou počítačového príslušenstva.

This project will work on a technological solution that can be a“built in standard” for all cars that enter the European market.”.
Zverejnený dokument totiž hovorí jasne:„Tento projekt bude pracovať na technologickom riešení, ktoré sa môže byť štandardom vo všetkých autách na európskom trhu”.

We are the only in Slovakia who offers this technological solution and we implemented it in the campaign for VACULIK ADVERTISING and their client EUROVEA.
Toto technologické riešenie ponúkame ako jediný na slovensku a pilotne sme na ňom zrealizovali kampaň pre VACULIK ADVERTISING a ich klienta EUROVEA.

In cases where having only one technological solution would benefit consumers or the economy at large that standard should, be set on a non-discriminatory basis.
V prípadoch, keď by existencia len jedného technologického riešenia bola prínosom pre spotrebiteľov alebo pre ekonomiku ako celok, by sa táto norma mala stanoviť nediskriminačne.

Public administrations should not impose any specific technological solution on citizens, businesses and other administrations when establishing European public services.
Orgány verejnej správy by nemali pri zriaďovaní európskych verejných služieb nanucovať akékoľvek konkrétne technologické riešenie občanom, podnikom alebo iným verejným správam.